পাতা:সোক্রাটীস (দ্বিতীয় খণ্ড) - রজনীকান্ত গুহ.pdf/৪৭৫

२द्ध यक्ष ] বিচারালয়ে 88 আনয়ন করিয়াছে, এই ভাবে তাহার লিখিত প্ৰতিলিপি পাঠ করা কীৰ্ত্তব্য -“সোফ্র্যাটাস পাপাচরণে লিপ্ত রহিয়াছে ও অযথা সকল বিষয়েই হস্তার্পণ করিতেছে ; সে ভুগৰ্ত্তে ও অন্তরীক্ষে যাবতীয় পদার্থের তত্ত্বানুসন্ধান করে, কুযুক্তিকে সুযুক্তি বলিয়া প্ৰতীতি জন্মাইতে পারে, এবং এই সমুদায় অপরকেও শিক্ষা দেয়।” তাহাদিগের অভিযোগ এইরূপ একটা কিছু। তোমরা নিজেরাও আরিষ্টফানীসের এক ব্যঙ্গনাটকে দেখিয়াছ, যে, সোফ্রিাটীস নামক একটা লোক একটা দোলায় তুলিতেছে, ও বলিতেছে, যে, সে আকাশে বিচরণ করিতেছে, এবং এইরূপ আরও কত বিষয়ে কত প্ৰলাপ বকিতেছে, যাহার সম্বন্ধে আমি কম কি বেশী কিছুই বুঝি না। যদি কেহ এই বিষয়ে জ্ঞান লাভ করিয়া থাকে, তবে আমি যে সেই জ্ঞানের প্ৰতি অশ্রদ্ধাপ্রদর্শন করিয়া এই কথা বলিতেছি, তাহা নহে; মেলীটস যেন আমার বিরুদ্ধে এমন অভিযোগ কখনও না আনিতে পারে। কিন্তু, তে আর্থীনীয় নবগণ, প্ৰকৃত কথা এষ্ট, যে আমি এই সকল ব্যাপারের মধ্যে নাই। তোমরা অনেকেই এবিষয়ে আমার সাক্ষী । তোমাদের মধ্যে যাহারা কখনও আমার কথাবাৰ্ত্তা শুনিয়াছ, তাহাদিগকে আমি অনুরোধ করিতেছি, তোমরা পরস্পরকে একথা বল ও বুঝাইয়া দাও । তোমাবা এমন বহু জনষ্ট তো বর্তমান আছ, তোমরা তবে পরস্পরকে বল দেখি, যে তোমরা কখনও আমাকে এইরূপ বিষয়ে-অল্পই হউক কি অধিকই হউক।-বাক্যালাপ করিতে শুনিয়াছ কি না । তাহা হইলে তোমরা জানিতে পরিবে, যে, লোকে আমার সম্বন্ধে আর যাহা যাহা বলে, তাহাও এইরূপ মিথ্যা । [ চতুর্থ অধ্যায়—আমি কাহারও শিক্ষক নই, এবং কখনও বেতন গ্ৰহণ করি না। বেতনভোগী শিক্ষকের কৰ্ম্ম করিবার জন্য গৰ্গিয়াস প্রভৃতিই আছেন। } ৪ । কিন্তু প্ৰকৃত কথা এষ্ট, যে এই সকল কাহিনীর একটীও সত্য নয়, এবং যদি তোমরা কাহারও নিকটে শুনিয়া থাক, যে আমি লোককে শিক্ষা দিতে ব্যস্ত এবং তজ্জন্য অর্থ গ্ৰহণ করিয়া থাকি, তাহাও अग्निगनथने