বিস্তারিত সাহায্যের জন্য সাহায্য:পরিলেখন দেখুন দেখানে <pages index=… /> ট্যাগ সংক্রান্ত সকল বর্ননা আছে
  • <pages/> ট্যাগ দ্বারা উৎপন্ন হবে ও টাইটেল বক্স বা শিরনামে আসবে
  • নির্ঘণ্ট পাতায় <pages/> ট্যাগ থেকে লিখিত এই টেমপ্লেটের মাধ্যমে নিচের প্যারামিটার গুলি মান্যতা দেবে ও গ্রহণ করা হয়েছে।
  • প্যারামিটার গুলি "pages" কে মান্যতা দেবে।
  • উদাহরণ :
 <pages index="নির্ঘণ্ট ফাইলের নাম" header=1"/>
প্রযুক্তিগত বিবরণ

This template is implemented in Lua via the মডিউল:Header template . It uses the following parameters defined by the ProofreadPage extension:

Parameter description
from the user-defined from value , 1 by default
displayed_from the page number to be displayed for the first page (default one defined in Index: page )
to the user-defined to value , defaults to the last page
displayed_to the page number to display for the last page (by default the one defined in the Book Index: page)
current the name of the link pointing to the current page in the contents of the Book Index: page
prev the name of the link pointing to the page preceding the current page in the contents of the Book Index: page
next the name of the link pointing to the page following the current page in the contents of the Book Index: page
value the value of the header attribute of the <pages/>tag , or toc if neither from nor to are specified

The other parameters are the names of the fields appearing in the Book index form. Their value is the one that appears in the form, unless the user redefined it in the <pages/> tag , in which case the value of the tag takes precedence over that of the index.

For the type parameter , the value appearing in the drop-down menu of the index page form is converted into a name for internal use according to the following correspondence table:


internal value drop-down menu value
book Delivered
collection Collection
journal Journal or magazine
Phd thesis Thesis, report
dictionary Dictionary, encyclopedia, reference work

This is the internal value that is used by the model. Likewise, if the user wishes to redefine the value of the type field inside the <pages /> tag , he must use the internal value.



function errorMessage(text)
    -- Return a html formated version of text stylized as an error.
    local html = mw.html.create('div')
    html:addClass('error')
        :wikitext(text)
        :wikitext('[[Category:Pages making a wrong call to the author template]]')
    return tostring(html)
end

function cleanCoinsParameter( param )
    param = string.gsub( param, "%[%[.*|(.*)%]%]", "%1" )
    return string.gsub( param, "%[%[(.*)%]%]", "%1" )
end


function toAbsoluteTitle( relative_title, base_title )
     --TODO: hacky implementation
    return mw.getCurrentFrame():callParserFunction( '#rel2abs', { relative_title, tostring( base_title or mw.title.getCurrentTitle() ) } )
end

function formatString( str, schema_property )
    return tostring(mw.html.create('span')
        :attr('itemprop', schema_property)
        :wikitext(str)
    )
end

function formatYear( date, schema_property )
    local year = tonumber( date )
    if year == nil or year < 1000 then
        return tostring(mw.html.create('span')
            :attr('itemprop', schema_property)
            :wikitext(require('মডিউল:ConvertDigit')._main(date)))
    else
        return tostring(mw.html.create('time')
            :attr('datetime', year)
            :attr('itemprop', schema_property)
            :wikitext(require('মডিউল:ConvertDigit')._main(date)))
    end
end


function formatEditorWithName( name )
    return tostring(mw.html.create('span')
        :attr('itemprop', 'editor')
        :attr('itemscope', '')
        :attr('itemtype', 'http://schema.org/Thing') --TODO: better types
        :tag('span')
            :attr('itemprop', 'name')
            :wikitext(name)
            :done()
    )
end


function formatLink( page, label, schema_property )
    local title = mw.title.new( toAbsoluteTitle( page ) )
    if title == nil then
        return tostring(mw.html.create('span')
            :attr('itemprop', schema_property)
            :attr('itemscope', '')
            :attr('itemtype', 'http://schema.org/Thing') --TODO: better types
            :wikitext('[[' .. page .. '|<span itemprop="name">' .. label .. '</span>]]')
        )
    end
    if title.isRedirect then
        title = title.redirectTarget
    end
    local tag = mw.html.create('span')
        :attr('itemprop', schema_property)
        :attr('itemscope', '')
        :attr('itemtype', 'http://schema.org/Thing') --TODO: better types
        :wikitext('[[' .. title.fullText .. '|<span itemprop="name">' .. label .. '</span>]]')
        :tag('link')
            :attr('itemprop', 'mainEntityOfPage')
            :attr('href', title:fullUrl(nil, 'canonical'))
            :done()
    local itemId = mw.wikibase.getEntityIdForTitle(title.fullText)
    if itemId ~= nil then
        tag:attr('itemid', 'http://www.wikidata.org/entity/' .. itemId)
    end
    return tostring(tag)
end


