পাতা:সাহিত্য পরিষৎ পত্রিকা (১৩০৯ বিশেষ সংখ্যা).pdf/২৫৬

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

S80 अकांभ १ाऊांज बल1 वैीजन कब्रिअ। नन! ° cकठिणी कब्र छळकिङ ( ख्दकिङ ) शङ्क्षेत्र ॥

पैव्रश्मा एत्रक्षक ठेश्ड्ष ठेवलं उधळक्रिड् । চিনিতে অচিন চিন সন্দেহ চিনিতে । कईिtल अक्ष ट्र नई डादित्ड ७लाभ । २छ घgर्छ ठूछरकाझ झशैgछ ॐथका* । 事 অনলের তাপ সৃজি আছএ বেআপিত । ऊिव्ल ठू५१ाकि झc* c*ातन मश्उिँ । স্মৃতিকাত রহিছে কঠিন রূপ ধরি। ऊव गt ख्||८छ् ८ न सिन्गू' अङ|द्रि ॥ চত্রিমাতে রাশি ( রশ্মি ) জেন সুর্জের কিরন । তেন মত বেয়াপিত আছএ নিরঞ্জন ৷ cख्छाश्न उाछ4 ननि ?ाझा* ( ८१ाशन ) मझि ऊ । তেনমত আছে প্ৰভু জগত ব্যে আপিত । মোহাহ্মদ রূপ ধরি নিজ অবতার। निछ अ* &व5ब्रिलां श्cड q5ांद्र ! রজ গুণ ধরি। প্ৰভু সংসার সিরাজন। সাত গুণ ধরি। প্ৰভু সংসার পালন । তমগুণ ধরি প্রভু সঙ্গায় করন। aई डिन 81 उन भश्भि। उथन। छेडlनि । বসুমতী পাপের ভার সহ্য করিতে না পারিয়া মহা প্রভুর নিকট বারম্বার প্রার্থনা করিয়াছিলেন, -“প্ৰভো! আমাকে পালনের জন্য অমুক অবতার হন ; DDBD S DBDSDkDS SDB S BKDK S YD আমার প্রার্থনায় আবার অমুক অবতার হন ।” গ্ৰন্থখানি এইরূপে “রামাবতার পৰ্য্যন্ত আসিয়াছে। ‘ক্ষিতি” দেবী “মহা2ङ्द्र' cl5८ब्र निç{न कञि८ठ८छ्न्न :- अभिक चिकिला अलू cभitश्न १ालिएप्ठ। রামেহ মোহোঁকে ন পালিল ভালমতে । অনুদিন মোর পিষ্টে করিলোক রণ। कलां*िश् उांशभtड ना ? कल °itलन । সাহিত্য-পরিষৎ-পত্রিকা । [ অতিরিক্ত সংখ্যা সতি নারি সিতা দেবি অনাথ হইঅ । cभicश्न iिcछेऊ छिल लछ छूश °liश्यां ॥ 6 6ाशिया (मांझ भन श्ठा शाशन । নিবোধন কৈলুম প্ৰভু তোমার গোচর ॥ এ পাপের ভার মুই না পারি সহিতে । १iऊicल अलिंडा। अभि नश्यि निभि5ड ॥ कrथक नश्दि अभि q १t?झ ऊाल । भैश्cअ व्व्लां «१ 6ळछ् िउभद्र ! খেতির কাকুতি সুনি প্ৰভু নিরঞ্জন। খেতিরক্ষা ফিরিস্তাক বুলিল বচন ৷ নিশ্চ এ জানিঅ মুই আদিম স্বজিমু। সে আদিম হোন্তে খেতি নিশ্চ এ পালিমু৷ অতঃপর খণ্ডিত। তবেই বুঝিতেছি, এবার আদম ( হিন্দুমতে “মানু' ) সৃষ্ট হইবেন ; তার পর "আদমি” বা ‘মানব’ হইবেন । ৩৯১ । ইউসুফ-জোলেখা । সু প্ৰসিদ্ধ পারস্য গ্ৰন্থ “মহািবব ২। নামা’র প্ৰতিপাদ্য যাহা, এই গ্রন্থের প্রতিপাদ্য ও डाश्ाश्। श्Itड शेड श्रक ( श्रुथेनिcक्षद्ध Joseph, son of Jacob, 171IrCl3 “এয়াকুব’ ) ও জোলেখার অপুৰ্ব প্ৰেমকাহিনী বর্ণিত হইয়াছে। প্ৰসঙ্গ ক্রমে বলি, ইদানীন্তন কালে মুন্সী আবদুল লতিপ নামক জনৈক শিক্ষিত ব্যক্তি ( চট্টগ্রামী-নহেন )। উক্ত ঘটনাবলম্বনে বিশুদ্ধ গদ্য ভাষায় “জোলেখা” নামক গ্ৰন্থ ও অনেকদিন পূর্বে চট্টগ্রাম-সাতকানীয়ানিবাসী বেলায়েত আলি নামক মুসলমান পণ্ডিত ‘মহববং নামা' নামে श्चन्नभ-ॐनि °द्मश्] 6]tच्छ्व्र श्र{ ब्रा5ना कब्रिभाcछन। ये अदाल 1ा७िडादाञ्जक श्शेरल७ अङा थु झा ७ ऊछेिलভাষায় পরিপূর্ণ। বস্তুতঃ আলাওলের মত