পাতা:সেক্‌সপিয়র কৃত গ্রন্থ হইতে উদ্ধৃত অপূর্ব্বোপাখ্যান.pdf/২৯৮

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে, কিন্তু বৈধকরণ করা হয়নি।
যেমন কর্ম্ম তেমন ফল।
২৮৫

এ কথা শ্রবণ মাত্রে অতিশয় বিস্ময়াকুলআ হইলেন এবং বিনয় প্রকাশ পূর্ব্বক কহিতে লাগিলেন ধর্ম্মাবতার আমার ভ্রাতা আপনার ন্যায় জুলিএটের সহিত প্রণয় ব্যবহার করিয়াছেন তবে আপনি কি বিচারে তাহার প্রাণ দণ্ডাজ্ঞা করিলেন? এঞ্জিল এতদ্বচনে মনোযোগ না করিয়া পুনশ্চ কহিল যুবতি যে রূপে জুলিএট পিত্রালয় হইতে নিশাভাগে বহির্গত হইয়া ক্লাদিওর সন্নিধানে আগমন করে তুমি যদি তদ্রূপে গোপনে আসিয়া আমার সহিত সাক্ষাৎ কর তাহা হইলে তোমার সহোদর ক্লাদিওর রাজদণ্ডে কদাপি মৃত্যু হইবেক না। ইজাবেল এ সকল কথায় মনোমধ্যে বিবেচনা করিয়া কহিলেন কি আশ্চর্য্য রাজপ্রতিনিধি যে দোষের নিমিত্ত আমার ভ্রাতার প্রাণদণ্ডাজ্ঞা করিয়াছে স্বয়ং সেই দোষ করিবার নিমিত্ত বারম্বার আমার প্রবৃত্তি জন্মাইতে লাগিল। পরে সাতিশয় বিষাদ প্রকাশ পুরঃসর বলিলেন যদিস্যাৎ ভ্রাতার পরিবর্ত্তে আমার প্রতি প্রাণদণ্ডাজ্ঞা হইত তাহা হইলে আমি স্বীয় অঙ্গে আভরণ ন্যায় বেত্রাঘাত গ্রহণ করত শমন সদনে গমন করিতাম কিন্তু ভ্রাতার জীবন রক্ষা নিমিত্ত আপনি যে প্রস্তাব করিতেছেন তাহা অতিশয় লজ্জাকর কদাপি স্বীকার করিতে পারি না। পরে ঐ প্রস্তাব রাজপ্রতিনিধির বাস্তব অভিপ্রেত কি না এতদ্বিষয় জিজ্ঞাসু হইয়া আশঙ্কা করত কহিলেন বোধ করি আপনি আমার সতীত্ব পরীক্ষা নিমিত্ত ঐ কথা কহিলেন। এঞ্জিল কুমারীর বিশ্বাস নিমিত্ত কহিল সুন্দরি আমি স্বীয় মর্য্যাদার শপথ করিয়া বলিতেছি আমার আন্তরিক অভিলাষ ব্যক্ত করিয়াছি। রাজপ্রতিনিধি ঈদৃশ অসদভিপ্রায়ের প্রসঙ্গে আপনার মর্য্যাদার শপথ করিলে কুমারী অন্তঃক্রুদ্ধা হইয়া সাতিশয় বিস্ময় প্রকাশ পুরঃসর বলিলেন কি আপনার এতাদৃশ কুৎসিত সংকল্প? আপনি ঈদৃক্ অসৎ কার্য্যে রত, আমি এ কথায় প্রত্যয় করিতে পারি না, ইহাতে বিশ্বাস করিলে আপনার মানহানি হইবেক। এঞ্জিল কহিল