পাতা:সোক্রাটীস (দ্বিতীয় খণ্ড) - রজনীকান্ত গুহ.pdf/২৭৪

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

R88 সোক্রেটস [ ১ম ভাগ কোন বিষয় কি রকম, তাহ জানিয়াও তুমি সে সম্বন্ধে শতপ্রকার প্রশ্ন কর; এরূপ প্রশ্ন আর জিজ্ঞাসা করিও না।” তিনি বলিলেন, “আচ্ছা, যদি কোনও যুবক আমাকে জিজ্ঞাসা করে, “খারিকীসের বাড়ী কোনটা ?” “ক্রিটিয়াস কোথায় ?” তবে কি আমি তাহ জানিলেও উত্তর দিব না ?” খারিকীস বলিলেন, “হা, এ রকম কথার জবাব দিতে পার।” ক্ৰিটিয়াস কহিলেন, “কিন্তু, সোক্রেটস, তোমাকে ঐ মুচি, কামার, আর ছুতারের প্ৰসঙ্গ হইতে নিবৃত্ত থাকিতে হইবে। আমার তো মনে হয়, এগুলি তোমার মুখে দিন রাত লাগিয়া থাকিয়া একবারে জীর্ণ হইয়া গিয়াছে।” সোক্রেটীস বলিলেন, “তবে আমি এই সমুদায় লোকের জীবন হইতে ন্যায়, পবিত্রতা ও অন্যান্য গুণেব যে-সকল দৃষ্টান্ত আহরণ করি, তাহা আমাকে বৰ্জন কবিতে হইবে ?” খারিক্লাস উত্তর কবিলেন, “হঁ, নিশ্চয়ই ; আর ঐ গোপালের দৃষ্টান্তটাও; তা” যদি না করি, তবে সাবধান থাকিও, যেন তুমিই গোরুগুলির সংখ্যা হ্রাস কবিয়া না ফেলা।” (Mem., T. 2. 3237) সোক্রেটস অবশ্যই এই দুবাচারগণের ভ্ৰকুটিতে ভয়ে আড়ষ্ট হইয়া যুবকদিগের সহিত বাক্যালাপ বন্ধ করেন নাই। তিনি ত্রিংশান্নায়ককে কতখানি খাতির করিতেন, ও তঁহাদিগের অন্যায় হুকুম কেমন মানিয়া চলিতেন, তাহা “আত্মসমর্থনে।” একটা ঘটনার বর্ণনাতেই সুস্পষ্ট প্রকটত श्रेब्राcछ । (Apology, 28) । उिनि भूठूJटक (HOFRS SMR করিতেন না । জীবন-মরণ সম্বন্ধে তাহার একটী উক্তি এত উপাদেয়, যে আমরা উহা উদ্ধত না করিয়া থাকিতে পারিতেছি না। ‘সখা হে, DDDB BDBDD SBDSDS BDBD BDDBS D BBDBS SBB SDBuB KLDD D S অপরকে রক্ষা করা, এই দুইটী হইতেই ভিন্ন কি না । কেন না, যে সত্যই পুরুষ, ইহা তাহার কৰ্ত্তব্যই নয়, যে, সে কিছুদিন বাচিয়া থাকিবার জন্য BBDDB BBBSS DLD BBBDBD KLL DDBB BBSDDDSDD SDBDDD অতিক্ৰম করিতে পারে না ; (একদিন সকলকেই মরিতে হইবে। ) এই জন্যই সে জীবনের প্রতি আসক্ত হয় না; সে ঈশ্বরের চরণে জীবন সমৰ্পণ করে, এবং সতত কেবল এই চিন্তাতেই নিযুক্ত থাকে, যে, তাহাকে