প্রধান মেনু খুলুন

পাতা:Márk Likhita Susamácár.djvu/১২

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে, কিন্তু বৈধকরণ করা হয়নি।

( 2 )

 9 Sei samaye Jíshu Gálílastha Násarat haite ásiyá Johan dvárá Jardane báptáijita hailen. 10 Pare tvaráy jal haite uṭhibár samaye gagan bidírna ebaṇg Átmáke kapoter nyáy ápanár upare námite dekhilen. 11 Ár svarga haite ei bání haila, “Tumi ámár priya puttra, tomáte-i ámi príta.”৯ সেই সময়ে যীশু গালীলস্থ নাসরত হৈতে আসিয়া যোহন দ্বারা জর্দনে বাপ্তাইজিত হৈলেন। ১০ পরে ত্বরায় জল হৈতে উঠিবার সময়ে গগন বিদীর্ন এবং আত্মাকে কপোতের ন্যায় আপনার উপরে নামিতে দেখিলেন। ১১ আর স্বর্গ হৈতে এই বানী হৈল, “তুমি আমার পৃয় পুত্ত্র, তোমাতে-ই আমি প্রীত।”

 12 Pare tatkshanát Atmá táņháke prántare preran karilen. 13 Sei prántare tini callish din thákiyá Shaytán kartrik paríkshita hailen, ebaņg banya pashuder sange chilen, ebaṇg svargíya dútgan tánhár paricarjyá kariten.১২ পরে তত্ক্ষনাৎ অত্মা তাঁহাকে প্রান্তরে প্রেরন করিলেন। ১৩ সেই প্রান্তরে তিনি চল্লিশ দিন থাকিয়া শয়তান কর্তৃক পরীক্ষিত হৈলেন, এবং বন্য পশুদের সঙ্গে ছিলেন, এবং স্বর্গীয় দূত্গন তাঁহার পরিচর্য্যা করিতেন।

13 Gálíle Jíshur karmer árambha. Pitar o Ándriya o Jákob o Johan, ei cári janer áhván.১৩ গালীলে যীশুর কর্মের আরম্ভ। পিতর ও আন্দৃয় ও জাকোব ও যোহন, এই চারি জনের আহ্বান।

 14 Anantar Johan [kárágáre] samarpita haile par Jíshu Gálíle ásiyá Íshvar-rájyer susamácár pracár kariyá kahite lágilen, 15 Kál sampúrna haila, o Íshvarer rájya sannikaṭ haila; tomará man phiráo, ebaṇg susamácáre bishvás kara.১৪ অনন্তর যোহন [কারাগারে] সমর্পিত হৈলে পর যীশু গালীলে আসিয়া ঈশ্বর-রাজ্যের সুসমাচার প্রচার করিয়া কহিতে লাগিলেন, ১৫ কাল সম্পূর্ন হৈল, ও ঈশ্বরের রাজ্য সন্নিকট হৈল; তোমরা মন ফিরাও, এবং সুসমাচারে বিশ্বাস কর।

 16 Apar Gálílíya samudrer tír diyá gaman samaye tini Shimonke o táhár bhrátá Ándriyake samudre jál phelite dekhilen, kenaná táhárá jáliyá chila, 17 Jíshu táhádigake kahilen, ámár pashcát áisa, ámi tomádigake manushya-dhári jáliyá kariba. 18 Táháte táhárá tatkshanát jál sakal parityág kariyá táṇhár pashcádgámí haila. 19 Sei sthán haite kincit agre jaiyá tini Sibadiyer puttra Jákobke o táhár bhrátá Johanke১৬ অপর গালীলীয় সমুদ্রের তীর দিয়া গমন সময়ে তিনি শিমোনকে ও তাহার ভ্রাতা আন্দৃয়কে সমুদ্রে জাল ফেলিতে দেখিলেন, কেননা তাহারা জালিয়া ছিল, ১৭ জীশু তাহাদিগকে কহিলেন, আমার পশ্চাত আইস, আমি তোমাদিগকে মনুষ্য-ধারি জালিয়া করিব। ১৮ তাহাতে তাহারা তত্ক্ষনাৎ জাল সকল পরিত্যাগ করিয়া তাঁহার পশ্চাদ্গামী হৈল। ১৯ সেই স্থান হৈতে কিঞ্চিত অগ্রে জৈয়া তিনি সিবদিয়ের পুত্ত্র জাকোবকে ও তাহার ভ্রাতা যোহনকে