function parseLinkWikitext( wikitext, schema_property )
    wikitext = mw.ustring.gsub( wikitext, '%[%[([^|]*)|(.*)%]%]', function( page, link )
        return formatLink( page, link, schema_property )
    end )
    wikitext = mw.ustring.gsub( wikitext, '%[%[([^|]*)%]%]', function( page )
        return formatLink( page, mw.ustring.gsub( page, '%.*/', '') , schema_property )
    end )
    return wikitext
end


function formatTitleLink( page, label, schema_property )
    local title = mw.title.new( toAbsoluteTitle( page ) )
    if title == nil then
        return '[[' .. page .. '|' .. label .. ']]'
    end
    if title.isRedirect then
        title = title.redirectTarget
    end
    local tag = mw.html.create('span')
        :attr('itemprop', schema_property)
        :attr('itemscope', '')
        :attr('itemtype', 'http://schema.org/CreativeWork') --TODO: find a more relenvant type
        :wikitext('[[' .. title.fullText .. '|<span itemprop="name">' .. label .. '</span>]]')
        :tag('link')
            :attr('itemprop', 'mainEntityOfPage')
            :attr('href', title:fullUrl(nil, 'canonical'))
            :done()
    local itemId = mw.wikibase.getEntityIdForTitle(title.fullText)
    if itemId ~= nil then
        tag:attr('itemid', 'http://www.wikidata.org/entity/' .. itemId)
    end
    return tostring(tag)
end


function parseTitleWikitext( wikitext, schema_property )
    wikitext = mw.ustring.gsub( wikitext, '%[%[([^|]*)|(.*)%]%]', function( page, link )
        return formatTitleLink( page, link, schema_property )
    end )
    wikitext = mw.ustring.gsub( wikitext, '%[%[([^|]*)%]%]', function( page )
        return formatTitleLink( page, page, schema_property )
    end )
    return wikitext
end

function splitFileNameInFileAndPage(title)
    local slashPosition = string.find(title.text, "/")
    if slashPosition == nil then
        return title.text,nil
    else
        return string.sub(title.text, 1, slashPosition - 1), string.sub(title.text, slashPosition + 1)
    end
end

function process_authors(wikidata_item, headertemplate, property_id, estSommaire)
        local wikidata_authors = wikidata_item:getBestStatements(property_id)
        if next(wikidata_authors) ~= nil then
            headertemplate = headertemplate:tag('div')
                :addClass('headertemplate-author')
            for index, author in pairs(wikidata_authors) do
                local author_qid = ''
                local author_label = ''
                if author.mainsnak.snaktype == 'somevalue' then
                    author_qid = 'Q4233718'
                    author_label = 'অজ্ঞাত লেখক'
                    author_sitelink = 'লেখক:অজ্ঞাত'
                else
                    author_qid = author.mainsnak.datavalue.value.id
                    author_label = mw.wikibase.getLabel(author_qid)
                    author_sitelink = mw.wikibase.getEntity(author_qid):getSitelink()
                end
                local category_name_author = ''
                if author_label == 'একাধিক লেখক' or author_label == 'অজ্ঞাত লেখক' then
                    headertemplate:wikitext(parseLinkWikitext(author_label, 'লেখক'))
                    category_name_author = author_label
                else
                    headertemplate:wikitext(parseLinkWikitext('[[' .. author_sitelink .. '|' .. author_label .. ']]', 'লেখক'))
                    category_name_author = mw.ustring.gsub(author_sitelink, 'লেখক:', '')
                end
                local author_name = mw.title.new( toAbsoluteTitle( 'লেখক:' .. author_label ) )
                if author_name.isRedirect then
                    author_name = author_name.redirectTarget
                end
                headertemplate:wikitext('[[বিষয়শ্রেণী:' .. category_name_author .. ' রচিত]]')
                if wikidata_authors[index + 1] ~= nil then
                    headertemplate:wikitext(', ')
                end
            end
            headertemplate = headertemplate:done()
        end
end

