পাতা:সাহিত্য পরিষৎ পত্রিকা (বিংশ ভাগ).pdf/৯

甲 नन >७२० ] সভাপতির অভিভাষণ dł শ্ৰীযুক্ত নিখিলনাথের প্রতাপাদিত্য, রামাই পণ্ডিতের শূন্যপুরাণ, ঐতরেয়-ব্রাহ্মণুের অনুবাদ, রায়বাহাদুর শরচ্চন্দ্ৰ দাসের বোধিসত্ত্বাবদানকল্পলতার অনুবাদ, শতপথব্ৰাহ্মণের অনুবাদ, শ্ৰীভায্যের প্ৰথমাংশের অনুবাদ, মিলিন্দপঞ হো, শ্ৰীযুত যোগেন্দ্ৰনাথ গুপ্তের বিক্রমপুরের প্রাচীন ও আধুনিক বৃত্তান্ত ও শ্ৰীযুত সতীশচন্দ্র ঘোষের চট্টগ্রামের পাৰ্বত্য চাক্মাজাতির বিবরণ ক্রমশঃ প্ৰকাশিত হইয়াছে। গত বর্ষে পরিষদের প্রকাশিত গ্ৰন্থাবলীর সংখ্যা ৪০ হইয়াছে। এই গ্ৰন্থসমূহের পর্য্যালোচনা দ্বারা সম্যক প্রতীতি হইবে, পরিষৎ নিজ-প্ৰবৰ্ত্তিত কাৰ্য্যে কিছুমাত্র শিথিল নহেন ; গ্ৰন্থ-প্ৰকাশ-সমিতির সদস্যগণ অতিযত্ন ও আগ্রহের সহিত প্ৰকাশকাৰ্য্যে সাহায্য করিতেছেন। তঁহাদের নিকট সকলেই ঋণী । পরিষৎ-পত্রিকা গ্ৰন্থ প্ৰকাশ অপেক্ষা পত্রিকার কাৰ্য্য গুরুতর । পুরাতন গ্রন্থের প্রকাশ বা অনুবাদ অপেক্ষা মৌলিক প্ৰবন্ধ যে অধিক আয়াস ও চিন্তাসাধ্য এবং সাহিত্যের পরিপোষক, তাহা সকলেই বুঝিতে পারেন ; সুতরাং পত্রিকার উপর পরিষদের গৌরব বিশিষ্টরূপে ন্যস্ত। প্ৰত্যেক মাসিক সভায় প্ৰবন্ধ পঠিত ও সময়ে সময়ে আলোচিত হয়, কিন্তু সকল প্ৰবন্ধ বিশেষ কারণে পত্রিকায় প্রকাশিত হয় না। তাহদের ভিতর বাছিয়া বাছিয়া মৌলিক প্ৰবন্ধগুলিই পত্রিকায় স্থান পায়। এক্ষণে ইউরোপে ও আমেরিকায় পরিষৎ-পত্রিকায় প্রকাশিত প্ৰবন্ধসমূহের আদর হইয়াছে এবং আমার আশা আছে যে, অচিরে পরিষৎ-পত্রিকা সাহিত্যজগতের ‘জানেলসমূহের মধ্যে বিশিষ্ট স্থান প্ৰাপ্ত হইবে। ইহার বর্তমান অবস্থাতেই আকৃষ্ট হইয়া বঙ্গদেশীয় গভমেন্ট বার্ষিক ২০০ সংখ্যা লইবার জন্য ৬০০২ টাকা প্রদানের আদেশ দিয়াছেন। এই আট বৎসরে পত্রিকায় প্ৰকাশিত প্ৰবন্ধসমূহকে ভাষাতত্ত্ব, প্রত্নতত্ত্ব, ইতিহাস, কাব্য ও বিজ্ঞান এই পাঁচ শ্রেণীতে বিভক্ত করা যাইতে পারে। প্ৰথম কয়েক বৎসর ভাষাতত্ত্বের আলোচনাই অধিক হইয়াছিল। বঙ্গদেশের বিবিধ প্রদেশের প্রাদেশিক ভাষা ও প্রচলিত গ্ৰাম্য শব্দাদির প্রচুর সঙ্কলন হইয়াছে। DD BDBSDDBBDBS KDDBS DBBBSDDDSS 5माँ८*ं, ब्राँ७८* প্রভৃতির গ্ৰাম্য বা প্ৰচলিত শব্দ ও সাহিত্যের ভাষায় বিদেশী-শব্দ-সঙ্কলনে শ্ৰীযুত সুরেন্দ্রনাথ রায়চৌধুরী, শ্ৰীযুত নরেশচন্দ্ৰ সিংহ, শ্ৰীযুত রাজেন্দ্ৰকুমার মজুমদার, শ্ৰীযুত যোগেশচন্দ্র রায়, শ্ৰীযুত কৃষ্ণনাথ সেন বিশেষ যত্ন ও অধ্যবসায় সহকারে শব্দ চয়ন করিয়াছেন। বাঙ্গালার DDBB BBDBDBB BDDDDB BBKS DDSDD DBDBBD iDBB DBYYBDD BBD tD সহকারী সম্পাদক শ্ৰীযুত ব্যোমকেশ মুস্তফী প্রভৃতি প্ৰবন্ধ লিখিয়া বঙ্গসাহিত্যের পুষ্টিসাধন করিয়াছেন। প্রত্নতত্ত্ব সম্বন্ধীয় মৌলিক অনেকগুলি প্ৰবন্ধ শেষের কয়েক বৎসর প্রকাশিত হইয়াছে। তাম্রশাসন ও খোদিতলিপি, বৌদ্ধ মূৰ্ত্তি ও দেবমূৰ্ত্তি এই সকলে আমাদের সুযোগ্য সহকারী সম্পাদক শ্ৰীযুত রাখালদাস বন্দ্যোপাধ্যায় এবং শ্ৰীযুত কৈলাসচন্দ্ৰ সিংহ, শ্ৰীযুত বিনোদবিহারী বিস্তাবিনোদ প্ৰভৃতি সজ্জনগণ বিশেষ মনোযোগ প্ৰদানদ্বারা পুরাতন ঐতিহাসিক