পাতা:সভ্যতার পাণ্ডা.pdf/২৯: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

ইতিহাস ব্রাউজ করুন

← পুরনো সম্পাদনা

@@ পাতার অবস্থা / পাতার অবস্থা @@
-মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে
+বৈধকরণ
@@ শীর্ষক (অন্তর্ভুক্ত হবে না): / শীর্ষক (অন্তর্ভুক্ত হবে না): @@
@@ ১ নং লাইন: / ১ নং লাইন: @@
+{{rh||সভ্যতার পাণ্ডা।|২৫}}
+{{rule}}
@@ ১ নং লাইন: / ১ নং লাইন: @@
+{{center|{{x-larger|ষষ্ঠ দৃশ্য।}}
-{{x-larger|{{rh||সভ্যতার পাণ্ডা।|১৩}}}}
-{{rule}}
+{{custom rule|sp|10|d|4|do|7|d|4|sp|10}}
-{{center|<poem>{{xx-larger|ষষ্ঠ দৃশ্য।}}
+রাস্তা।
-{{rule|3em}}
-{{x-larger|রাস্তা ।}}
-(ওলড ইয়ার নিউ ইয়ার ও কৃষমাসের প্রবেশ ও নৃত্য)
+(ওল্‌ড ইয়ার নিউ ইয়ার ও কৃষ্‌মাসের প্রবেশ ও নৃত্য)
-( সভ্যতার প্রবেশ । )</poem>}}
+(সভ্যতার প্রবেশ।)}}
 {{rh|সভ্যতা।|গীত।|}}
-{{center|<poem>তোম্ তোম্ ফার্ষ্ট্ ক্ল্যাস্ নিউইয়র।
+{{center|<poem>তোম্‌ তোম্ ফার্ষ্ট্ ক্ল্যাস্ নিউইয়র।
-তোমসে কাম্ চলেগা বেহেতর
+তোম্‌সে কাম্ চলেগা বেহেতর্‌
 ওল্ড ইয়ার নো ফিয়ার!
 এ তোমরা কাম্,
 মেরা বাড়েগা নাম,
-তোমৃকো দেগা এনাম;
+তোম্‌কো দেগা এনাম;
-বাড়তে রহো, কাম করতে রহো,
+বাড়তে রহো, কাম কর্‌তে রহো,
 বাংলা চায়েন কর, বাংলা মেরি ডিয়ার।
-দেখে কৃষ্টমাস ভেরি মেরি,
+দেখো কৃষ্টমাস্‌ ভেরি মেরি,
 মেরি ময়বি ভেরি।
-তোম পিয়ারা মেরা মেরি ল্যাভ চেরি।
+তোম পিয়ারা মেরা মেরি ল্যাড চেরি।
 দিয়া বাংলা তুঝেমে,
+খেলো মজেমে
-কেষ্কো কেয়ার, খেলতে রহে হিয়ার ॥</poem>}}
+কেষ্কো কেয়ার, খেল্‌তে রহে হিয়ার॥</poem>}}