পাতা:স্ত্রী-ভূষণ বিসম্বাদ ও ঘোর কলির অনুবাদ.pdf/২৩

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

'क्षौ-फूक्षश रिझेश्वी , । २१ भांकृठिा, ¢*ांनटन ठाiबि बांझी राशि, छ1श्रृंन शfन बाँiठिtग्न ५iरकाँ ভাল। মিছে দৰ্প করিস না, আমার কাচে মাপ পাবি ন%। দৰ্প করে থপরেতে পরিবি । বাটটির এখন বড় জুলুম দিয়ে রেখেছে কড়া হুকুম, অনিতে ৱলিলে বেঁধে গুণার অনবি । তাই বলি মুড়কি মাগুলি, যে কণা গুলা এখন বল্লি, ঠিক যেনরে রূপেৰ ডালী তুষ্ট । তোর ধার সরু মধ্য মোটা, কিন্তুভ । কিমে কাবট, দেখতে এন্নি রূপের ছটা নকসাটা মুধুই । चात्व काङ्केटल छूझे कान न, शङनान्न भरथT फूछे आयन, कशी গুলি বল্লি বড়ষ্ট সরু । তো হতে যদি সকলি কতো, অক্সাতে शनि गुरु भफ़िठ, उtरुझे ८क cत क“छेउ तट माँ अंक्र ॥ cन ¢क দিন বলিতে পারি, ভীমরা এক একদিন হতে পারি, যবদান । মদীনা আমাদের যত তোদের ঘরে তুচ্ছ করে, যে जांभाष्मद्र হাতে পরে, বল দেখি তাঁর রূপটা দেখায় কত । এষ্টরূপেতে चाँग काँडामा, शतनांन1 श्रांब्र गर्नाना, छेछrब्राङ कब्ररङ . लांशूल ভাৰি । পলাকাটি গুলিতে পেয়ে, চেয়ে রইল ভেলভেলিয়ে, । ৰলে দুটা কথা বলিতে পারি। পলার্কটির উক্তি। अलाँऊँfाँ* श्रृंग्लिश्रा,ि बलtझ कथा खनि } व वनfनं ८डांच्च জদ করে দিঘুরে এখনি। মর্দানা তোর মঙ্গানিটে ঘুচে থাকে