পাতা:Introduction to the Bengálí Language - Volume 2.djvu/২১৭

206 HITOPADESHA. কয়টক প্রশন করিয়েছে এ কি রূপ। দমনক কহিতেছে, উত্তরাপথে অর্ব্বদশিখর নামে পর্ব্বত্তে মহাপরাক্রম বিশিষ্ট সুদান্ত নামে এক সিংহ থাকে, পর্ব্বত্তের গম্বরেতে নিfঙ্গs তাহার জটার অগ্রভাগ কোন উন্দুর প্রস্ত্যহ কাটে। তদনন্তর কেশাগুচ্ছিন্ন দেখিয়া কুদ্ধ হইয়া গন্ধমধ্যে স্থিত মূষিককে না পাষ্টয়া ভাবনা করিল, cश चमू ~ाडू एग्न, °ङ्गाजदय८ष्ठ ४द्रा ना शाम्र, टाश८क नके कड़ियाङ्ग নিমিত্তে তাহার তুল্য সেনা করিবে। এই আলোচনা করিয়া সেই সিংহ গ্রামে গিয়া বিশ্বাস করিয়া দধিকর্ণ নামে বিড়ালকে যজ্ঞোতে আনিয়া BBB BBBB DDH BBBB BBBBB BBBB BBDD BBB DDDD शुदिकe दिदहइ३८ङ दाहेिङ्ग दग्न ना; ८नइ ८श्डूक बे नि९इ अहिबडप्ले। হইয়া সুখেতে নিদ্রা যায়। যখন ২ উন্দুরের শঙ্গ শুনে, তখন ২ মাংস BDDDBB BB BBBB BBBB BDD DDDD BBB BB BBB BB মুষিক ক্ষুধার্য হইয়া বাহিরে চরিঙ্গে মাল্লার তাছাকে পাইয়। ভক্ষণ করিল। তদনন্তর সেই সিংহ অনেক কালপর্ষদ্ধ মুষিককে দেখে না, তাহার শব্দ ও স্তনে না। তখন তাহার অনুপযোগিতা ছেন্তুক বিড়ালের ও আছার দানেতে মন্দাদর ছইল। পরে অনাহার হেতুক দধিকর্ণ দুর্ব্বল इइग्ना च्प्रदनञ्च इहल॥ aहे निभि८ख चप्राधि दलि, धड़एक निङ्ग८°ाचः করিয়া ইত্যাদি। * তৎপরে দমনক ও করটক সঙ্গীবকের নিকট গেল, সেখানে করাটক গাছের তলাভে সাটোপ করিয়া বসিল, দমনক সঞ্জীবকসমীপে যাইয়া বলিল, আরে বলদ, রাজা পিঙ্গলক কর্তৃক বন রক্ষার নিমিত্তে নিযুক্ত করটক নামে এই সেনাপতি আজ্ঞা করিতেছেন, শীঘ্র আইস, नडूदा aहे बनइडcठ मूह शाe; च्प्रन7थn ८डाभाङ्ग भन्न्न गझल हई८य, मा জানি প্রস্তু কুপিত হুইয়া কি কfরবেন। তাছা শুনিয়া দেশাচারানDD BBDB BD DB D BBB BBS BBBBB BBBD 0L DD यद्विज॥ DDDD BBDDD BBD DBD DBBS BB BBBBBCS DDD BB करौँत7? डाहा कछन। করটক বলিতেছে, হে বৃষভ, এই বনেতে থাক, তবে আমাদিগের ভূপতির চরণ কমলকে প্রণাম কর। BBDB BBBGDS DDD BBB BBB BBS BBB BB S করটক কহিতেছে, স্তন রে বৃষভ, এ শঙ্কা বৃথা, কারণ মেঘের ধ্বনিকে fল৭ছ প্রতিধ্বনি প্রদান করে, শৃগালের শব্দকে প্রতিশব্দ প্রদান করে না; আর দেখ, সর্ব্বপ্রকারে নমু ও কোমল ঘাসকে বায়ু উন্মুল করে ন, কিন্তু অভিউচ্চ বৃক্ষ সকলকেই উৎপাটন করে; কেননা বড় লোকেণ্ডে পরাক্রম করে। -(ാളി