পাতা:সাহিত্য পরিষৎ পত্রিকা (নবম ভাগ).pdf/১১

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

冈a>3os] अक्तभद्धांछन । G “আরক’ শব্দ ব্যবহার করিতে ইচ্ছুক। কালক্রমে ঐ আরক শব্দে ও লজ্জাকরুত্ব আসিয়া ফুটবে। কারণ যে পদার্গের অস্থিতে মজ্জাতে লজ্জাকরস্তু, শুধু নাম বদলাইয়া কত দিন তাহাকে সাধু আবরণে প্ৰযুক্ত করা যাইতে পারে! জমসেদের বাদী হইতেই সরাবের প্রচলন ; পারস্তের পারসীক ও পারস্তশিক্ষিত ভারতद शैग्र भूलगभानां १९ ७ १ांझ बलिग्रा थाcकन । পঞ্জাব । পঞ্জ = পাঁচ, আব (পারসী )= জল। পাঁচটী নদীবিশিষ্ট দেশ পঞ্জাব न्मi८म थ]ाउ5 | হিন্দুকুশ । যে পৰ্ব্বতে যবনদিগের সহিত যুদ্ধে অনেক হিন্দু মারা গিয়াছিল, তাহাকে হিন্দুকুশ বলে ; কারণ কুশতন ( পারসী ) ধাতুর অর্থ বধ করা । কোহিনুর । কোহ = পৰ্ব্বত, নুব = জ্যোতি। কোহিনুর নামে বিখ্যাত হীরক খণ্ডের जूखारट अgनएक छे अद१ाऊ ठाएछन । সুরত ( পাসী) = দৃশ্য = মুখ । খুব = ভাল। খুব সুবত= সুমুখ। झाव्ल= अवश्। । সুরতহাল । অবস্থার আকার। আমাদের দেশে পুলিশে চুরি প্রভৃতি ঘটনায় গৃহস্থেব বাটীতে সুরতহাল করিতে আইসে। আমরা বলিয়া থাকি সুবথাল আসিয়াছে। বাস্তবিক ইহাতে থাল, বাটী বা গেলাস কিছুই নাই । w খানা ( পাসী ) = ঘর, যথা-বৈঠকখানা, তীয়খানা, মুসাফারখানা । তলাস ( পাসী ) = অনুসন্ধান । थiनांऊझांजी = घनत्र अश्न कान । উষত্র-জেন্দ sgEES BDD SDBBDDD DD BD SS BDBB DBDBDD D BBB ठूठझ । জরথুষত্ৰ= বৰ্ষীয়ান উষ্ণু ; কারণ জরথম অর্থে বৃদ্ধ। এই জরথুষত্রেই ইউৰোপীয়গণকর্তৃক জোরায়ােষ্টর বলিয়া অভিহিত। ইনি অগ্ন্যুপাসক প্রাচীন পারসীকদিগের ধৰ্ম্মপ্ৰবৰ্ত্তক। প্ৰাচীন পারসীদিগের নামেব সহিত উষ্ট এবং অশ্ব প্রায়ই সংযুক্ত থাকিত ; যথা-জমাম্প, গুস্তাম্প ইত্যাদি। সংস্কৃতেও দেখি যুবনাশ্ব, কৃশাশ্ব ইত্যাদি। দস্তানা ( পাসী ) == হস্তাবরিক বস্ত্র ; দস্ত = হস্ত । বেওয়া (পাসী ) = বিধবা । বেগম (তুকী) = বড় লোকের স্ত্রী = বিবি। বানু (পাসঁ )=বিবি। পারস্তের সাসানীয় বংশের শেষ রাজা ইজদিগার্দের এক কভার নাম শহরবানু। মুসলমান কর্তৃক পারস্তবিজয়ের সময়ে এই কন্যা বিজেতাদিগের হস্তগত হয়। পরে মহম্মদের দৌহিত্র হুসেনের সহিত ইহার পরিণয় হয়। হুসেনের বংশধরগণ সৈয়দ নামে বিখ্যাত । অতএব দেখিতে হইবে যে সৈয়দের শরীরে পয়গম্বরের রক্তও আছে