function process_translators(wikidata_item, headertemplate, property_id, estSommaire)
        local translator_in = ''
        local wikidata_translators = wikidata_item:getBestStatements(property_id)
        if next(wikidata_translators) ~= nil then
            for index, author in pairs(wikidata_translators) do
                local author_qid = ''
                local author_label = ''
                local category_name_author = ''
                if author.mainsnak.snaktype == 'somevalue' then
                    author_qid = 'Q4233718'
                    author_label = 'অজ্ঞাত লেখক'
                    author_sitelink = 'লেখক:অজ্ঞাত'
                    category_name_author = author_label
                else
                    author_qid = author.mainsnak.datavalue.value.id
                    author_label = mw.wikibase.getLabel(author_qid)
                    author_sitelink = mw.wikibase.getEntity(author_qid):getSitelink()
                    category_name_author = mw.ustring.gsub(author_sitelink, 'লেখক:', '')
                end
                if mw.title.new('লেখক:' .. author_label).exists then
                    translator_in = translator_in .. '[[' .. author_sitelink .. '|' .. author_label .. ']]'
                else
                    translator_in = translator_in .. "'''" .. author_label .. "'''"
                end
                if wikidata_translators[index + 1] ~= nil then
                    translator_in = translator_in .. ', '
                end
                headertemplate:wikitext('[[বিষয়শ্রেণী:' .. category_name_author .. ' অনূদিত]] [[বিষয়শ্রেণী:অনুবাদ সাহিত্য]]')
            end
        end
        return translator_in
end

function process_editors(wikidata_item, headertemplate, property_id, estSommaire)
        local editor_in = ''
        local wikidata_editors = wikidata_item:getBestStatements(property_id)
        if next(wikidata_editors) ~= nil then
            for index, author in pairs(wikidata_editors) do
                local author_qid = ''
                local author_label = ''
                if author.mainsnak.snaktype == 'somevalue' then
                    author_qid = 'Q4233718'
                    author_label = 'অজ্ঞাত লেখক'
                else
                    author_qid = author.mainsnak.datavalue.value.id
                    author_label = mw.wikibase.getLabel(author_qid)
                end
                if mw.title.new('লেখক:' .. author_label).exists then
                    editor_in = editor_in .. '[[লেখক:' .. author_label .. '|' .. author_label .. ']]'
                else
                    editor_in = editor_in .. "'''" .. author_label .. "'''"
                end
                if wikidata_editors[index + 1] ~= nil then
                    editor_in = editor_in .. ', '
                end
                headertemplate:wikitext('[[বিষয়শ্রেণী:' .. author_label .. ' সম্পাদিত]]')
            end
        end
        return editor_in
end

function addBadges(frame, html, wikidata_item)
    local badges = mw.wikibase.getBadges(wikidata_item:getId(), 'bnwikisource')
    for i, badge in pairs(badges) do
        if badge == 'Q20748092' then -- মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে
            html = html:wikitext(frame:expandTemplate{title='Top icon', args={ imagename = 'Wb-badges-proofread.svg', alt = 'মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে', description = 'মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে', id = 'proofread-star'}})
        elseif badge == 'Q20748091' then -- মুদ্রণ সংশোধন করা হয়নি
            html = html:wikitext(frame:expandTemplate{title='Top icon', args={ imagename = 'Wb-badges-notproofread.svg', alt = 'মুদ্রণ সংশোধন করা হয়নি', description = 'মুদ্রণ সংশোধন করা হয়নি', id = 'notproofread-star'}})
        elseif badge == 'Q20748093' then -- বৈধকৃত
            html = html:wikitext(frame:expandTemplate{title='Top icon', args={ imagename = 'Wb-badges-validated.svg', alt = 'বৈধকৃত', description = 'বৈধকৃত', id = 'validated-star'}})
        elseif badge == 'Q17437796' then -- নির্বাচিত
            html = html:wikitext(frame:expandTemplate{title='Top icon', args={ imagename = 'Featured article star.svg', alt = 'নির্বাচিত', description = 'নির্বাচিত', id = 'featured-star', maincat = '[[বিষয়শ্রেণী:নির্বাচিত]]'}})
        end
    end
    return html
end

function headerTemplate( frame )
    local parentFrame = frame:getParent()
    local args = parentFrame.args
    local wikidata_item = {}
    if args.wikidata_item and args.wikidata_item ~= '' then
        wikidata_item = mw.wikibase.getEntity(args.wikidata_item)
    end
    local subpage_wikidata_item = mw.wikibase.getEntity()
    local page = mw.title.getCurrentTitle()
    local item = mw.wikibase.getEntity()
    local headerType = args.value
    if args.header_type and args.header_type ~= '' then
        headerType = args.header_type
    end

    headerType = mw.ustring.lower( headerType ) --Permet d'écrire le type en majuscule ou en minuscule
    local estSommaire = (headerType == 'প্রচ্ছদ' or headerType == 'সূচীপত্র')
    local estMusique = (headerType == 'গান')
    local estFilm = (headerType == 'চলচ্চিত্র')

