সমুদায় বিবরণ ব্যক্ত করিয়া কহিতে আরম্ভ করিল, মহাশয়, আপনি সর্ব্বলোকের প্রিয়পাত্র বলিয়া আপনকার পূর্ব্বজ পূর্ব্বাবধি ঈর্ষান্বিত ছিল সংপ্রতিকার জয় সংবাদে সেই ঈর্ষায় অধীর হইয়া প্রতিজ্ঞা করিয়াছে গৃহে অনল প্রদান পূর্ব্বক আপনাকে দগ্ধ করিয়া মারিবে। অতএব বাটী যাইবেন না, পলায়ন পরায়ণ হইয়া প্রাণ রক্ষা করুন। সেই প্রাচীন অর্লান্দোকে নির্ধন জানিয়া আপনার সঞ্চিত যৎকিঞ্চিৎ যাহা ছিল সমভিব্যাহারে আনয়ন করিয়া ছিল, উক্ত বাক্য কথনানন্তর অর্লান্দোর হস্তে তাহা সমপর্ণ করিয়া কহিল মহাশয় আমি এই পঞ্চ শত স্বর্ণমুদ্রা ভবদীয় জনকের সেবা করিয়া সঞ্চয় করি। মনে করিয়াছিলাম যে সময় জরা জীর্ণতা প্রযুক্ত অক্ষম হইব তৎকালে ব্যয় করিব, তাহাতে আর কাজ নাই, আপনি গ্রহণ করিয়া আপাততঃ আত্ম প্রাণ রক্ষা করুন, পরমেশ্বর কীট পতঙ্গ প্রভৃতি সকল জীবের আহার যোগাইয়া থাকেন আমি অনাহারে মরিব না। আমি স্বেচ্ছা পূর্ব্বক আপনাকে এই মুদ্রা দিতেছি, এ বিষয়ে সঙ্কুচিত হইবার প্রয়োজন নাই। আপনি আমাকে ভৃত্যতায় নিযুক্ত করুন, আমাকে জরাগ্রস্ত দেখাইতেছে বটে কিন্তু এখনও অশক্ত হই নাই, যুবা পুরুষের ন্যায় আপনার পরিচর্য্যা করিতে পারিব। অর্লান্দো বৃদ্ধের এতাবৎ বচন শ্রবণে চমৎকৃত হইলেন এবং ক্ষণকাল বিলম্বে স্থবিরকে সম্বোধন করিয়া কহিলেন ওহে সুশীলে প্রাচীন কালের অনির্ব্বচনীয় নির্ম্মল আচরণ তোমাতে আশ্চর্য্য রূপে প্রকাশ পাইল। যাহা হউক, তুমি এ কালের মনুষ্য নহ, চল, দুই জনে প্রস্থান করি। তোমার তরুণবস্থার সঞ্চিত সম্পত্তি ব্যয় না হইতে২ অনুমান করি আমরা জীবিকার উপায় করিতে পারিব।
অনন্তর সেই বিশ্বস্ত প্রভুভক্ত ভৃত্য সমভিব্যাহারে এক দিকে প্রস্থান করিলেন এবং উভয়ে অজ্ঞাত পথে পর্য্যটন করিতে২ আর্দেন নামক বনে গিয়া উপস্থিত হইলেন।
