পাতা:কালিদাসের গ্রন্থাবলী - কালিদাস.pdf/১০০৫

अच्छािनाठूख्नश्। SS) রাজা। মাতিলে! • * প্ৰাহুদ্বাদশধা স্থিতস্য মুনয়ো যত্তেজসঃ কারণ, ভৰ্ত্তারং ভুবনত্ৰয়স্য সুষুবে যদ্যজ্ঞভাগেশ্বরম। যস্মিন্নাত্মভাব্যঃ পরোহপি পুরুষশ্চক্রে ভবায়াস্পদং, দ্বন্দ্বং দক্ষমরীচিসম্ভবমিদং তৎ ভ্ৰষ্ট রেকান্তরম্ ॥ মাত। অৰ্থ কিম। রাজা। (প্ৰণিপত্য) উভাভ্যামপি বাং বাসবনিযোজ্যো দুষ্মন্তঃ ख् ि। মায়ী। বৎস! চিরং জীব পৃথিবীং পালয়। আদি। অপাপড়িারহো হেহি । শকু। দারঅসহিদা বো। পাদবিন্দনং করেমি। ( শকুন্তলা পুত্রসহিত পাদয়োঃ পততি ) মারী। বৎস্যে! আখণ্ডলসমো ভৰ্ত্তা জয়ন্তপ্রতিমঃ সুতঃ। আশীরন্যা ন তে যোগ্য পৌলোমীসদৃশী ভব। রাজা । মাতিলে! ঋষিরা যে দম্পতীকে দ্বাদশাত্মায় বিভক্ত তেজঃপদার্থ ও দত্যরূথে তেজঃপদার্থের কারণ বলিয়া বৰ্ণনা করেন, যাহারা ত্ৰিলোকপাত DDD BBDD BDDBBDDBDS DDBB BBD DBBD BB DB নীয়, পরমপুরুষ হরি বামনরূপে র্যাহাদের গৃহে অবতীর্ণ হইয়াছিলেন এবং দক্ষ স্বীচি হইতে যাহাদের উদ্ভব, সেই এই দম্পতীই সৃষ্টির কারণ। भऽलि। आश्रुनि थझूठ कथाश् बलिशांछन। S SSDB BDBD DBBSS DBD DDBDDBD DD BBD BDBBBS উভয়কে প্ৰণাম করিতেছে। बाह्रौं5। द९न ! দীর্ঘজীবী থাকিয়া পৃথিবী পালন কর। छि । फूनि अथठिन श्७। "*1 আপনাদের উভয়ের পাদবিন্দন করি। (সপুত্র শকুন্তলার প্রণাম)। "ট। বৎস! তোমার পতি ইন্দ্রের সদৃশ, তোমার পুত্র জয়ন্তের তুল্য, "" আর অন্য ‘আশীৰ্ব্বাদ কি করিব, শচীর ন্যায় অবৈধব্যরূপ কল্যাণ । 涧山