পাতা:সাহিত্য পরিষৎ পত্রিকা (একাদশ ভাগ).pdf/২৪৬

२२२ ॥ 亦可博叫-丐两、 অযোধ্যা হইতে নিজাপ্ত হইয়া মালিনী নদী অতিক্রমথুৰ্ব্বক অপরতল দেশের পশ্চিমভাগ দিয়া প্ৰলম্বদেশের উত্তরে যাইতে হয়। অনন্তয় পঞ্চাল দেশে উপনীত ও হস্তিনাপুরে গঙ্গা উত্তীর্ণ হইয়া পশ্চিমাভিমুখে কুরুজাঙ্গলের মধ্য দিয়া পথ। নিকটে স্রোতস্বতী শরদণ্ডা। শরদণ্ডা অতিক্ৰমপূর্বক উহার পশ্চিম তীরে “সত্যোপযাচন” নামক দিব্য বৃক্ষ। পরে কুলিঙ্গ নগরীতে প্রবেশ করিতে হয়। অনন্তর অতিকাল ও তেজোতিভবন নামক দুইটী গ্রাম উত্তীৰ্ণ হইয়া ইম্ফাকুগণের পৈত্রিক নদী ইক্ষুমতী পার হইতে হয়। পরে বাল্মীক দেশের মধ্য দিয়া সুদামন পৰ্ব্বতে উপস্থিত হইলে বিপাশা ও শান্মলী নামক দুই নদী দেখা যায় ; কিয়দার অগ্রসর হইলে গিরিব্রজ নামক কেকয় রাজধানীতে উপস্থিত হওয়া যায়। r VE Ver -ঐ অন্যপথ । ভরত রাজগৃহ (গিরিব্রজ) হইতে পূৰ্বাভিমুখে নিৰ্গত হইয়া সৰ্ব্বাগ্রে সুদাম নামে এক নদী পার হইলেন ; পরে হ্রাদিনী নামে পশ্চিমবাহিনী এক বিস্তীর্ণ নদী উত্তীর্ণ হইয়া শতদ্রু লঙ্ঘন করিলেন। অনন্তর ঐলিধান গ্রামে আর একটি নদী পার হইয়া অপরপর্বত নামে জনপদ সকল অতিক্ৰম করিলেন। পরে শিলা ও আকুৰ্ব্বতী নামী দুই নদী সন্তরণ করিয়া অগ্নিকোণে শল্যকর্ষণ নামক দেশে উপস্থিত হইলেন। এই দেশে শিলাবহ নামী নদী ও অনেকানেক পৰ্ব্বত লঙ্ঘন করিয়া চৈত্ররখ * কাননে গমন করিলেন । অনন্তর গঙ্গা । সরস্বতী-সঙ্গমে উপস্থিত হইয়া বীরমৎস্ত দেশের উত্তরে যে সকল গ্রাম ছিল, তৎসমুদয় অতিক্ৰম করিয়া ভারুন্তু নামক বনে উপনীত হইলেন। পরে পর্বতপরিবৃত। বেগৱতী স্রোতস্বতী কুলিঙ্গা উত্তীর্ণ হইয়া অঙ্গুরে কালিন্দী (যমুনা) দেখিতে পাইলেন। পরে অংশুধন গ্রামে গমনপূর্বক তথায় গঙ্গা পার হওয়া দুষ্কর দেখিয়া প্ৰাম্বটপুরে চলিলেন । এবং ঐ স্থানে গঙ্গা পার হইয়া কুটিকোষ্টিকা নদীতে উপনীত ও তাহা উত্তীৰ্ণ হইয়া ধৰ্ম্মবৰ্দ্ধন গ্রামে যাইতে লাগিলেন । তদনন্তর তোরণ নামক গ্রামের দক্ষিণভাগ দিয়া জম্বুপ্রন্থে, জন্মগ্রন্থ হইতে বৃক্লথ জনপদে উপস্থিত হইলেন, পরে উজ্জিাহানা নগরীতে চলিলেন। পরে সর্বতীর্থ গ্রামে উপনীত হইয়া স্রোতস্বতী উত্তরগা ও অন্যান্য নদী * পার হইলেন। অদূরেই হস্তিপৃষ্ঠক গ্রাম, তথায় কুটিকা নদী উত্তীর্ণ হইয়া লৌহিত্য গ্রামে কপিবতী, একসােল গ্রামে স্থাণুমতী এবং বিনত গ্রামে গোমতী অতিক্রম করিলেন। অনন্তর কলিঙ্গ নগরে শালবন পার হইয়া অযোধ্যার সন্নিহিত হইলেন। ভরত সাতরাত্রি ' কেবল পথে পথেই আসিয়াছিলেন। VR Q) ( সসৈন্যে যাত্রাকালে অৰ্দ্ধমাস লাগিয়াছিল। ) S 3 os • deि eलेिज दूव-कॉनन छिद्धब्रथ बद्ध। SSSLuD LEB DSuuD DDD DD DD uiuBDDDD BLES S SSS SDD BBB BBB DDD कब्रिड । ) গৌড় ও বোম্বাই সংস্করণ রামায়ণে পথের এই নাম সকলে প্ৰভেদ আছে ।