পাতা:হিতোপদেশঃ.pdf/৩১১

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

পরিশিষ্ট। ৷ छूभि कांग्र डेव्रिथिङ हईब्रांtझ् বে, মহাভারত, गष्ट्रनश्ठिी, बूझ्न्छाडिनैौडि, ७जনীতি, চাণক্যনীতি, কামনাকনীতি প্রভৃতি পূৰ্ব্ববর্তী প্রবন্ধসকল হইতে বিষ্ণুশৰ্ম্ম৷ ছিতোপদেশের অধিকাংশ শ্লোক সংগ্ৰহ করিয়াছেন। ঐ সকল প্রবন্ধের কোনও কোনও শ্লোক হিতোপদেশে অবিকল দৃষ্ট ছয়, কোনও কৈানও শ্লোকে কিছু কিছু বিভিন্নতাও লক্ষিত হয়। এই প্রকরণে ঐ বিষয় সংক্ষেপে প্রদর্শিত হইল (১)। হিতোপদেশ, অবতরণিক, ২নং শ্লোক, বুদ্ধচাণক্যে যথd ;অর্জয়েদ জ্ঞানমর্থং চ খুমানমরবৎ সদা । * * কেশেঘিৰ গৃহীতঃ সঙ্গ মৃত্যুনা ধৰ্ম্মমাচরেৎ ॥ কথারম্ভ, ১২নং শ্লোক, বৃদ্ধচাণক্যে যথা – 毒 কোহর্থঃ পুত্রেণ জাতেন যে ন বিদ্বান ন ভক্তিমান । কিং তয় ক্রিয়তে ধেম্বা যা ন দোগ্ধৗ ন গুৰ্ব্বিণী ॥ কোনও কোনও পুস্তকে দ্বিতীয়াৰ্দ্ধ এইরূপ আছে, যথা -- কিং তয়া ক্রিয়তে ধেম্বা যা ন স্বতে ন দুগ্ধদা । কথারুজ্জ্ব, ১৬নং শ্লোক, মহাভারত-উদ্যোগপৰ্ব্ব-১১৩ অধ্যায়-২২নং শ্লোকে विश्वे' ;-- fe .*: দানে তপসি শৌর্য্যে চ যস্য নোচারিতং যশ । বিদ্যারামর্থলাভে বা মতুিরুচ্চারএৰ সঃ ॥ গরুড়পুরাণ-১১৫ অধ্যায়ে যথা – শৌর্যে তপসি দানে ৰ মূল ন প্রথিতং যশঃ। विनTांग्रांभर्थबां८ छ व भांडूङक्रांब्र७व नः ॥ কথারম্ভ, ১৭নং শ্লোক, চাশকো-ৰখা – বয়মেকে গুণী পুত্ৰে ন চ মূর্ধশতান্যপি । একশচঅস্তমো ছত্তি ন চ তীয়াঃ সহস্রশঃ ॥

  • - (১) এই প্রকরণে পাঠকগণ বুঝিতে পারিবেন যে, কি চাণক্য, কি কামনাক, কি বিষ্ণুশৰ্ম্ম, মহাভারত সকলের সর্বপ্রধান উপজীব্য। আমি ইহাতে মহাভারতের যে শ্লোক ও অধ্যায় প্রভৃতির উল্লেখ করিলাম, তাহ বৰ্দ্ধমান-মহারাজের প্রকাশিক মহাভারতে আছে ।

रु