পাতা:সাহিত্য পরিষৎ পত্রিকা (দ্বিতীয় ভাগ).pdf/২৫

भ्रून् २७०२ ] মুদ্রিত পুস্তকের তালিকা। SS সাহেবের ইতিহাসের অনুবাদ। ইহাতে ১২০৩ অব্দে মুসলমানদিগের বাঙ্গালা আক্রমণ হইতে ১৮৩৫ অব্দ পৰ্য্যন্ত ঘটনার বিবরণ ছিল। অনুবাদের বাঙ্গালা সাহিত্যগ্রন্থের ন্যায়। দুরূহ শব্দবহুল হইয়াছিল। ১৮৪২ অব্দে রাণী ভবানী-চরিত প্ৰকাশিত হয়। গ্ৰন্থকার “চিন্দ্ৰিকা”-সম্পাদক । ইনি সতীদাহের পক্ষপাতী সম্প্রদায়ের প্রধান পরিচালক ছিলেন। এই জীবনীখনি নিরতিশয় কৌতুকাবহ হইয়াছিল। ইতিহাসসমুচ্চয়। পত্রসংখ্যা ৩৬৪, মূল্য ১২ টাকা। স্কুলবুক সোসাইটির প্রকাশিত।'; পিয়ার্সন সাহেবের প্রাচীন ইতিহাসের সারসংগ্ৰহ। ইহাতে সংক্ষিপ্ত ভাবে মিশর, আসিরীয়া, কাবিলন, মিউীয়া, পারস্য, গ্ৰীস এবং রোমের ইতিহাস ছিল। প্রাচীন ইতিহাস। ইংরেজী হইতে অনুদিত। ১৮৩০ অব্দে স্কুলবুক সোসাইটি কর্তৃক প্ৰকাশিত। পত্রসংখ্যা ৬২৩ ৷ এখানিও পিয়াসনের ইতিহাসের সারসংগ্ৰহ। সংক্ষেপে মিশরীয়, আসিরীয়, বাবিলনীয় এবং মিউীয়া, পারস্য, গ্ৰীশ ও রোমবাসীদিগের রীতি নীতি, বিধি ব্যবস্থা, বাসগৃহ, রাজ্যশাসন প্রভৃতির 1 , 1:{ণ ছিল। বাঙ্গালায়। ইতিহাস । ঈশ্বরচন্দ্ৰ বিদ্যাসাগর প্রণীত। প্ৰথম সংস্করণ, ১৮৪৯ । তৃতীয় সংস্করণ। পত্রসংখ্যা ১৫২ ৷ মূল্য ॥০ আনা। সংস্কৃত প্রেসে মুদ্রিত । এখানি মার্শমান । সাহেবের উৎকৃষ্ট ই তিহাসের অনুবাদ । অনুবাদের ভাষা প্ৰাঞ্জল এবং পরিমার্জিত । ইহাতে পলাশীর যুদ্ধ হইতে লর্ড উইলিয়ম বেণ্টিঙ্কের শাসনকাল পৰ্য্যন্ত ঘটনার বিবরণ আছে। বঙ্গদেশের পুরাবৃত্ত। বেঙ্গার সাহেব কর্তৃক অনুদিত। পত্রসংখ্যা ২৮৪ । মূল্য দ০ আনা । স্কুলবুক সোসাইটির প্রকাশিত। এখানি মার্শমান সাহেবের ইতিহাসের অনুবাদ। অনুবাদকার বাঙ্গালার প্রাচীন সময় হইতে আধুনিক সময় পৰ্য্যন্ত সমস্ত বিবরণ সরল ভাষায় ब्लिश्gिछन । ধৰ্ম্মপুস্তক বৃত্তান্ত। বাৰ্থ সাহেবের বাইবেলের গল্পমালার অনুবাদ । বিবি হেবার্লিন কর্তৃক অনুদিত। ১৮৪৬ অব্দে ট্রাক্ট সোসাইটি নামক খৃষ্টীয় ধৰ্ম্মপুস্তক-প্রচারক সমাজ কর্তৃক প্রকাশিত । পত্রসংখ্যা ২৫২ । ইহাতে বাইবেল ১০৪টিী গল্প মনোহর ভাবে বণিত হইয়াছে। ইহাতে ২৭ খানি চিত্ৰ আছে, এই পুস্তক জৰ্ম্মন ভাষায় লিখিত হয়। এক জৰ্ম্মনি দেশে ইহার ১০০ সংস্করণ এবং এক লক্ষ খণ্ড বিক্রয় হইয়াছিল। এতদ্ব্যতীত ইহা ৩০টি । বিভিন্ন ভাষায় অনূদিত হইয়াছে। কালক্ৰমিক ইতিহাস। পিনক সাহেবের বাইবেলের ইতিহাসের অনুবাদ। পিয়ার্স সাহেব কর্তৃক অনুদিত। প্রথম সংস্করণ ১৮৩৮, দ্বিতীয় সংস্করণ ১৮৫০ । বাপ্ৰতিস্ত মিশন প্রেসে মুদ্রিত। পত্রসংখ্যা ৮৯। মূল্য।০ চারি। আনা। প্রশ্নোত্তর প্রণালীতে লিখিত। ७० श्थानि क्रिड गशक्ऊि । দ্বারকানাথ বন্দ্যোপাধ্যায়ের বাইবলের ইতিহাস। বিবি টমারের গ্ৰন্থ হইতে অনুদিত। বিশপু কলেজের প্রেসে ১৮৪৩ অব্দে মুদ্রিত। পত্ৰসংখ্যা ২৮২। ইহার ২৪টি প্রকরণে