পাতা:হরপ্রসাদ-গ্রন্থাবলী.pdf/২৯২

○ー不 <= ○= 不= TraT ৰ্বেদ প্ৰকাশিক ঋগ্বেদসংহিতা ভাষা, সংক্ষিপ্ত টীকা, DDDDS DBBD DS BEEDD DBBDB ttt BD শ্ৰীৱমানাথ সরস্বতী এম এ কর্তৃক বিশদীকৃত दांथ;ांड, डांवांठीक्षऊ 8 ७कां*िड । ७थभ थ७ । DDBD DDD DBDBDS BuBB DDBD DB বাঙ্গালা অনুবাদের সহিত বেদের প্রকাশ এক নূতন জিনিস। :) বাঙ্গাল। তন্ত্রময়, বাঙ্গালা পুরাণময়, বাঙ্গালা অনাৰ্য্যজাতিপরিপূর্ণ-বাঙ্গালা হইতে প্ৰায় পাঁচ শত বৎসর বেদের চাষ উঠিয়া গিয়াছে। এখন এই বাঙ্গালায় যিনি আৰ্য্যজাতির গর্বহেতু বেদের প্রকাশ, BBD SDSDBLBY BDS DDD DD LLDDDDS DD DDD DBLBD BB BDBDB BsOD DBBS DDD নিকট আমরা আপনাদিগকে বাস্তবিকই ঋণী বলিয়া বোধ করি । রমানাথ সরস্বতী এই দুরূহ কাৰ্য্যের ভার লইয়াছেন, এজন্য তিনি আমাদের ধন্যবাদের পাত্র । আজি আমরা রমানাথ সরস্বতীর বেদপ্ৰকাশিক উপলক্ষ করিয়া বেদের বিষয় কিছু লিখিব বাসনা করিয়াছি । বেদ জিনিসটা কি, বেদের কিরূপে অর্থ করিতে হয়, বেদের উপর কত DBDDDS DB DDBBS DB BBDBODBS BD DDBB লেখা হইয়াছে, বেদের উপর দেশীয় লোকের ও বিদেশীয় পণ্ডিতদিগের কিরূপ আদর, এই সকল বিষয়ে কিছু কিছু বলিব ইচ্ছা করিয়াছি। আমাদের দেশের cलांक ८द १ंद्रां१ शेउनि दफु ७ंक फ्रे! °८फुन न । তাহার। যদি বেদ ও বেদব্যাখ্যার উপর দুই ফৰ্ম্ম আর্টিকেল দেখেন, আমনি বঙ্গদর্শনের গ্রাহকশ্রেণী হইতে নাম তুলিয়া লইবেন, এই জন্য আম্বর szEEE D0zS DBBSDDB DDY S KLS BBDB মোটা কথা বলিয়া বেদ প্ৰকাশিক বঙ্গীয় পাঠকजभांस oब्रिडि कब्रिग्र। दि । DBDB DtD LBBB BDD LD LED DDBS বৃদ্ধিবনিতা সকলেরই মনে ভয়ভক্তিসম্বলিত কেমন EBBS gBELD DLDBD DD DS BD D BBBS সে এক জন ক্ষণজন্ম পুরুষ-যে বেদ ব্যাখ্যা করিল, সে শঙ্কর বা নুরায়ণের অবতার। বেদ পড়িতে হইলে শরীর ও মন উভয়কে পবিত্র করিয়া পড়িতে হইবে । যে বেদ পড়িল, সে মন্ত্রবলে অসাধ্যসাধন BBBBD KLLGLS SDDDD DBD SOBBS BDDD बांगानं द९गव्र अनांद्मछिंद्र श्रीव्र गूषनक्षांद्र झुठे आव्रड इहे ॥ ५थॉन श्ङ भक्ष °फुिगांभ, मिझौरऊ स्त्रांभांव्र BBBBD BBSS DDDB DDDD DBD DBDLL श, cद्धौ ख्वां८ब्र' रुग्र, निक्ष6नब्र न रुग्र, cव्नां८क शृङ्गूषं रुशै८ऊ भवtव्ठ ७थङJॉइङ रुग्र ! Cकोंने @थमां° দিতে হইলে “বেদের বচন” বলিলেই আর তাহোৱ উপর বিরুক্তি নাই । এইরূপ অজ্ঞলোকের সংস্কার, cवण cभांश्निौगम्र, छेह चाब्रा अनाक्षालांक्षन श्, कि लु উহা দুৰ্ব্বেধ্য, দুষ্পাঠ্য, দুপ্ৰবেশ্য, দুরধিগম্য। সরস্বতীর বিশেষ অনুগ্রহ না থাকিলে, পুৰ্ব্বজন্মের বিশেষ পুণ্যবল D DBB BD BDDDD DBDBDBDB DBDDBBD BDDS কিন্তু বাস্তবিক বেদ কি জিনিস ? ভিন্ন ভিন্ন BLBBB D DD DBDDBDD DBD DD BBBD DDD DD DDDBBSgDS DBDBDBDD BB BBDD D DBD ९१श् भाल। अभद्रा डाश्। लूसाझेदांद्र 65छे कब्रिाउछि, কিন্তু ভরসা করি, যাহারা কেবল সংস্কৃত-ব্যবসায়ী অথচ বেদ পড়েন নাই, কেবল জানেন, বেদ ব্ৰহ্মার প্ৰণীত, তঁাহারা এই অংশটি পাঠ করিতে বিরত হইবেন । প্যালগ্রেভস গোলন্ডন ট্রেজারী অফ সাংস এণ্ড fafni ( Palgrave's Golden Treasury of Songs and Leaves, ) হইতে এই জিনিসের প্ৰভেদ নাই । পুৰ্ব্বোক্ত ইংরাজী গ্ৰন্থ ও ভিন্ন ভিন্ন মহাকবি-প্ৰণীত কবিতা ও গান সংগ্ৰহ মাত্ৰ । অনেক ঋষি-প্ৰণীত সুক্ত বেদে গ্রথিত আছে । যদি গোলন্ডন ট্রেজারীর সহিত তুলনা করিতে কষ্ট বোধ হয়, স্কান্দিনেভিয় সাগা সংগ্রহের সহিত ঠিক তুলনা হইবে । আজি লডব্ৰক ভুগৰ্ভস্থ কারাগৃহে শক্ৰপুরীমধ্যে প্ৰাণত্যাগ করিলেন। তঁহার এক সাগা মৃত্যুগীত রহিল, কালিমার্টন যুদ্ধে জয়ী হইল, আর এক সাগ! হইল, এইরূপ সাগা একত্ৰ সংগ্ৰহ করিলে যাহা হয়, বেদ ও প্ৰায় সেইরূপ ; কিন্তু "সাগা সংগ্ৰহ হইতে বেদের আদরগত এত তারতম্য কেন ? গীত সংগ্ৰহ গীতেরই সংগ্ৰহ, তাহার ধৰ্ম্মের উপর এত আধিপত্য কেন ? আর শতাধিক পুরুষ ধরিয়া এই LBLLBO SYYS SBBDLYY LDTD DDBDBSBDDS প্ৰধান কারণ বেদের প্রাচীনত্ব। পৃথিবীর মধ্যে যত গ্ৰন্থ আছে, বেদ সৰ্ব্বাপেক্ষা প্ৰাচীন,~ তুহার खांद्र गन्तक्ष् नांझे । हेडेब्रांत्री म्भग्र-उांत्रिककांब्रनिcशब्र विधान cस, डाब्रडदग्र नभश्व-डानिकBDBBBEDD BBBO DKBDS DSLDD DDBDB বহু বৎসরের পুরাণ বলি, তাহারা উহাকে ১৫০০ বৎসরের বলিতে চান । আমরা বেদ-সংগ্রহকে ৪৯৭৭ বৎসরের পুরাণ বলিতে চাই, উহারা বলেন, ষীশু খ্ৰীষ্টের পুর্ব দ্বাদশ শতাব্দীতে বেদ সংগ্ৰহ হয়। তাহাই স্বীকার, তথাপি বেদ প্ৰাচীনতম গ্ৰন্থ। বাইcयल डेश श्cड नूडन । निश् छूब्रागैब व। अश्व