পাতা:হিতোপদেশঃ.pdf/১৭৭

সুহৃদ্ভেদঃ । S8-9 সিংহে ক্ৰতে—জ্ঞায়তাং তাবৎ কিমৰ্ম্মাকমসে কর্তপুং সমর্থ । দমনক আহ–দেব,- - অঙ্গাঙ্গিভাবমজ্ঞাত্বা কথং সামর্থ্যনির্ণয়ঃ। পশ্য টিfট্রভমাত্রেণ সমুদ্রো ব্যাকুলীকৃতঃ ॥ ১৪৭ ৷ সিংহঃ পৃচ্ছতি—কথমেতৎ । দমনকঃ কথয়তি । সমুদ্রতীরে টিটিভদম্পতী নিবসতঃ । তত্র চাসন্নপ্রসব টিটিভ ভৰ্ত্তারমাহ— নাথ ! প্রসবযোগ্যস্থানমন্বিষ্যতাম। টিটিভোছবদৎ-fপ্রয়ে নন্বিদমেব স্থানং প্রসবযোগ্যম। সা ক্রতে—সমুদ্রবেলয় প্লাব্যতে স্থানমেতৎ । সোহব্ৰবীৎ—ভদ্রে কিমহং নির্বলং, যং মম গৃহাবস্থিতানি অণ্ডানি সমুদ্রেণাহপহৰ্ত্তব্যানি । টিট্রিভী বিহস্যাহ—নাথ ! ত্বয়া সমুদ্রেণ চ মহদস্তরম্ । অথবা,— দুঃখমাত্মা পরিচ্ছেত্ত মেব যোগ্যে ন বেতি বা । অস্তীদৃগ, যস্য বিজ্ঞানং স কৃচ্ছে ইপি ন সীদতি ॥১৪৮ সিংহ কহিল,-আমার অনিষ্ট করিতে উহার কতদুর শক্তি, তাহ অগ্রে জ্ঞাত হওয়া উচিত । দমনক কহিল,-মহারাজ ! কিরূপ উপায় তার কিরূপ সহায় (১), না জানিলে শক্তি তার বুঝা নাহি যায় ; সহায়ের বলে দেখ ! অতি ক্ষুদ্রতর, টিক্টিভ (২ সিন্ধুকে শেষে করিল ফাপর ১৪৭। সিংহ জিজ্ঞাসিল,—সে কিরূপ ? । দমনক কহিল। সমুদ্রতীরে টিট্টিভ ও টিট্রিভী বাস করিত। অনস্তর টিট্রিভীর প্রসবকাল উপস্থিত হইলে সে স্বামীকে কছিল,— নাথ ! আমার প্রসবের উপযুক্ত স্থান অনুসন্ধান করুন। টটিভ কছিল,—কেন ? এই স্থানই ত প্রসবের উপযুক্ত। টিটিভ কহিল,-সমুদ্রের তরঙ্গে এই স্থান প্লাবিত হইয়া থাকে। টিট্রিভ কহিল,—প্রিয়ে ! আমি কি এতই অক্ষম যে আমার গুহের অণ্ড সকল সমুদ্রে অপহরণ করিবে । টিট্রিভী হাস্য করিয়া কহিল,—নাথ ! তোমায় ও সমুদ্রে বিস্তর প্রভেদ । অথবা,— 1. আপনার বলাবল বুঝিয়। যে জন, বিপদ উদ্ধার তরে করয়ে যতন ; সেরূপ মুবুদ্ধি লোক, হ’লেও ব্যসন, তাহে অবসন্ন নাহি হয় কদাচন । ১৪৮ । (>) "সহায়'-লোকবল २ अर्थदठा । (২) টট্রিম্ভ'-একপ্রকার পক্ষী , টক্টি পাখী ।