    --Custom page numbers
    local from = ''
    if args.displayed_from and args.displayed_from ~= '' then
        from = args.displayed_from
    elseif args.from then
        from = args.from
    end

    local to = ''
    if args.displayed_to and args.displayed_to ~= '' then
        to = args.displayed_to
    elseif args.to then
        to = args.to
    end
    local schema_type = 'http://schema.org/CreativeWork'
    if args.type then
        if args.type == 'book' then
            if estSommaire then
                schema_type = 'http://schema.org/Book'
            else
                schema_type = 'http://schema.org/Chapter'
            end
        elseif args.type == 'collection' then
            if estSommaire then
                schema_type = 'https://schema.org/Collection'
            end
        elseif args.type == 'journal' then
            if estSommaire then
                schema_type = 'https://schema.org/PublicationVolume'
            else
                schema_type = 'http://schema.org/Article'
            end
        elseif args.type == 'phdthesis' then
            if estSommaire then
                schema_type = 'http://schema.org/Thesis'
            else
                schema_type = 'http://schema.org/Chapter'
            end
        end
    end

    --শীর্ষকের শুরু
    local html = mw.html.create()

    html = addBadges(frame, html, wikidata_item)

    local container = html:tag('div')
        :attr('itemscope', '')
        :attr('itemtype', schema_type)
        :attr('class', 'wikisource-header-template')
    if item ~= nil then
        container:attr('itemid', 'http://www.wikidata.org/entity/' .. item.id)
    end

    classement( parentFrame, page, args )
    if args.header_type == 'empty' then
        if args.remarks then
            container:tag( 'div' )
                :addClass('ws-summary')
                :css('margin-top', '1em')
                :newline()
                :wikitext(args.remarks)
        end
        return html
    end

    local headertemplate_top = container:tag('div')
        :attr('id', 'headertemplate')
        :addClass('ws-noexport')
        :css({display = 'table', width = "98%"})
    local headertemplate_left = headertemplate_top:tag('div'):addClass('headertemplate-left'):css({width = "16%", display = "table-cell", ["background-color"] = "#f4f0e5", ["border-top"] = "1px solid #A0A0A0"})
    local headertemplate = headertemplate_top:tag('div'):css({display = 'table-cell', width = "66%"})
    local headertemplate_right = headertemplate_top:tag('div'):addClass('headertemplate-right'):css({width = "16%", display = "table-cell", ["background-color"] = "#f4f0e5", ["border-top"] = "1px solid #A0A0A0"})
    
    if args.type == 'journal' then
        headertemplate:addClass('headertemplate-journal')
    else
        headertemplate:addClass('headertemplate')
    end

    --লেখক
    if args.author and args.author ~= '' then
        headertemplate:tag('div')
            :addClass('headertemplate-author')
            :wikitext(parseLinkWikitext(args.author, 'লেখক'))
    elseif subpage_wikidata_item ~= nil and next(subpage_wikidata_item) ~= nil then
        process_authors(subpage_wikidata_item, headertemplate, 'P50', estSommaire)
        process_authors(subpage_wikidata_item, headertemplate, 'P676', estSommaire)
        process_authors(subpage_wikidata_item, headertemplate, 'P58', estSommaire)
    elseif next(wikidata_item) ~= nil then
        process_authors(wikidata_item, headertemplate, 'P50', estSommaire)
    end

    local wikidata_item_for_images = nil
    if subpage_wikidata_item ~= nil and next(subpage_wikidata_item) ~= nil then
        wikidata_item_for_images = subpage_wikidata_item
    elseif next(wikidata_item) ~= nil then
        wikidata_item_for_images = wikidata_item        
    end
    if next(wikidata_item_for_images) ~= nil then
        local author_images = {}
        for _, author in pairs(wikidata_item_for_images:getBestStatements('P50')) do
            local author_statement = author.mainsnak
            if author_statement.datavalue ~= nil then
                local author_images_1 = mw.wikibase.getEntity(author_statement.datavalue.value.id):getBestStatements('P18')
                if next( author_images_1 ) ~= nil then
                    table.insert(author_images, author_images_1[1].mainsnak.datavalue.value)
                end
            end
        end
        for _, author in pairs(wikidata_item_for_images:getBestStatements('P655')) do
            local author_statement = author.mainsnak
            if author_statement.datavalue ~= nil then
                local author_images_1 = mw.wikibase.getEntity(author_statement.datavalue.value.id):getBestStatements('P18')
                if next( author_images_1 ) ~= nil then
                    table.insert(author_images, author_images_1[1].mainsnak.datavalue.value)
                end
            end
        end
        if author_images[1] ~= nil then
            headertemplate_right:wikitext('[[চিত্র:' .. author_images[1] .. '|120px]]')
        end
        if author_images[2] ~= nil then
            headertemplate_left:wikitext('[[চিত্র:' .. author_images[2] .. '|120px]]')
        end
    end


