পাতা:সাহিত্য পরিষৎ পত্রিকা (প্রথম খণ্ড).pdf/১১৫

সন ১৩০১] जांशक्षिक (2नट । SYt মুসলমানগণের মাতৃভাষা বলিয়া স্বীকার করা যাইতে পারে না। ভদ্ৰগৃহে উর্দু ব্যবহার অদ্যাপি বিদ্যমান, কিন্তু এমন পরিবার কুত্ৰাপি নাই, যে পরিবারে বাঙ্গালী ভাষা আদৌ ব্যবহৃত হয় না, বা বাঙ্গালা বুঝেন না। বিশ্ববিদ্যালয়ের পরীক্ষাসমূহে বাঙ্গালা ভাষার প্রচলন একান্ত কামনীয়। * * বাঙ্গালায় উর্দু অর্থকরী ভাষা নহে, কেবল ধৰ্ম্মগ্রন্থে বুৎপত্তি লাভের জন্যই উর্দু শিক্ষার প্রয়োজন। উর্দুতে ধৰ্ম্মগ্রন্থাদির অনুবাদ এত প্রচুর হইয়াছে যে, আরবী শিক্ষা না করিয়া কেবল উর্দু শিক্ষা করিলেও চলে। ** * * মুসলমান ভদ্রসমাজ আরবী পারসীর যে সকল অনুবাদ মুসলমানী বাঙ্গালায় প্ৰকাশ করিয়া হিন্দু ভদ্রসমাজের অপাঠ্য করিয়া রাখিয়াছেন, বঙ্গভাষায় সুশিক্ষিত হইয়া সে গুলি বিশুদ্ধ বাঙ্গালায় প্ৰকাশ করিলে সকলেই আদরের সহিত পাঠ করিবেন। * * মুসলমান-ভ্রাতৃগণ বঙ্গভাষা শিক্ষা করিয়া, আরবী, পারসী ধৰ্ম্মগ্রন্থ হইতে সাহিত্য ইতিহাসাদি গ্ৰন্থপুঞ্জ বাঙ্গালায় প্ৰকাশ করিলে হিন্দু ভদ্রসমাজ কেন, সাধারণ বাঙ্গালীর অবশ্যই তাহ পাঠ্য হইবে। এই উপায়ে * * হিন্দু মুসলমানের যে একতা লুপ্তপ্রায় হইয়া উঠিয়াছে, তাহা সহজে পুনঃস্থাপিত হইয়া, উভয়েরই মঙ্গলের নিদান হইবে। বিশ্ববিদ্যালয়ের পরীক্ষাসমূহে বঙ্গভাষার বহুল প্রচার না হইলে তাহা অসম্ভব।” BD DDB BBD DDD DDBBDBBLDu BBBBDBD S ASLBDDDDBD DBDDDBDDB DBDBD DDD সম্বন্ধে যতদূর পরিজ্ঞাত আছি, তাহাতে মুসলমানবর্গের মাতৃভাষা বাঙ্গালা ভিন্ন কিছুই বলিতে পারি না । * * আমার (আমাদের ?) মতে বিশ্ববিদ্যালয়ের পরীক্ষায় বাঙ্গালা প্ৰবৰ্ত্তিত হইলে মুসলমানদিগের পক্ষেও বিশেষ সুবিধাই হইবে।” অন্য একজন সন্ত্রান্ত ও সুশিক্ষিত মুসলমান উর্দুর সমর্থনা করিয়াছেন। পত্ৰলেখক মহাশয় শিক্ষাবিভাগের এক জন উচ্চপদস্থ কৰ্ম্মচারী। তিনি বলেন, বঙ্গদেশে দুই শ্রেণীর মুসলমানের বাস । এক শ্রেণীর পূর্বপুরুষেরা ভিন্ন দেশ হইতে বাঙ্গালায় উপনিবেশ স্থাপন করিয়াছে; অন্য শ্রেণীর পূর্বপুরুষেরা বাঙ্গালায় থাকিয়া মুসলমানধৰ্ম্মে দীক্ষিত হইয়াছে। উপনিবিষ্ট মুসলমানদিগের সন্তানগণ তাহাদের পুর্বপুরুষদিগের ভাষারই আলোচনা করে এবং ঐ ভাষাতেই কথাবাৰ্ত্ত কহে । দীক্ষিত মুসলমানের সন্তানেরা তাহদের প্রতিবাসী হিন্দুদিগের ভাষায় কথাবাৰ্ত্ত কহিয়া থাকে। উর্দু বঙ্গবাসী অধিকাংশ মুসলমানের মাতৃভাষা না হইলেও উহা তাহদের জাতীয় ভাষা। সন্ত্রান্ত মুসলমানেরা উর্দুতেই কথাবার্তা কহিয়া থাকেন। যাহারা উর্দু জানেন না, মুসলমানসমাজে তাঁহাদের প্রায় সম্রাম রক্ষা পায় না। মুসলমান ধৰ্ম্মপ্ৰাণ জাতি ; ধৰ্ম্মের জন্য উৎসাহ ও একাগ্রতা তাহদের হৃদয়ে চিরদিনই জীবন্তভাবে রহিয়াছে। মুসলমানের ধৰ্ম্মসংক্রান্ত গ্রন্থগুলি আরবী