পাতা:সাহিত্য পরিষৎ পত্রিকা (১৩০৯ বিশেষ সংখ্যা).pdf/৬৫

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

R తిరిని সুন্দর । মালিনীর উক্তির বি 'ছু নমুনা দেখুন :-

  • कला वigर्थ क*निक शाश,

পড়াছি এক বিষম স্টোএ। যে দিকে না চাই"এ দেখি, সেই দিগেতে म c७ यé | পাড়াতে না গেলে পরে, বিরাহিণী প্ৰাণে মরে, মালঞ্চে না গেলে পরে, কুসুম কলি সব লুটে যাএ।” १» ॥ (विन्-न्ति वुञ् । “শ্ৰীকৃষ্ণবিজয়’ নামে এই গ্ৰন্থখানি বোধ হয়। প্ৰকাশিত হইয়াছে। নাম সম্বন্ধে এই বৈষম্য কিরূপে হইল, বলা যায় {{া । ইহা ভাগবতের দশম ও একাদশ স্বন্ধের অনুবাদ মাত্র । আমি দশম স্বন্ধের অনুবাদ পাইয়াছি । রচয়িতার নাম মালাধর বসু । তাহার উপাধি ९४*ब्रेस् ट्रै। ।। श्रु।। ८१ो८फूद् श्लक्ष्या; C>t८ग्नना। শাহার প্রদত্ত । গ্রন্থের সর্বত্রই “গুণরাজ খাঁ|” উপাধির ভণিত । । ‘মালাধর বসু’ ভণিতা কেবল এক স্থানে পাইয়াছি । বাবু দীনেশচন্দ্ৰ সেন মহোদয় কবির যে বিবরণ দিয়াছেন, তাহা এই গ্রন্থে দৃষ্ট হয় না । তাহা একাদশ স্কন্ধের অনুবাদে দেওয়া হইয়াছে কি ? “বাপ মোর ভগীরথ মাও ইন্দুমতী । DDDS KYLE DD DDESD DS0S এই দুই ছাত্র ভিন্ন তাহার আত্ম-বিবরণী जधcक उद्ध cकम कथा नक्षे । প্ৰকাণ্ড গ্রন্থ। পত্র সংখ্যা ১৩৭ ৷ দুই পৃষ্ঠে BKSSS DBBDBDDBDBD 00DB BDSDD S00DSSS পয়ারে অধিকাংশ স্থান লেখা । বিস্তর সুন্দর KB DBDSS S DDDD DDS gLuS DBDBBB পুথির বিবরণ । 8& বিভক্তি প্ৰভৃতির চিহ্ন সংগ্ৰহ পক্ষে এই গ্ৰন্থখানি অতি মূল্যবান পদার্থ। 6थ! याट्रे८ड cछ, ५८छ्रे ॐॉछ् द्रा5नां नमçग्न BBBD DBDBDBB DBDBD DDDDDDS BDS যায়ী নিষ্পন্ন হইতেছিল । অবশ্য বৰ্ত্তমান কালের ক্রিয়ার কথাই বলিতেছি । সংস্কুতে ब5न८ङcा डिन्न ङिन्न क्र° ठूग्न,-यात्राव्गाम्न BD BBBDD S LD DBBDD0BD BBD DDBS যেমন, "করান্তি’, ‘চিলন্তি” “করসি’ ইত্যাদি। সপ্তমী বিভক্তিতে কিছু বিশেষত্ব ছিল। '6ट्स', '८', ५यत९ '6ङ' fर नझैिं दादशूङ क्रुछ्रेङ ( Скла, “сис“. Са”, “си ја”, “Сискits" | পরবর্তী কালে ‘রে” বিলুপ্ত হইয়াছে এবং ‘এ’ পূৰ্ব্ববর্ণে যুক্ত হইয়া গিয়াছে। দ্বিতীয়া বিভক্তিতে “ক” চিহ্ন ছিল । যেমন, বা পুক, বৎসক। পরবর্তী সময়ে ‘এ’ Cगा6ा श्छेश्। 'c'क' झछेम्नाgछ । DB DD BKBDB S SDD DBDDBD Bu C KDB uOBDSS sBD sSDD DDDBBB DHkBB “স্বস্তি সৌর মাঘন্ত সপ্তবিংশ দিবসে চন্দ্ৰদণ্ড DD KBDBBDSS KBKS DB SDSDS D BD ২৭ মাঘ শ্ৰীীরামহরি দাস পীং জয়নারায়ণ দাস, স্বঅক্ষর ৷ আমলে শ্ৰীশ্ৰীযুক্ত কালীচরণ দেবান জীউ । যেই দিন কৈ লগাত রাহি করিলেন। সেই দিন ।” १२ । व्लक्ष८&४ शशंौद्ॉ° । MBg KKDDBBDSSB D DLDBD KJDDLY शिक्षाgछ । छूठे श्रृं?छे ८लथ। 67थएकल नाभ শ্ৰী ভৈরবচন্দ্ৰ আউচ, সাকিন আনোয়ারা । হস্তলিপির তা রাখা সন ১২৪০ বাঙ্গালা । YKDBD BDDBDBDDJBDD DBBDSS DBL0 SJDEELHS श्रं9 शघ्र न ।