    --title
    local title = formatString( page.baseText, 'name' )
    local title_link = page.baseText
    if not mw.title.new(title_link).exists then -- TODO: is there a more elegant way to handle this?
        title_link = mw.title.new(title_link).baseText
    end
    if args.type == 'collection' then
        if args.collection and args.collection ~= '' then
            -- Commented to test with only the name of the collection, the title is already in the browser and frequently at the start of the page.
            -- title = title .. '&#32;— <i>' .. args.collection .. '</i>'
             title = '<i>' .. parseTitleWikitext(args.collection, 'isPartOf') .. '</i>'
        elseif args.current then
            title = formatString( args.current, 'name' )
        else
            if estSommaire then
                title = formatString( title, 'name' )
            else
                title = parseTitleWikitext(title, 'isPartOf')
            end
        end

        if args.publication and args.publication ~= '' then
            title = title .. ' <span style="font-size:90%;">(' .. args.publication .. ')</span>'
        end
    elseif args.type == 'journal' then
        if estSommaire then
            title = formatString( args.title, 'name' )
        elseif args.current then
            title = formatString( args.current, 'name' )
        else
            title = parseTitleWikitext(title, 'isPartOf')
           end
    else
        if args.title ~= '' then
            title = args.title
        elseif next(wikidata_item) ~= nil then
          local wikidata_title = wikidata_item:formatPropertyValues('P1476')['value']
          if wikidata_title ~= '' then
              title = wikidata_title
          end
        end
        raw_title = title
        if estSommaire then
            title = formatString( title, 'name' )
        else
            title = parseTitleWikitext(title, 'isPartOf')
            title = '[[' .. title_link .. '|' .. title .. ']]'
        end
        if args.publication and args.publication ~= '' then
            title = title .. ' <span style="font-size:90%;">(' .. args.publication .. ')</span>'
        end
    end
    if estSommaire and args['subtitle'] and args['subtitle'] ~= '' then
       title = title .. ' <br/><small>' .. args['subtitle'] .. '</small>'
    end
    if estSommaire and next(wikidata_item) ~= nil and next(wikidata_item:getBestStatements('P629')) ~= nil then
       p629statementvalue = wikidata_item:getBestStatements('P629')[1].mainsnak.datavalue.value.id
       p629statementlink = mw.wikibase.getEntity(p629statementvalue):getSitelink()
       if p629statementlink then
           title = title .. ' [[File:Disambig_colour.svg|25px|link=' .. p629statementlink .. '|অন্য সংস্করণ দেখুন]]</small>'
       end
    end
    headertemplate:tag('div')
        :addClass('headertemplate-title')
        :wikitext(title)

    --References
    local references = headertemplate:tag('div')
        :addClass('headertemplate-reference')

    local translator_in = ''
    if args.translator and args.translator ~= '' then
        translator_in = args.translator
    elseif next(wikidata_item) ~= nil then
        translator_in = process_translators(wikidata_item, headertemplate, 'P655', estSommaire)
    end
    if translator_in ~= '' then
        references:wikitext(parseLinkWikitext(translator_in, 'translator') .. ' অনূদিত')
            :tag('br')
    end

    local editor_in = ''
    if args.editor and args.editor ~= '' then
        editor_in = args.editor 
    elseif next(wikidata_item) ~= nil then
        editor_in = process_editors(wikidata_item, headertemplate, 'P98', estSommaire)
    end
    if editor_in ~= '' then
        references:wikitext(parseLinkWikitext(editor_in, 'editor') .. ' সম্পাদিত')
            :tag('br')
    end

