পাতা:সোক্রাটীস (দ্বিতীয় খণ্ড) - রজনীকান্ত গুহ.pdf/৩৮৬

V6 V) সোক্রেটস [ >भ ङा? নিশ্চিন্ত আছ, যে তোমার কখনও কোনও অনিষ্ট হইবে না ! তুমি যেন ভাবিতেছ, যে তুমি অন্য এক দেশে বাস করিতেছি, এবং তোমাকে যেন কেহ কোনদিন বিচারালয়ে টানিয়া আনিবে না ; কিন্তু এক হতভুগা নীচাশয় তোমাকে একদিন বিচারালয়ে ধরিয়া লইয়া আসিবেই।” ইহার উত্তরে সোত্ৰাটীস বলিলেন, “তবে, কাল্লিকীস, আমি একটা গণ্ডমূর্গ, যদি আমি এটাও না জানি, যে আর্থানীয় বাষ্ট্রে যে-কোনও লোক দুঃখ ভোগ করিতে পাবে । আমি যদি সত্যই অভিযুক্ত হই, এবং তুমি যেসকল বিপদের কথা বলিতেছ, তাহাই আমাব উপবে আনয়ন কবি, তবে যে পাপিষ্ঠ, সেই আমার বিরুদ্ধে অভিযোগ কবিবে, ইহাতে আমাব এক বিন্দুও সংশয় নাই, কেন না, কোন সংলোকই নিৰ্দোষ ব্যক্তির বিরুদ্ধে কদাচ অভিযোগ কৰিবে না । আর যদি আথীনীয়েরা আমাকে বধ কবে, তাহাতেও আমি আশ্চৰ্য্য হইব না।” ( Gorgias, 921 ) পরিশেষে, যখন অনুমান ও সম্ভাবনার রাজ্য ছাড়িয়া প্ৰত্যাশিত মহাবিপদ প্রকৃতই সোক্রেটসকে গ্ৰাস করিতে উদ্যত হইল, তখনও তঁাহাব অন্তরঙ্গ বন্ধুগণ, এবং এয়ুথুফ্রোণের মত পরিচিত অনাত্মায়েরাও ভাবিলেন, যে এই প্রকাব একটা মােকদ্দমায় তাহার কখনও দণ্ড হইতে পারে না। তাহারা সোক্রোটসের পক্ষে বিচারালয়ে উপস্থিত হওয়াও অবশ্যকৰ্ত্তব্য বিবেচনা করেন নাই। সেক্রেটাস যদি উচ্চবাচ্য না করিয়া আথেন্স হইতে প্ৰস্থান করিতেন, তবেই সকল গোল চুকিয়া যাইত। কিন্তু তিনি এমনতিব কাপুরুষের আচরণ র্তাহার যোগ্য বলিয়া বোধ করিলেন না ; অথচ তঁাহাব দৃঢ় বিশ্বাস ছিল, যে এধাব মৃত্যুর কবল হইতে র্তাহাব নিস্তাব নাই । বিধাতার অভিপ্ৰায় শিরোধাৰ্য্য করিয়া তিনি নির্দিষ্ট দিনে “রাজা” আর্থোনের সম্মুখে উপস্থিত হইলেন ; যথারীতি বিচারের আয়োজন চলিতে লাগিল । আথেন্সের বিচারালয় । আমরা প্রথম খণ্ডের চতুর্থ অধ্যায়ে (৩৫ পৃষ্ঠা ) সংক্ষেপে আথেন্সের বিচারালয় বর্ণনা করিয়াছি। এখানে উহার আরও একটু পরিষ্কার বিবরণ দেওয়া প্ৰয়োজনীয় ।