পাতা:সেক্‌সপিয়র কৃত গ্রন্থ হইতে উদ্ধৃত অপূর্ব্বোপাখ্যান.pdf/৪৮

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে, কিন্তু বৈধকরণ করা হয়নি।
ঝটিকা।
৪১

ও বিরুদ্ধাচরণে বাধিত হইলেন তাহা অনুভব করিতে পারিলেন না সুতরাং বিস্ময়ান্বিত হইয়া প্রস্‌পারোর পশ্চাৎ২ গমন করিলেন। এবং গহ্বরে প্রবেশ পর্য্যন্ত মিরান্দা যাবৎ তাহার দৃষ্টিপথে রহিলেন তাবৎ গ্রীবা বক্র করিয়া তদীয় রূপ লাবণ্য অবলোকন পুরঃসর চিত্ত চকোর চরিতার্থ করত অন্তঃকরণ মধ্যে এই আন্দোলন করিতে লাগিলেন স্বপ্ন দশায় যাদৃশ দেহের তেজোভাগ স্তম্ভিত থাকে আমার শরীর তদ্রূপ স্তব্ধতেজঃ হইয়াছে, যাহা হউক, এই মনুষ্যের তর্জ্জন গর্জ্জন ও ভয় প্রদর্শনে অথবা মদীয় দৈহিক দৌর্বল্যে এই অসুলভ রূপ নিধান ললনা নিধান দর্শনে বঞ্চিত হইলাম, কারাগারে প্রবেশ করিয়া দিনান্তে যদি একবারো এই মনোহারিণী রমণীর রূপ দেখিতে পাই তাহা হইলেও জীবন রক্ষা হইতে পারে।

 প্রস্‌পারো অত্যল্প কাল রাজ কুমারকে গহ্বর মধ্যে রাখিয়া তথা হইতে বহিষ্কৃত করত কতিপয় সুকঠিন কর্ম্ম নির্ব্বাহের আদেশ করিলেন এবং আপন তনয়াকে জ্ঞাপন করিলেন সেই যুবার প্রতি শ্রম সাধ্য কিয়ৎ কার্য্যের ভারার্পণ করিলাম। পরে যুবক যুবতী এতদ্বিষয়ে পরস্পর কি রূপ ব্যবহার করে তদববোধার্থ ছল করিয়া কন্যাকে কহিলেন আমি এক্ষণে পুস্তকালয়ে চলিলাম। কিন্তু তিনি অলক্ষ্য রূপ ধারণ করিয়া তাহাদের অদূরেই দণ্ডায়মান রহিলেন।

 প্রস্‌পারো রাজকুমারের প্রতি ভূরি২ বৃহৎ কাষ্ঠ সংগ্রহ করিতে অনুমতি করিয়াছিলেন। কিন্তু তিনি সুকুমার প্রযুক্ত মহায়াস সাধ্য সেই কার্য্য সমাধায় সাতিশয় শ্রান্ত হইলেন। মিরান্দা পরিশ্রমে তাহার কমল লপন ম্লান দেখিয়া পরিতাপ প্রকাশ পূর্ব্বক কহিতে লাগিলেন প্রিয় কিয়ৎকাল আয়াস করণে ক্ষান্ত হও আমার পিতা পুস্তকালয়ে গ্রন্থ পাঠ করিতে গিয়াছেন তিন ঘটিকা মধ্যে প্রত্যাগমন করিবেন না, নাথ তাবৎ পর্য্যন্ত বিশ্রাম কর।

 ফার্ডিনেণ্ড কহিলেন, প্রিয়ে বসিয়া থাকিতে আমার সাহস