    if estSommaire and args.illustrator and args.illustrator ~= '' then
        references:wikitext(parseLinkWikitext(args.illustrator, 'illustrator') .. ' অঙ্কিত')
            :tag('br')
    end
    if estMusique == true then
        composer_in = process_translators(wikidata_item, headertemplate, 'P86', estSommaire)
        performer_in = process_translators(wikidata_item, headertemplate, 'P175', estSommaire)
        movie_in = process_translators(wikidata_item, headertemplate, 'P9899', estSommaire)
        references:wikitext(parseLinkWikitext(composer_in, 'composer') .. ' সুরারোপিত'):tag('br')
        references:wikitext(parseLinkWikitext(performer_in, 'performer') .. ' গীত'):tag('br')
   if movie_in ~= '' then
        references:wikitext(parseLinkWikitext(movie_in, 'movie') .. ' চলচ্চিত্রে ব্যবহৃত'):tag('br')
   end
    end
    if estFilm == true then
        director_in = process_translators(wikidata_item, headertemplate, 'P57', estSommaire)
        producer_in = process_translators(wikidata_item, headertemplate, 'P162', estSommaire)
        references:wikitext(parseLinkWikitext(director_in, 'director') .. ' পরিচালিত'):tag('br')
        references:wikitext(parseLinkWikitext(producer_in, 'producer') .. ' প্রযোজিত'):tag('br')
    end
    if estSommaire and args.volume and args.volume ~= '' then
        references:wikitext( formatString( args.volume, 'খণ্ড' ) )
            :tag('br')
    end

    local infos = {} --List of data to display separated by a comma
    if args.type == 'collection' then
        if args.title and args.title ~= '' then
            table.insert( infos, '<i>' .. parseTitleWikitext(args.title, 'isPartOf') .. '</i>' )
        end
        if args.scientific_editor and args.scientific_editor ~= '' then
            table.insert( infos, 'Texte établi par ' .. parseLinkWikitext( args.scientific_editor, 'সম্পাদক' ) )
        end
        if args.editor and args.editor ~= '' then
            table.insert( infos, formatEditorWithName( args.editor ) )
        end
        if args.year and args.year ~= '' then
            table.insert( infos, formatYear( args.year, 'datePublished' ) )
        end
        if not estSommaire then
            if args.volume and args.volume ~= '' then
                table.insert( infos, formatString( args.volume, 'volumeNumber' ) )
            end
        end
    elseif args.type == 'journal' then
        if not estSommaire then
            table.insert( infos, '<i>' .. parseTitleWikitext( args.title, 'isPartOf' ) .. '</i>' )
            if args.volume and args.volume ~= '' then
                table.insert( infos, formatString( args.volume, 'volumeNumber' ) )
            end
        end
        if args.year and args.year ~= '' then
            table.insert( infos, formatYear( args.year, 'datePublished' ) )
        end
    else
        if args.scientific_editor and args.scientific_editor ~= '' then
            table.insert( infos, 'Texte établi par ' .. parseLinkWikitext( args.scientific_editor, 'editor' ) )
        end
        if args.editor and args.editor ~= '' then
            table.insert( infos, formatEditorWithName( args.editor ) .. ' সম্পাদিত' )
        end
        if args.year and args.year ~= '' then
            table.insert( infos, formatYear( args.year, 'datePublished' ) )
        elseif next(wikidata_item) ~= nil then
            for _, statement in pairs(wikidata_item:getBestStatements('P577')) do
                if statement.mainsnak.datavalue ~= nil then
                    local current_year = mw.ustring.sub(statement.mainsnak.datavalue.value.time, 2, 5)
                    local year_string = formatYear( current_year, 'datePublished' )
                    if estSommaire then
                        year_string = year_string .. "[[বিষয়শ্রেণী:" .. require('মডিউল:ConvertDigit')._main(current_year) .. "  খ্রিস্টাব্দে প্রকাশিত]]"
                    end
                    table.insert( infos, year_string )
                end
            end
        end
    end
    local line = ''
    if infos ~= {} then
        line = table.concat( infos, ',&nbsp;' )
    end

    --Parenthesis
    if not estSommaire and from ~= '' then
        local temp = ''
        if args.volume and args.volume ~= '' and args.type ~= 'collection' and args.type ~= 'journal' then
            temp = formatString( args.volume, 'volumeNumber' ) .. ',&nbsp;'
        end
        if from ~= to or from ~= '-' then
            temp = temp .. pagination( from, to )
        end

        if temp ~= '' then
            line = line .. ' (' .. temp .. ')'
        end
    end

    if line ~= '' then
        references:wikitext(line .. '')
    end

    local subheader = container:tag('div')
        :attr('id', 'subheader')
        :addClass('ws-noexport')
        :css('margin-bottom', '1.5em')
    notes_text = ''
    if estSommaire then
        notes_text = notes_text .. frame:expandTemplate{title = 'engine', args = { raw_title }}
    end
    if (args.sectionnotes and args.sectionnotes ~= '') then
        notes_text = notes_text .. args.sectionnotes
    elseif ((estSommaire or estMusique or estFilm) and args.notes and args.notes ~= '') then
        notes_text = notes_text .. args.notes
    end
    if notes_text ~= '' then
        subheader:tag('div')
            :addClass('subheader-notes')
            :wikitext(notes_text)
    end

