পাতা:সাহিত্য পরিষৎ পত্রিকা (একাদশ ভাগ).pdf/৬৭

阿 30 SS k هنر« I t ga y • . " ༦་༣ ”rན། . أقدم " is " . » R || Pancreas-cFf () * is প্রথমেই দেখাইতেছি, আয়ুৰ্ব্বেদোক্ত ক্লোম শব্দের যথার্থ ইংরাজি প্রতিশব্দ সম্ভবতঃ কি ‛ ፳ኳሃ' , ** হইতে পারে। , ം ( 事 • নিম্নলিখিত কঞকটী কারণে ক্লোমকে Right lung বলিয়া প্ৰতীতি জন্মে। -- ১ ।‘ ক্লোমনিবন্ধ এমন একটী নান্ধী আছে, যাহাতে ১৮টা অস্থিসন্ধি আছে। “নাজীঘু ? হৃদয়ক্লোমনিবন্ধাষ্টাদশ” (সুশ্রুত শারীরস্থান ৫ অঃ ) কোন কোন গ্রন্থে “হৃদয়ক্লোমফুসফুসনিবন্ধাযুক্ত এই পাঠ আছে। এই পাঠ স্বীকার করিলে ইহাই এক বলবৎ- প্ৰমাণ হইয়া । পড়ে। (ভাবপ্রকাশ পুৰ্ব্বখণ্ড ১ম ভাগ ) বিচার করিয়া দেখিলে সিদ্ধান্ত হইৰে যে এই নাড়ী Trachea qrt à vxêiwo অস্থিসন্ধি, অঙ্গুরীয়কাকার Trachea Cartillagess. wifü হৃদয় পক্ষে নিবদ্ধ শব্দের অর্থ সংলগ্ন করিতে হইবে। .عقلانی - : با مد : ، ;"gام + d ‘সমানবায়ুপ্ৰধাতাৎ রক্তাৎ দেহোম্মপাচিতাৎ । . কিঞ্চিৎ উচ্ছিতরূপস্তু জায়তে ক্লোমসংজ্ঞিতঃ।” - o r. . . . . ( বাগভট শারীরস্থান ৩য় অঃ অরুণদত্তকৃত পাঠ (শ্ৰীযুক্ত বিজয়রত্ন সেন মহাশয়ের ৮ ex e ve) . . যাহা সমানবায়ু কর্তৃক প্ৰস্থাত এবং দেহোত্মাপাচিত রক্ত দ্বারা উচ্ছিতরূপ তাহা বে tuag */ GfTCG Qf CRS ENC2 f Pancreas এতাদৃশ বিশেষণ সম্ভব कि “অধস্তু দক্ষিণে ভাগে হৃদয়াৎ ক্লোম তিষ্ঠতি” ( ভাবিপ্ৰকাশ পুৰ্ব্বখণ্ড প্রথমভাগ ), , , আর ফুসফুসের অবস্থান সম্বন্ধে “হৃদয়াৎ বামতোহ্ধশ্চ ফুসফুস” (ভাবপ্রকাশ পূৰ্ব্বখণ্ড প্রথমভাগ ) { ক্লোম, Pancreas হইলে এ অবস্থিতি-বৰ্ণনা মিথ্যা হয় ; কারণ Panoress མའི་ ডিওডিনমের মােড় হইতে প্লীহা পৰ্যন্ত ব্যাপিয়া আছে; সুতরাং হৃদরের বামন্মণুে শ‍ হইল। , , ... ." “তস্তাধাে বামতঃ প্লীহা ফুসফুসশ, দক্ষিণতো যকৃৎ ক্লোমু ৮।” (সুশ্রুত শারীরস্থান ঃ অঃ) * উদ্ভূত বাক্যে বর্ণনার ভঙ্গী দেখিলেই বোধ হয় ক্লোম lung ভিন্ন আর কিছুই নহে। ] অর্থাৎ ধন্বন্তরি ডায়েফ্ৰামের উপর ও নীচের হৃদয়সন্নিহিত প্ৰধান প্ৰধান আশয় ( viscera ) ; "এতদ্বারা বর্ণনা করিয়াছেন। হৃদয়ের সন্নিহিত ডায়েফ্রামের উপরি বামদিকে ফুসফুস ও নীচে । প্লীহা, আর দক্ষিণ দিকে উপরে ক্টোম আর নীচে যকৃৎ । Pancreas অর্থ করিলে এ পরিপাটী বজায় থাকে না। 1 3 O Trachea-trih * . . . . পূর্বে বলিয়াছি, oesophagusাকে কণ্ঠনাড়ী বলাই আয়ুৰ্ব্বেদের সুঅভিমত da right lung, আবার এই সিন্ধান্ত যদি নিরাপবাদ হয়, তবে trachea.« ক্লোমনাত্নী ܫܫ বলিলে J ** , 4 , ; ༡༦ জিজ্ঞাসার চিহ্নেই বুঝা যাইতেছে শব্দটী প্ৰবন্ধলেখকের মনঃপূত হয় নাই।” এই জািত আমি । .. | ו- ; } ነኳ ל