औदन न्यूङि। (ፈ ዓ তেজস্বিতা সম্বন্ধে সার গুরুদাসের নিকট যে গল্প শুনিয়াছি, তাহা মফস্বলের বার লাইব্রেরি গুলির দ্বারদেশে স্বর্ণক্ষিরে লিপিবদ্ধ হইবার উপযুক্ত। বঙ্গদেশের ভূতপূর্ব ছোটলাট গ্রাণ্ট সাহেবের পুত্র। তখন বহরমপুরের ম্যাজিষ্ট্রেট। গ্রান্টের এজলাসে মতিবাবু এক সাক্ষীকে জেরা করিতেছেন এমন সময়ে হাকিম৷ বলিলেন, “I disallow this question” fĪS Kİ, TSRSC3 I’ GAFfs «Feti *face sits rst- ficer, “That sort of protest against the action of the Court may well become members of the English bar, who are educated gentlemen and who know their business, but it docs not become any member of the mofussil bar, where we have only a half-educated bar *——। হাকিমের উক্তি সমাপ্ত হইবার পূর্বেই মাতিবাবু ধা করিয়া বলিলেন, “And a quarter educated bench” it atte'ss (tr. दङ्गाश्रङब छाद्म স্তম্ভিত হইলেন। অল্পক্ষিণ নিস্তব্ধ থাকিয়া, গ্রাণ্ট নিজের ভ্রম বুঝিতে পারিলেন ও মতিবাবুকে বলিলেন, “Go on please”। ” - = সরাসরি মকদ্দমায় কোনও পক্ষে। ওকালতনামা লইয়া, নম্বরী মকদ্দমায় ( Regular suit) তাহার বিপক্ষের নিকট ওকালত-নাম লাইতে অনেকেই দোষাবহ মনে করেন না। ইহা যে সকল সময়
- হাকিমের সঙ্গে এরূপ বচসা, করা বিলাতের সুশিক্ষিত ও কার্য্যদক্ষ আইনজীবীদিগের শোভা পায়; হেথাকার পাড়াগােঁয়ে উকিলের ওরূপ ব্যবহার নিতান্ত অশোভন, কেননা তঁহারা
অৰ্দ্ধশিক্ষিত এবং ধর্ম্মাবতারগণ সিকি-শিক্ষিত।
