পাতা:সাহিত্য পরিষৎ পত্রিকা (চতুর্থ ভাগ).pdf/১৪৭

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

সন ১৩৬৪ । ] इख्रिश्वांना श्रीस्3िऊ । SS) uuSSuuDS KBDBDS SDBDDDBD SLLDBD BBDD DB BDiBB DB DD DS EDS BDBDS গোপালের হাতে রূপান্তরিত হইয়া নুতন না হইয়াছে । তবে উহারই মধ্যে অঙ্গদ BDBBDSLD KKDDS SS uDO i gDDS DBBB KDD DDD SDD DBYSDD BD BBK BDBDBDBSBDL SKDBDS S SDDDD S L BBB YY DBS MgEDD BBS SYYSDLK Dgg SDDD DBBD BBBuB LLDK BBBD DDBB DYDBDBS SDD BBBLED DBDBBD KBBDKS DBBBBDBD KBDD DDD S অতএব বর্তমান মুদ্রিত রামায়ণে, কৃত্তিবাসের আসল রচনার কেবল ঐ অংশ টুকুই দেখিতে । পাওয়া যায় । যে রচনার নমুনা ঐ অংশ টুকুতে পাওয়া যায়, সেইরূপ ধরণে প্ৰায় সমগ্ৰ রামায়ণই রচিত হইয়াছিল । প্ৰভূত গ্ৰাম্যশব্দের ব্যবহার এবং ছন্দের যথেচ্ছা বাভিচার, এ সকল সত্ত্বেও, যে চিত্তমোহকারী রচনা অঙ্গদ রায়বারে ইন্দ্ৰজিৎ ও রাবণের সহ অঙ্গদের বাকযুদ্ধে এবং যে রস সেই রচনায় সীমা ছাড়াইয়া উপছিয়া পড়িতেছে, রামায়ণের সমগ্ৰ রচনাতেই কৃত্তিবাস সেই মোহকারী শক্তির সন্নিবেশ এবং সেই রসমাধুরীর পূর্ণমাত্রার প্রবাহ প্রবাহিত করিয়া রাখিয়াছেন। সেই সকল ভাবুক পাঠককে লৌহকে চুম্বকবৎ নিরবচ্ছিন্ন আকর্ষণ করিয়া থাকে । কৃত্তিবাসের এই রামায়ণ, গত পাঁচশত বৎসর হইতে, কি ব্ৰাহ্মণ, কি চণ্ডাল, কি পণ্ডিত, কি মুৰ্থ, কি পুরুষ, কি স্ত্রী, সকলকেই কাব্যাংশে সমান সুমোহিত ; ইতি কৰ্ত্তব্যতা বিষয়ে সমান শিক্ষিত এবং ধৰ্ম্ম বিষয়ে সমান অনুপ্ৰাণিত করিয়া আসিতেছে। কৃত্তিবাসের নামেই এমন একটা মোহকারী আকর্ষণ শক্তি জন্মিয়া গিয়াছে যে, জয়গোপালের হাতে মূল রামায়ণ এতাদৃক বিকলাঙ্গতা প্ৰাপ্ত হইলেও, কেবল কৃত্তিবাসের নামের গুণেই তাহা সৰ্ব্বসাধারণে সমান আদরের সহিত চলিয়া যাইতেছে, এবং যদি কৃত্তিবাসের ভাগ্যে সংস্কার ও মূল উদ্ধার না ঘটে, তাহা হইলেও চিরকাল এইরূপ চলিয়া যাইতে থাকিবে। এই দরিদ্র ও বৃদ্ধ ব্ৰাহ্মণ, ৰাঙ্গালা সাহিত্য সংসারে কি নিরুপম অমৃতধারাই প্রবাহিত করিয়া গিয়াছে ! কেহ কেহ বলিয়া থাকেন যে, কৃত্তিবাস অনেক নবাব সুবোর কাছে বেড়াইয়াছিলেন। এবং শেষে নাকি কোন রাজার অনুরোধে অনুরুদ্ধ হইয়াই, রামায়ণ রচনা করিতে প্ৰবৃত্ত হয়েন। এ কথা কতদূর সত্য তাহা বলিতে পারি না ; কৃত্তিবাসের জীবনীতে BB BB D BBBS BD BBB DBD S DDBBBDD DBDD S DBD SBDDD SDB DDD বলিয়া আমার সম্পূর্ণ বিশ্বাস। যাহা হউক, কৃত্তিবাসের রচনা পাঠ করিলে, তিনি BDB BBDDS BBBD DBBDD DDD DDS DDBBDDD D DtDBDBBDSS gEDS SDBDBBDB0BBBBB দেখিয়াছিলেন, অথবা খড়য়া ঘর-পরিশোভিত, কথঞ্চিৎ দিনপাতক্ষম মধ্যবিত্ত গৃহস্থপূর্ণ ক্ষুদ্র ব্ৰাহ্মণপল্লী স্বীয় বাসস্থান ফুলিয়া গ্রামের চতুঃসীমার বাহিরে কখনও গিয়াছিলেন, এমনটা যেন মনে আইসে না। যেহেতু তদ্রুপ ক্ষুদ্রপলীতে যাহা দৃষ্ট হয়, তাহা এবং DDDD BBDBttB DBD DDBD DBBDD BB DBED BDD S BBDB BBDBBD DD DBBDD >しア