পাতা:সাহিত্য পরিষৎ পত্রিকা (১৩০৯ বিশেষ সংখ্যা).pdf/১৯

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

পুথির বিবরণ। v ौड-भांबूौ । 5वह जर्षि म*नेि भान टूमि रिद्रि (ाथ अानि नमकि ब्रां । यङ कूठाउऊनाम्रो, अलि डब्रि ॐब्रि, आदौ ब्र 6भgog थliम १ों: । ক্ষণে যায় যমুনার জলে, ক্ষণে ক্ষণে তরুমূলে, प्रकg° क्रgनं वैप्रैि राख्छाम्न । শুনিয়া বঁাশীর তান, उIcस्त्र भानी भान, eख् िमन निष्ठा उथा क्षां । कई नाछिद्र अश्मल, ভজ রাধে শ্যামপদে, विलक्ष कब्रिहठ न। शूमाम् । চাণক্যশ্লোক। সানুবাদ । ইহার একখানি হস্তলিপি পাওয়া DDDSS SDDDSS SSDBB BBDBDS S SBBBSS MKKBDB DLDSDuD DBBD SKYD DBDeeS য়াছে । শেষে এইরূপ লিখিত আছে, - “ইতি শ্ৰী সাৰ্ব্বভৌম ভট্টাচাৰ্য্য বিরচিত অষ্টোত্তর শত চাণক্য শ্লোক পয়ারাদি সহিত সমাপ্ত।” নিম্নে একটি শ্লোক ও অনুবাদ তুলিয়া দিতেছি। মুদ্রিত পুস্তকের বহির্ভূত কয়েকটি শ্লোক ও পাওয়া গিয়াছে । (১) উৎসবে বাসনে চৈব দুভিক্ষে শত্রুবিগ্ৰহে । ब्रांस चांद्र अभicन 5 यरिठछे७ि न दाक द: ॥ २8 ।

  • द्ध-

উৎসবে ব্যসনে আর রাজার যে দ্বারে । ऐंठ*हिउ श् 6ण दक्षिय (वाशि उद्रि । শ্মশান ভূমিতে মিলে রিপু পরাভাবে । अ११भी 6वांकि सोचीर उद्ध । ৪ । গীতা । সানুবাদ । একখানি অসম্পূর্ণ গীতা আমার নিকট BDSLDSSS SDBBDD S SBDBS S Kt DBD সন্ন্যাস যোগের কিয়দংশ ও ষষ্ঠ অধ্যায়ে ধ্যান যোগের সমস্ত টুকু আছে। আগে \9 মূল শ্লোক ও পরে অনুবাদ । হস্তলিপির কোন সন তারিখ বা অনুবাদকের নাম নাই । --সন্ন্যাসযোগের তিনটি শ্লোকের অনুবাদ দেখুন :- (ईक 8 বন্ধুরাত্মাত্মনস্তস্য যেনৈবাত্মাত্মন জিতঃ । खात्रनम्रुनझु *८ २८éउऐव्र१ * १९ ॥ 기 :- DD DOY DDBD KLD DSDEEt0KS cन अनाब्र अश्व। बकू खानश् निभ5घ्र । ODD KS SDBD KLLS KYBY SDD YY S তার শত্রু হয় আত্মা পাণ্ডৱ নন্দন। 6[2 3 DDBDBB KKDT KDS KBDDSS শীতোষ্ণসুখদু:খেষু তথা মানাবমানয়োঃ । 기 :- दिसम्र ऐस३।१ा ग१) बgभ ब्रgश् डि । পরমাত্মা চিন্তন আছএ যার নিত্য । শীত উষ্ণ সুখ দুঃখ মান অপমান। *ाश्gल न स्त्र ना (माड टेड मू जमान । C乳「マ :ー জ্ঞানবিজ্ঞানতৃপ্তাত্ম। কূটস্থে বিজিতেন্দ্ৰিয়ঃ। যুক্ত ইতু্যচ্যতে যোগী সমলোষ্ট্রাশ্মকাঞ্চনঃ। পয়ার :- জ্ঞান বিজ্ঞান দুই করিয়া নিশ্চয় । তৃপ্তচিত্ত নির্বিকার ইন্দ্ৰিয় আশয় । যুক্ত যোগী বলিয়া যাহার অভিমান । भूडिक 1 *ilथब्र व उ|शब्र नमन । হানিফার পত্র পড়া । হজরত মহম্মদ মস্তফার জামাতা হজরত আলি দুই বিবাহ করেন । বিবি ফাতেমার १ो(ॐ छेभाभ झाछ्न ७ 6श्cछन ७ दिदि BBBB KBD DBBDDD S DBDDS YK DS দেমস্কের দুর্দান্ত নরপতি পাপমতুি এজিদের Gł