পাতা:স্ত্রী-ভূষণ বিসম্বাদ ও ঘোর কলির অনুবাদ.pdf/৯

जैौ-छूषण दिनत्रांन । 续 কিছু বলে নাই। কিন্তু সোনার কাছে উচিত নয়কে রূপায়ু, বড়াই । কোন গুণে আমাদের কাছে বড় হতে চায় । ওর বিশ গুণেতে এক গুণ মোরা তবু খাটি নয় ॥ চাবিশিকলী বলিস্ আমি থাকি বড় স্থানে। ও স্থানটা কুস্থান তা সকল লোকেই জানে। যেমন পাত্র তেমন তত্র থাকি বার স্থান । সময় অনুসারে পড়ে কত ধাক্কা খান। লুকিয়ে এসে উকিয়ে উঠে বলিস্ কত কথা। জানিস না যে সোনার গোট আমি আছি হেথা ৷ অতএব রূপচাদ তোদের বলিব কি আর ভাই । ভাগ্যমন্ত লোকে তোদের গয়না গড়ায় নাই ॥ ঘট বাটী গড়িয়ে তোদের করিছে বেভার । হাতে গায়ে পরে না কেও গড়িয়ে অলঙ্কার । ছোট লোকের কাছে মান এখন তোদের আছে । লোহ। তাবিজ পৈচ। রূপার এখন পরিছে । সোনার গোটের সঙ্গে বিবাদ রূপার গয়নার হ’ল । ত{ দেখে সাতনল রাগে কাপিয়া উঠিল । সাতনলের উক্তি । বলবো কি আর, বলিবার নয়, গোটরে সোনার। যেমন কুকুর-তেমন মুগুর হইল তোমার ; মানির ঘরে জন্মে চাই রাথ। মান বজায় । রাখিলে না আপনার মান রাখে কে