বাংলাদেশের স্বাধীনতা যুদ্ধ দলিলপত্র (দ্বাদশ খণ্ড)/৩৪

শিরোনাম সূত্র তারিখ
শেখ মুজিবের বিচারের ব্যাপারে পাকিস্তানের ওপর প্রভাব খাটানোর আবেদন জানিয়ে রাষ্ট্রপ্রধানদের কাছে প্রেরিত প্রধানমন্ত্রীর বার্তা ভারত সরকারের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় ১০ আগষ্ট, ১৯৭১

PRIME MINISTER MRS. INDIRA GANDHI’S MESSAGE TO HEADS OF

GOVERNMENT ON AUGUST 10, 1971

 The Prime Minister, Mrs. India Gandhi, addressed the following message to Heads of Government on August 10, 1971:

 Government and people of India as well as our Press and Parliament are greatly perturbed by the reported statement of President Yahya Khan that he is going to start secret military trial of Sheikh Mujibur Rahman without affording him any foreign legal assistance. We apprehend that this so-called trial will be used only as a cover to execute Sheikh Mujibur Rahman. This will aggravate the situation in East Bengal and will create a serious situation in India because of the strong feelings of our people and all political parties. Hence our grave anxiety. We appeal to you to exercise your influence with President Yahya Khan to take a realistic view in the larger interest of the peace and stability of this region.