পাতা:সাহিত্য পরিষৎ পত্রিকা (নবম ভাগ).pdf/১৭৯

সন ১৩০৮ ] বঙ্গীয়-সাহিত্য-পরিষদের কাৰ্য্যবিবরণ। \ov/o BDD DDBBS YuDD S DBDS S SDBDB BK DBD DB DS SBgEB g BtBDSDB খাটুক। ববীন্দ্র বাবুর এ সকল উপহাস অন্যায় স্থলে অন্যায় রূপে প্ৰযুক্ত হইয়াছে। র্তাহাব প্ৰবন্ধ মুদ্রিত হউক , পথে দেখাইব, তাহার প্রত্যেক কথা। আপত্তি যোগ্য । আমি আজ আর কিছু বলিব না। । শ্ৰীযুক্ত বলা চর্চাদ গোস্বামী বলিলেন,-আমাদেব দেশেৰ প্ৰতিভাবান কবি শ্ৰীযুক্ত রবীন্দ্ৰনাথ ঠাকুর বাঙ্গালা ভাষাকে সংস্কৃতের বন্ধন হইতে মুক্ত কবিবাৰ জন্য চেষ্টা কবিতে ছেন ; তাহ পাবিলে ভাল, কিন্তু তাহ পাবি বাবে উপায় নাই । १८ङझ श्कन् মোচন কবিয়া তাহাকে ছাড়িয়া দিলে বড়ই কুফল ফলিবে । এখন বন্ধন থাকাতেই বাঙ্গালা ভাষায্য যে উচ্ছঙ্খল অবস্থা ঘটিয়াছে, তাহ। নিবাবণ আবশ্যক হই যাছে । আমি আপাততঃ যে কাৰ্য্যে ব্ৰতী আছি, তাহাতে অমাব হাতে ভাষায় বিকারাবস্থার নানারূপ আদর্শ উপস্থিত হয় । শব্দের অপপ্ৰয়োগ উচ্ছ জ্ঞখল প্ৰযোগ ভাষায এত চলিযাছে যে, দেখিলে শিহরিয়া উঠিতে হয়। দেখিতে পাই কেহ লিখিতেছেন-“লাবণ্যময়ী সৌন্দৰ্য্য” কেহ লেখেন “যাহাব আত্মায় জগৎ সত্তাবান"-কেহ লেখেন “হৃদয়হারিণী নৃত্য”-এই সকল বাক্যের ভাব বাঙ্গালায় প্ৰয়োগ করিতে হইলে বাঙ্গালাকে সংস্কৃতের বন্ধন হইতে মুক্তি দিলে চলিবে না। আবি যদি তাহা দিতে চেষ্টা করা যায়, তবে হয়ত ঐ রূপ উচ্ছঙ্খল প্ৰয়োগেৰ সংখ্যা বাড়িয়া যাইব্যে। শাস্ত্রী মহাশয়েব উদ্দেশ্য কি, ঠিক বুঝি নাই, কিন্তু রবীন্দ্ৰবাবুব কথাগুলি বুঝিয়াছি । তিনি বাঙ্গালা ভাষার প্রকৃতিগত বৈলক্ষণ্য সম্বন্ধে DD DBDSDS S DBD SBDBDBBD BBS SDDDS DBBD DDB BDBBB BBBD DBuBD DBDDB ভাষাকে মুক্তি দিযা কিরূপে চালাইবেন, বুঝিতে পাবি না । ভাষার প্রকৃতি যাহাই হউক, তাহাকে অপ প্রয়োগের হাত হইতে বাক্ষা কবা উচিত। এবৰূপ স্থলে বাঙ্গালা ভাষা সংস্কৃত হইতে সম্পূর্ণ স্বাধীন হইয়া চলিতে পরিবে বলিয়া আমাৰ বিশ্বাস হয না । তৎপরে শ্ৰীযুক্ত প্ৰমথনাথ চৌধুৰী ব্যারিষ্টার মহাশয় বলিলেন,-এ সভায় যে বিষয়ের আলোচনা হইতেছে, সে বিষয়ে আমাব ন্যায় লোকোব বিশেষ কিছু বলিবাব নাই। তবে এসম্বন্ধে আমাৰ মতামত বহুকাল হইতেই রবীন্দ্ৰ বাবু জানেন । আমাৰ মত,--বাঙ্গালা ভাষার যে প্ৰকৃতি, তাহাতে সংস্কৃত শব্দ যত বেশী প্ৰবেশ কবিবে, ততই দোষেব হইবে। কেন, তাহা এখন বলিতে গেলে যথেষ্ট সময় নষ্ট হইবে। যদি সুযোগ হয়, পরে বলিব । শাস্ত্রী DBEE DBD D BDD LLL DDDD DDBDB BD DBDD BBYBSDB BBDSSYB BDBBB BBDLYSBD DDD uDuSDB BBDSS SDBDDB DDDD DDD LLL DBS DDBBB BDD দেখাইয়া দেয়, ব্যাকরণ form গড়িয়া দিতে পারে না । বাড়ন্ত জিনিষকে নিজের মত করিয়া ইটা ষায় না । বাঙ্গালা ভাষা এখন বাড়িতে চলিয়াছে, এখন ইহাকে ব্যাকরণের সাহায্যে সীমাবদ্ধ করিতে পারা যাইবে বলিয়া মনে হয় না । ভাষার পরিপুষ্টির জন্য যদি BDBDD KZiBLB BDB DBDD DtLDLB BDBSBBDBD DDDDB DLYB মানিয়া চলিতে হইবে ।