    if (not estSommaire or (args.header_type and args.header_type =='সূচীপত্র')) and ((args.prev and args.prev ~= '') or (args.next and args.next ~= '')) then
        local maxwidth = 50
        if args.type ~= 'collection' and args.current and args.current ~= '' then
            maxwidth = 33
        end
        local footer = subheader:tag('div')
            :addClass('footertemplate')
            :addClass('ws-noexport')
        local nav = footer:tag('div')
            :addClass('footertemplate-content')
        nav = nav:tag('div')
                  :addClass('footertemplate-prev')
                  :tag('span')
                      :attr('id', 'headerprevious')
        if args.prev and args.prev ~= '' then
            nav = nav:tag('span')
                       :css('color', '#808080')
                       :wikitext('&#x25C4;&nbsp;&nbsp;')
                       :done()
                   :wikitext(parseLinkWikitext(args.prev, 'previousItem'))
        else
            nav = nav:wikitext(parseLinkWikitext('', 'previousItem'))
        end
        nav = nav:done():done()
        if args.type ~= 'collection' and args.current then
            nav:tag('div')
                :addClass('footertemplate-cur')
                :attr('itemprop', 'name')
                :wikitext(args.current)
        end
        nav = nav:tag('div')
                 :addClass('footertemplate-next')
                 :tag('span')
                     :attr('id', 'headernext')
        if args.next and args.next ~= '' then
            nav = nav:wikitext(parseLinkWikitext(args.next, 'nextItem'))
                     :tag('span')
                         :css('color', '#808080')
                         :wikitext('&nbsp;&nbsp;&#x25BA;')
        else
            nav = nav:wikitext(parseLinkWikitext('', 'nextItem'))
        end
        nav = nav:done():done()
        footer:tag('div')
            :css('clear', 'both')
    end
    
    
    -- Catégories
    if estSommaire and (not item or not item['claims'] or not item['claims']['P629']) then
        container:wikitext("[[বিষয়শ্রেণী:আইটেমে 'যে সত্তার সংস্করণ অথবা অনুবাদ' বৈশিষ্ট্য প্রয়োজন এমন লেখা]]")
    end

    if page.isSubpage then
        container:wikitext("[[বিষয়শ্রেণী:উপপাতা]]")
    end

	--form/genre/award
	categoryForForm = mw.loadData('মডিউল:Work/form')
	categoryForGenre = mw.loadData('মডিউল:Work/genre')
	categoryForAward = mw.loadData('মডিউল:Work/award')
	if subpage_wikidata_item ~= nil then
        if next(subpage_wikidata_item:getBestStatements('P629')) ~= nil then
            p629statementvalue = subpage_wikidata_item:getBestStatements('P629')[1].mainsnak.datavalue.value.id
            p629statementitem = mw.wikibase.getEntity(p629statementvalue)
            for _, statement in pairs(p629statementitem:getBestStatements('P7937')) do
                if statement.mainsnak.datavalue ~= nil then
                    formId = statement.mainsnak.datavalue.value.id
                    if categoryForForm[formId] == nil then
                        container:wikitext('[[বিষয়শ্রেণী:Pages using the template Work with a form without Category]]')
                    elseif categoryForForm[formId] then
                        container:wikitext('[[বিষয়শ্রেণী:' .. categoryForForm[formId] .. ']]')
                    end
                end
            end
            for _, statement in pairs(p629statementitem:getBestStatements('P136')) do
                if statement.mainsnak.datavalue ~= nil then
                    genreId = statement.mainsnak.datavalue.value.id
                    if categoryForGenre[genreId] == nil then
                        container:wikitext('[[বিষয়শ্রেণী:Pages using the template Work with a genre without Category]]')
                    elseif categoryForGenre[genreId] then
                        container:wikitext('[[বিষয়শ্রেণী:' .. categoryForGenre[genreId] .. ']]')
                    end
                end
            end
            for _, statement in pairs(p629statementitem:getBestStatements('P166')) do
                if statement.mainsnak.datavalue ~= nil then
                    awardId = statement.mainsnak.datavalue.value.id
                    if categoryForAward[awardId] ~= nil then
                        container:wikitext(frame:expandTemplate{title='Top icon', args={ imagename = 'BS Icon - Trophy.svg', alt = 'পুরস্কারপ্রাপ্ত লেখা', description = '<i>' .. categoryForAward[awardId] .. '</i>', id = 'awarded-star', maincat = '[[বিষয়শ্রেণী:' .. categoryForAward[awardId] .. ']]'}})
                    end
                end
            end
        end
    end

