পাতা:সাহিত্য পরিষৎ পত্রিকা (চতুর্থ ভাগ).pdf/২৭৯

कान् »७० 8 ।। ] উপসর্গের অর্থ-বিচার। x8. SSS SDB BDDD SgLuBDSDDDttSBuDDLDtDD DS ঝোঁকই বলে, টানই বলে, আর প্রবৃত্তিই বলে, তাহা ব্যক্তির দিক দিয়া দেখিলে proclivity, vs 3 frt first crifice inclination প্ৰবেশ শব্দের প্র প্রবেশ-কৰ্ত্তার সম্মুখ দিক দেখাইয়া দেয় ; নিবেশ শব্দের নি লক্ষ্য বস্তুর ভিতরের দিক দেখাইয়া দেয়। নিক্ষেপ এবং প্ৰক্ষেপ শব্দের প্রচলিত অর্থের প্রতি छूछेि করিলে, যাহা বলিলাম। তাহার যথার্থ্য অারও স্পষ্টরূপে হৃদয়ঙ্গম হইবে । নিক্ষেপ শব্দের বিশেষ দৃষ্টি লক্ষ্য বস্তুর ভিতরের দিকে । face? = to throw in ; যেমন, দুর্গ মধ্যে গোলা নিক্ষেপ ; কিন্তু যখন আমরা বলি যে, “অমুক পুথিতে এই বচনটি প্রক্ষিপ্ত” তখন বুঝিতে হইবে যে, পুথির বহিস্থিত প্ৰক্ষেপ কৰ্ত্তার দিক হইতেই প্ৰক্ষেপ শব্দ ব্যবহৃত হইতেছে । এ স্থলে কেহ প্রশ্ন করিতে পারেন যে, গোলাও দুর্গের অভ্যন্তরে নিপতিত হয়, প্রক্ষিপ্ত বচন ও পুথির অভ্যস্তরে নিপাতিত হয় ;-ইহার বেলাই বা প্ৰ হয় কেন, আর, উহার বেলাই বা নি হয় কেন ? এক যাত্রায় পৃথক ফল श् cकन ? श्घ्र टखद्र ७६ c, পৃথক ফল যাহা দেখিতেছি, তাহা এক যাত্রার ফল নহে । দুর্গের মধ্যে নিপাতিত হইবার জন্যই গোলা হইয়াছে।-গোলার কাজই তাই ; গোল দুর্গাভ্যন্তরে অথবা শত্রু রবীক্ষাভ্যন্তরে প্রবেশ করিতে পারিলেই তাহার জন্ম সার্থক হয় । কিন্তু পুথির অভ্যন্তরে নিপতিত হওয়া প্ৰক্ষিপ্ত বচনের পক্ষে নিতান্তই অনধিকার চর্চা । প্ৰক্ষিপ্ত বচনের সহিত পুথির কোন প্ৰকার আন্তরিক সম্বন্ধ না থাকাতে নি উপসর্গ কোন সুত্রেই তাহার ত্ৰিসীমায় ঘেঁসিতে পারে না । পক্ষান্তরে, গোলা-নিক্ষেপের পরিাবৰ্ত্তে গোলা-প্ৰক্ষেপ স্থল-বিশেষে দিব্য খাটে। ক্রিকেই খেলিবার সময় গোলা-নিক্ষেপ অপেক্ষা গোলা-প্ৰক্ষেপ অধিকতর সংলগ্ন হয় । প্ৰকৃষ্ট নিকৃষ্ট শব্দের প্রচলিত অর্থ উত্তমাধ্যম। এ অর্থ কোথা হইতে আইল ? আইল যেখান হইতে, তাহা এখন আরও কাহার নিকটে গোপন থাকিতে পারে না । (2इष्ठे = ७थं + झष्ठे = नाम्नि निग्रा ञानं । निझछे= नि + झछे = डिडtद्र त्रिनिमा ब्रांथ। DSBBBBD DDB BDKBDBBDD DBDD DDS DBDDuJDSSBBDBD DBDDB LBBDSSDBBDS তাহার বিপরীত কারণে অধম গোরুকে ভিতরে টানিয়া রাখে । थर्श्वभौम्र =छांत्र ; ऊरे, @झ्छे=ङांग । छ4वमर्थनौम=भन ; उांदे, निश्छे = मन । এই প্রসঙ্গে এটাও বলিয়া রাখা শ্রেয় মনে করিতেছি যে, BBDS iDDSDD BOBBBD S DD DBDSSYDS বর্জনীয় = মন্দ ; তাই অপকৃষ্ট (টানিয়া ফেলিয়া দেওয়া ) = মন্দ।