পাতা:সাহিত্য পরিষৎ পত্রিকা (চতুর্থ ভাগ).pdf/৯০

o সাহিত্য-পরিষৎ-পত্রিকা । [২য় সংখ্যা। করিতে তিনি অল্প চেষ্টা করেন নাই। তাহার চেষ্টা অনেক স্থলেই বিস্ময়কর সফলতালাভ করিয়াছে। যে সকল স্থলে মূলের সহিত আক্ষরিক সমতা রক্ষা করিতে গেলে গ্রন্থের DBDBB BDDDBD DD DBSDBBDED DB BDB DBBDBOuSDDB L gBD0S DBBB tDTD DDL DDtt ttt DBB DDDBDYSS DB BBDBB BB DDD BDB BBD BBDDLDDD DDDS DDB DDBD D BDBB D DBDD DBDD BBBSDD DBDDD DBD DBBDYYSS মার্কণ্ডেয় পুরাণের সহিত দুর্গামঙ্গলের প্রথমভাগে ঘটনাগত দুই একটী বৈষম্য দেখা যায়-মাকণ্ডেয়পুরাণে বিন্ধ্যপৰ্ব্বতবাসী পক্ষিগণ বক্তা, জৈমিনি শ্রোতা । দুর্গামঙ্গলের বক্তা ও শ্রোতা তাহারাই। কিন্তু জৈমিনির বিন্ধ্য পৰ্ব্বত-গমন ও প্রশ্নজিজ্ঞাসা পৰ্য্যন্ত ঘটনা, দুই গ্রন্থে একরূপ নহে। মার্কণ্ডেয়পুরাণে লিখিত আছে যে, একদিন ব্যাসশিষ্য জৈমিনি মার্কণ্ডেয় মুনিকে এই কয়েকটি প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করিলেন ;- > i 3F og fer afstr (2 fti fattfort Tartía: বাসুদেবো জগৎসু তিস্থিতিসংযম কারণং । ২ । কস্মাচ্চ পাণ্ডুপুত্ৰাণামেকা সা দ্রুপদাত্মিজা। °क्ष्tनां१ भशिषैौ इal छ्खा नः श्लश्*८॥ भञ्छ्ांन् । ৩ । ভেষজং ব্ৰহ্মহত্যায় বলদেবো মহাবলঃ । তীর্থযাত্ৰা প্রসঙ্গেন কস্মিাচ্চক্রে হলায়ুধঃ । 8 । क५१ cजोotप्लांटरg२झडलाद्धा भश्ांद्रथtः । পাণ্ডুনাথ মহাত্মানো বধমাপুরনাথবৎ ॥ KK itBD DBBBLBDD DBB DBBDBBBSDBDDD DDD DuDuDDD BBDSBDt বলিতে পারিব না। তুমি বিন্ধ্য পৰ্ব্বতে যাও ; সেখানে পিঙ্গাক্ষ, বিবোধ, সুপত্র ও DDDD DDD BBuYY DBtt BBB DuSYS DBDDDBDBBD SBBuBBD DBDBDBD BBBDS জানিতে পরিবে । জৈমিনি বিস্মিত হইয়া জিজ্ঞাসা করিলেন-এই পক্ষীরা কে ? মার্কণ্ডেয় পক্ষিগণের পূর্ববৃত্তান্ত বর্ণন উপলক্ষে কহিলেন, ইহারা সুকৃষি নামক মুনির পুত্ৰ ; অতিথিকে আত্মমাংস প্ৰদান করিতে অস্বীকার করায় পিতৃ শাপে পক্ষিযোনি প্ৰাপ্ত হইয়াছে। জৈমিনি অতঃপর বিন্ধ্যপৰ্ব্বতে গমন করিয়া পক্ষীদিগকে প্রশ্নচতুষ্টয় জিজ্ঞাসা BBBDBSDBDDD DDD DDDBS DBBBDDSBBLDB BB DD tBBDB BBDBBD DDD ৰৰ্ণিত হইয়াছে “ব্যাসশিষ্য মহাতেজা জৈমিনি তপোধন। গুরুকে জিজ্ঞাসে মুনি অপূর্ব কথন। BSBDDBDD DBDS SKDBD SDBDSS tu DBDD D DD DiD DBYLL BDDD S DDBDBS BD S SS DD SS BBD BBu DB BDBDDBD DBBBDu BDBD S এতেক কহিলা যদি করিয়া ভকতি। কহিলেন ব্যাসদেব তবে তার প্রতি । পরম আমোদে। তবে তাহাকে কহিলা । সাধু সাধু বলি মুনি অতি প্ৰশংসিলা ।