পাতা:সেক্‌সপিয়র কৃত গ্রন্থ হইতে উদ্ধৃত অপূর্ব্বোপাখ্যান.pdf/২৯৯

২৮৬

সেক্সপিয়র।

কি করি তোমার রূপে মোহিত হওয়াতে এবম্বিধ অভিলাষ জন্মিয়াছে। পরে ইজাবেল ভয় প্রদর্শন পূর্ব্বক তাহাকে এই অসদাগ্রহ হইতে নিবৃত্ত করিবার মানসে কহিলেন আমার ভ্রাতার নিমিত্ত ক্ষমা পত্র লিখিয়া এখনি তাহাতে স্বাক্ষর করিয়া দাও নচেৎ তোমার রীতি চরিত্রের কথা সর্ব্বত্র প্রচার করিব। এঞ্জিল কহিল সুন্দরি তোমার কথায় কে প্রত্যয় করিবে? আমার খ্যাতি সর্ব্বত্র প্রচরদ্রূপ আছে। আমি অতি ন্যায় শীল এবং অত্যন্ত কঠোর জীবন ধারণ করি সকলেই জানে তুমি আমার চরিত্রের বিরুদ্ধে কোন কথা কহিলে কেহই তাহাতে বিশ্বাস করিবে না। বৃথা কেন গোলযোগ কর আমার অভিলাষ পূর্ণ করিয়া ভ্রাতাকে কৃতান্তের করাল কবল হইতে রক্ষা কর না কেন? যদি সম্মত না হও কল্য সহোদরের নিধন দর্শন করিতে হইবে। আমি তোমার অপবাদের কথায় ভীত হই না আমার বিরুদ্ধে যাহা কহিতে চাহ কহিও তোমার সত্য কথা অপেক্ষা আমার অলীক বাক্যে লোকে অধিক বিশ্বাস করিবে। এখন আমার প্রার্থনায় সম্মত হইলা না কল্য দেখিতে পাইবে। অতএব ইজাবেল সহোদরের জীবনে নিরাশ হইয়া এই ভাবিতে২ ভ্রাতার নিকট কারাগারে গমন করিলেন আহা কাহার নিকট গিয়া শরণ প্রার্থনা করিব। যদি রাজপ্রতিনিধির কথা প্রকাশ করি কেহ তাহাতে প্রত্যয় করিবে না। পরে কারালয়ে প্রবেশ পূর্ব্বক সোদরের সমক্ষে উপস্থিত হইয়া দেখিলেন সহোদর ক্লাদিও এক জন উদাসীন পুরুষের সহিত ধর্ম্ম বিষয়ে কথোপকথন করিতেছে সেই ব্যক্তি বস্তুতঃ উদাসীন নহেন, তিনি বায়ানাধিপতি। মহারাজ আকৃতি গোপন পূর্ব্বক তথায় গিয়াছিলেন। নৃপতি দণ্ডনীত্যনুসারে রাজ্য শাসন নিমিত্ত এঞ্জিলকে প্রতিনিধি রূপে নিযুক্ত করিয়া আপনি ছদ্মবেশে সমস্ত বিষয় অনুসন্ধান করিতেছিলেন। স্ত্রীসংগ্রহণাপরাধে ক্লাদিওর প্রাণ দণ্ড বিধান হইলে তাহার দোষের বিবরণ