পাতা:সোক্রাটীস (দ্বিতীয় খণ্ড) - রজনীকান্ত গুহ.pdf/৭৯৩

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

৪র্থ অধ্যায়। ] কৰ্ম্মক্ষেত্র AV) “তোমাব সেই মতটা কি ?” “আমি যদি তাহা কথায় না দেখাইয়া কাজে দেখাই ? তোমাব নুিকটে কি কথা অপেক্ষা কাজ উৎকৃষ্টতব প্রমাণ বলিয়া বোধ হয় না ?” “নিশ্চয়ই ; কাবণ অনেক লোকে ন্যায়েব কথা বলে, কিন্তু অন্যায় আচবণ কবে ; কিন্তু যে-ব্যক্তি ন্যায়ানুগত আচবাণ কবে, সে কখনও অন্যায়াচাৰী হইতে পাবে না ।” “তুমি কি তবে আমাকে কখনও মিথ্যা সাক্ষ্য দিতে, বা গুপ্তচবোব কাৰ্য্য কবিতে, অথবা বন্ধুবৰ্গ বা পুর্ববাসী দিগকে কলঙ্গে জড়িত কবিতে, কিংবা অন্য কোনও অন্যাষ কৰ্ম্ম কবিতে দেখিয়াছ ?” “না, দেখি নাই ।” “অন্যায় হইতে প্ৰতিনিবৃত্ত থাকাঙ্গ কি তুমি ন্যায় বলিয়া বিবেচনা কব না ?” হিপ্পিয়াস বলিলেন, “...সাক্র্যাটাস, স্পষ্টই দেখা যাইতেছে, যে তুমি কি ন্যায় বলিয়া বিবেচনা কবি, তুমি এখন সে বিষয়ে তোমাব মত প্ৰকাশ কবিবােব দায় এডাইতে চেষ্টা কবিতেছ, কেন না, ন্যায়বান লোকে কি কি কবে, তাহা তুমি বলিতেছ না, কিন্তু তাহাবা কি কি কবে না, তাহাই তুমি বলিতেছ।” সোক্রোটীস বলিলেন, “কিন্তু আমি ভাবিযাছিলাম, যে অন্যান্যাচবণ কবিবােব ইচ্ছা না কবই হ্যাযেব যথেষ্ট প্রমাণ ; কিন্তু তোমাব নিকটে যদি সেন্ধিপ বোধ না হয়, তবে চিন্তা কবিয়া দেখ, যে এখন যাহা বলিব, তাহাতে তুমি সন্তুষ্ট হইবে কি না ? কেন না, আমি বলিতেছি, যে যাহা নিয়মানুগত (বা বিধিসঙ্গত), তাহাঁই ন্যায্য ।” “সোত্ৰাটীস, তুমি তবে বলিতেছ, যে নিয়মানুগত (বা বিধিসঙ্গত) ७ नJश्y ७ ७ ख्ाङिन्न ?' “হঁ, আমি বলিতেছি।” (“কথাটা বুঝাইয়া বল, ) কেন না, আমি তোমাব কথাব অৰ্থ বুঝিতে পাবিতেছি না ; তুমি কি বিধিসঙ্গত, বা কি ন্যায্য दलिए उछ ?”