পাতা:হিতোপদেশঃ.pdf/২৮৮

ネぐ8 魏 হিতোপদেশঃ। লোকে বহতি কিং রাজন ন যুদ্ধ দখুমিন্ধনম্। ক্ষালয়মপি বৃক্ষাঙ্কিং নদীবেলা নিকৃন্ততি ॥ ৬৪ । তথা চোক্তম্। স্কন্ধেনীহপি বহেচ্ছত্রন কাৰ্য্যমাসাদ্য বুদ্ধিমান । যথা বৃদ্ধেন সর্পেণ মণ্ডুকা বিনিপাতিতাঃ ॥ ৬৫ ৷ রাজtহ—কথমেতৎ । মেঘবৰ্ণ: কথয়তি । অস্তি জীর্ণোদ্যানে মন্দবিষো নাম সৰ্পঃ- সোহতিজীর্ণতয়া স্বাহারমপ্যন্বেষ্ট মক্ষমঃ সরসস্তীরে পতিত্ব স্থিতঃ । ততো দূরাদেব কেনচিন্মগুকেন দৃষ্টঃ পৃষ্টশ্চ—কিমিতি ভবানাহারং নাহুম্বিষ্যতি। সৰ্পে ক্রতে—ভদ্র গচ্ছ। কিং তে মম মন্দভাগ্যস্য বৃত্তান্তপ্রশ্নেন । ততঃ সঞ্জাত লোকে অগ্রে অানে কাষ্ঠ করিয়া মাথায়, অবশেষে সেই কাষ্ঠ আগুনে পোড়ায় ; প্রথমে বৃক্ষের পাদ করিয়া ক্ষালন, নদীস্রোত শেষে তারে করে উন্মলন ; অতএব নিজকাৰ্য্য করিতে উদ্ধার, লোকে বল! এ জগতে কি না করে আর ?(১)৬৪। আরো দেখুন!— বুদ্ধিমান নিজ কাৰ্য্য করিতে সাধন, শক্রকেও নিজপৃষ্ঠে করিবে বহন ; বৃদ্ধ এক সৰ্প নিজ পৃষ্ঠেতে বহিয়া, সমস্ত মণ্ডুক ক্রমে ফেলিল থাইয়া । ৬৫ ৷ রাজা জিজ্ঞাসিলেন,-সে কি প্রকার ? 1 মেঘবর্ণ কহিল,—এক পুরাতন উদ্যানে মন্দবিষ নামক এক সৰ্প ছিল। সে জরায় এরূপ জীণ হইয়াছিল যে, নিজের আহার পর্য্যন্ত অন্বেষণ করিতে পারিত না । সে এক দিন অনাহারে সরোবরের তীরে পড়িয়া আছে, এমন সময় এক মওক তাহাকে দূর হইতে দেখিয়া জিজ্ঞাসা করিল, - আপনি যে আহারের অন্বেষণ করিতেছেন না ? । সর্প কহিল,—ভদ্র । ‘তুমি গমন কর, এ হতভাগের বিবরঃ শুনিয়া আর কাজ নাই। সৰ্পের সেই কথায় ভেকের মনে অত্যন্ত কুতূহল জন্মিল, সে সেই বিবরণ শুনিবার । জন্য জিদ করিয়া সর্পকে বলিল,--আপনাকে তাহ বলিতেই হুইবে । সৰ্প কহিল, --ভদ্র । " এই ব্ৰহ্মপুরে কৌশুিন্য নামক শ্রোত্রিয়ের বিংশতিবর্ষীয় সৰ্ব্বগুণসম্পন্ন (১) পাদ–মূলদেশ । ‘ক্ষালন'-ধৌত করা। নদীর স্রোত তীরস্থিত বৃক্ষের পাদ অর্থাৎ যুলদেশ প্রথমে ধৌত করিতে থাকে, এবং ক্রমে ক্ৰমে সেই বৃক্ষটিকে সমুলে উৎপাটন করে। অতএব কোনও শক্রকে উৎপাটন করিবার জন্য প্রথমে যদি তাহার পাদ প্রক্ষালন করিতে হয়, বা তাহাকে স্বন্ধে বহন করিক্তে হয়, তাহাও করিবে ।