পাতা:সাহিত্য পরিষৎ পত্রিকা (ত্রয়োদশ ভাগ).pdf/১৬১

** »ey\9) পিপারাবার প্রাচীন লিপি পিপরিবার প্রাচীন লিপি। এ পৰ্য্যন্ত যত সুপ্রাচীন ব্ৰাহ্মী খোদিতলিপি বাহির হইয়াছে, তৎসমুদয় মধ্যে পিপয়াবা নামক স্থান হইতে আবিষ্কৃত ভগ্নস্তােপাভ্যন্তরস্থ প্রস্তরপাত্রে অঙ্কিত ব্ৰাহ্মী লিপিই সৰ্ব্বপ্রাচীন বলিয়া পরিগণিত। ইংরাজীতে ইহার বিবরণ বিবৃত হইয়াছে, বাঙ্গালায় হয় নাই। আমাদের সৰ্ব্বসাধারণের এই অবশ্য জ্ঞাতব্য বিষয়টি কেবল কতিপয় ইংরাজীশিক্ষিত লোকের মধ্যেই কি থাকিবে ? তাই আজ আমি ইহার বিবরণ বাঙ্গালী ভাষায় বিবৃত করিতে প্ৰয়াস করিতেছি। পিপারাবা একটী ক্ষুদ্র গ্রাম। যুক্ত প্রদেশের অন্তর্গত নেপালপৰ্ব্বতের উপত্যকাদেশের বন্তি নামক জেলায় অবস্থিত। এখানে একটা প্রাচীন স্তপের ভগ্নাবশেষ পরিদৃষ্ট হওয়ায়, উহা ইংরাজী ১৮৯৮ সালে উত্তরপশ্চিমের গভর্ণমেণ্ট কর্তৃক খনিত হয়। খুঁড়িতে খুঁড়িতে ১৮ ফিট মৃত্তিকার নীচে ৪/৪ × ২ ×৮× × ২২*পরিমিত একটি পাথরের সিন্দুক পাওয়া যায়। সেই সিন্দুকের অভ্যন্তরে মুক্ত প্ৰবাল সোণারূপা ও নানাবিধ মূল্যবান প্রস্তরের ক্ষুদ্র ক্ষুদ্র পত্র পুষ্প পক্ষী ত্রিরত্ন স্বস্তিক প্ৰভৃতি বহুবিধ দ্রব্য ও মাকড়া পাথরের কতিপয় পাত্র ও একটী অতি BBD BBuBDuBD KBD K DE DDD SS BBD DBDB DD BBDBD S DBBD DBDBD DDY থাকে। স্ফটিকপাত্ৰটী অতি সুন্দর, তাহার ঢাক্‌নীর ধরিয়া তুলিবার স্থানটী একটা সুন্দর মৎস্যাকারে নিৰ্ম্মিত ; মৎস্যের অভ্যন্তর সুবর্ণের তারিদ্বারা বেষ্টিত। ঐ মাকড়া পাথরের পাত্রগুলির অন্যতম একটী পাত্রে অঙ্কিত লিপিই আজিকার আমার এই প্ৰবন্ধের আলোচ্য পিপুরাবায় প্রাচীন লিপি । Ku gg LLL 0D StDKSSJStS SSS ESDKS DDD DOOB DBYYS ঢাকনীর গলদেশে গোলাকারে অঙ্কিত ব্ৰাহ্মী অক্ষরগুলিই প্রত্নতত্ত্ববিদগণের মতে আবিষ্কৃত ব্ৰাহ্মী লিপিসমূহ মধ্যে প্ৰাচীনতম। ইহার আবিষ্কারের সঙ্গে সঙ্গেই কিন্তু এ মত প্রচারিত হয় নাই। ...• ইংরাজী ১৯০৬ সালে ডাক্তার ফ্লিট এই মত প্রচার করেন। তিনি এই লিপির পূর্বপাঠ পরিবর্তি করিয়া নূতন পাঠ অবলম্বনে যেরূপে ইহার প্রাচীনতমত্ব সিদ্ধাপ্তিত করিয়াছেন, তাহা ইহার পুর্বপাঠ ও তৎকর্তৃক কৃতপাঠ নিমে সন্নিবিষ্ট করিয়া সাধারণের গোচর করিতেছি । পিপরাবার ব্ৰাহ্মীলিপির পুর্বপাঠ “ইয়ং সলিলনিধনে বুধস ভগবতে সকিযনং স্বকিতিভতিমং সভগিনিক নং সপুতদলনং” (ইহাই মূল ) J. R. A. S. January 1906 page 149 ()