गन्न > ७२ 8 ] আয়ুকেবােদর আস্থাবিদ্যা SS 5烈卒 অষ্টাঙ্গ श्थछ &VrijwF e's à Ro SS Y S S (VO לס כ 33ואז}}}ל ऊंख्भश्र O Y У о о QO Q) R Gù cats \3Voty No o Oo o RDOʻ R o R e অস্থি সম্বন্ধে পারিভাষিক শব্দসংগ্ৰহ ১ম সুত্র।-বঙ্গভাষায় অস্থি সম্বন্ধে পারিভাষিক শব্দ সংগ্ৰহ করিতে হইলে, আয়ুৰ্ব্বেদের সংহিতা গ্ৰন্থই প্ৰথম আলোচনা করিতে হইবে। ২য় সুত্র।।-প্রাচীন অভিধানসমূহ আয়ুৰ্ব্বেদের অবিরুদ্ধে হইলে তৎ সংগৃহীত শব্দ ও প্ৰমাণ্য হইবে। . ৩য় সুত্র।-বৈদিকসংহিতা, উপনিষৎ, ব্ৰাহ্মণ, আরণ্যক, প্ৰাচীন স্মৃতি, পুরাণ ও অন্যান্য গ্ৰন্থ হইতে আয়ুৰ্ব্বেদের অবিরুদ্ধ শব্দ সংগৃহীত হইলে, তাহাও প্রামাণ্য হইবে। ৪র্থ সুত্ৰ -সঙ্কলন দ্বারা শব্দ না পাওয়া গেলে শব্দ গঠন করিতে হইবে। ৫ম সুত্ৰ ।-শব্দ গঠন করিতে হইলে প্ৰাচীন ধাত্বর্থের সহিত ভাষান্তর প্রচলিত শব্দের ধাত্বর্থ মিলাইয়া শব্দ গঠন করিতে হইবে।, ৬ষ্ঠ সুত্র।-ইহার অভাবে প্রচলিত বঙ্গভাষায় যদি সম্পূর্ণ ভাবব্যঞ্জক শব্দ পাওয়া যায়, তাহা হইলে সেই শব্দ প্ৰামাণ্য হইবে। DD BD SgB DBBDDBDDB DBDBDD BDDBB DBB KY KDB BDBBB BDDDL LKK হইবে। অক্ষরান্তরিত শব্দ নাম ধাতুরূপে ব্যবহৃত হইবে। এই কয়টা সুত্রানুসারে শব্দ সঙ্কলিত ও গঠিত হইলে ভারতবর্ষের বিভিন্ন স্থানে, বিভিন্ন ভাষায় একই শব্দ বৈজ্ঞানিক গ্ৰন্থ সমূহে প্ৰযুক্ত হইতে পরিবেক । আমি এই কয় সুত্রানুসারে শব্দ সংগ্ৰহ করিতে অগ্রসর হইয়াছি। 1 (a) Upper Extremity e= toe ( উত্তর শাখা ) ( F ) Carpusbone = *1atfg * (ক.) Carpus = wrist মণিবন্ধ, পণিমণি, কারমূল, ( পৰ্যায় ) মণিবন্ধ ও পাণিমণি দুই খানা বিশেষ অস্থির নামকরণে ব্যবহৃত হইয়াছে। কারমূল শব্দটী এই আট খানা অস্থির বাচকত্বে সুষ্ঠ, প্রমুক্ত হইতে পারে। (a) Dolst Row (Upper)=ssace ( b ) Do 2nd Row ( Lower )am este (a ) ( < ) Semiluner = f(' (খ ) Semiluner = ( অৰ্দ্ধচন্দ্র) ইংরাজীতে নামটী অস্থির আকৃতি অনুসারে গৃহীত r = w== ---- a hill • মণিবন্ধ ( সুশ্রুত শা) পাণিমণি (চন্দ্রক শা) হস্তীমুল ( অষ্টাঙ্গ শ )
পাতা:সাহিত্য পরিষৎ পত্রিকা (চতুর্দ্দশ ভাগ).pdf/১১৩
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।