    -- Inclusion de l'épigraphe et du sommaire
    if headerType == 'সূচীপত্র' then
        if args.epigraphe and args.epigraphe ~= '' then
            container:wikitext(args.epigraphe)
                :newline()
        end
        container:tag('div')
            :addClass('ws-summary')
            :css('margin-top', '1em')
            :wikitext(args.remarks)
    end

    --Métadonnées schema.org supplémentaires
    container:tag('link')
        :attr('itemprop', 'mainEntityOfPage')
        :attr('href', page:fullUrl(nil, 'canonical'))
    container:tag('meta')
        :attr('itemprop', 'inLanguage')
        :attr('content', 'bn')  --TODO: que faire pour l'ancien français...
    if args.lieu and args.lieu ~= '' then
        container:tag('meta')
        :attr('itemprop', 'http://purl.org/library/placeOfPublication')
        :attr('content', args.lieu) --TODO: is it the best property URI and the best value format?
    end
    if args.index and args.index ~= '' then
        local indexFile = mw.title.makeTitle('File', args.index)
        if indexFile ~= nil and indexFile.file.exists then
            container:tag('span')
                :attr('itemprop', 'associatedMedia')
                :attr('itemscope', '')
                :attr('itemtype', 'http://schema.org/MediaObject')
                :tag('link')
                    :attr('itemprop', 'mainEntityOfPage')
                    :attr('href', indexFile:fullUrl(nil, 'canonical'))
                    :done()
                :tag('meta')
                    :attr('itemprop', 'width')
                    :attr('content', indexFile.file.width)
                    :done()
                :tag('meta')
                    :attr('itemprop', 'height')
                    :attr('content', indexFile.file.height)
                    :done()
                :tag('meta')
                    :attr('itemprop', 'fileFormat')
                    :attr('content', indexFile.file.mimeType)
                    :done()
        end
    end

    -- Métadonnées, see http://ocoins.info/ for coins.
    local coins = {}
    local uriCoins = 'ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3A'
    coins['rft.genre'] = 'unknown'
    coins['rfr_id'] = tostring( page:fullUrl( nil, "canonical" ) )
    local datahtml = container:tag('div')
        :attr('id', 'ws-data')
        :addClass('ws-noexport')
        :css('display', 'none')
        :css('speak', 'none')
    if args.type then
        datahtml:node( outputMicroformatRow( 'type', args.type ) )
    end
    if args.type and args.type == 'journal' then
        uriCoins = uriCoins .. 'journal'
        if estSommaire then
            coins['rft.genre'] = 'publication'
            coins['rft.jtitle'] = cleanCoinsParameter( title )
        else
            coins['rft.genre'] = 'article'
            coins['rft.atitle'] = cleanCoinsParameter( title )
            if args.title then
                coins['rft.jtitle'] = cleanCoinsParameter( args.title )
                datahtml:node( outputMicroformatRow( 'periodical', cleanCoinsParameter( args.title ) ) )
            end
        end
    else
        uriCoins = uriCoins .. 'book'
        if estSommaire then
            coins['rft.btitle'] = cleanCoinsParameter( title )
        else
            coins['rft.atitle'] = cleanCoinsParameter( title )
        end
        if args.type and args.type == 'book' then
            if estSommaire then
                coins['rft.genre'] = 'book'
            else
                coins['rft.genre'] = 'bookitem'
            end
        end
    end
    datahtml:node( outputMicroformatRow( 'title', title ) )
    if args.author and args.author ~= '' then
        datahtml:node( outputMicroformatRow( 'author', args.author ) )
        coins['rft.au'] = cleanCoinsParameter( args.author )
    end
    if args.translator and args.translator ~= '' then
        datahtml:node( outputMicroformatRow( 'translator', args.translator ) )
    end
    if args.illustrator and args.illustrator ~= '' then
        datahtml:node( outputMicroformatRow( 'illustrator', args.illustrator ) )
    end
    if args.school and args.school ~= '' then
        datahtml:node( outputMicroformatRow( 'school', args.school ) )
    end
    if args.editor and args.editor ~= '' then
        datahtml:node( outputMicroformatRow( 'editor', args.editor ) )
        coins['rft.pub'] = cleanCoinsParameter( args.editor )
    end
    if args.year and args.year ~= '' then
        datahtml:node( outputMicroformatRow( 'year', args.year ) )
        coins['rft.date'] = args.year
    end
    if args.lieu and args.lieu ~= '' then
        datahtml:node( outputMicroformatRow( 'place', args.lieu ) )
        coins['rft.place'] = args.lieu
    end
    if args.avancement and args.avancement ~= '' then
        datahtml:node( outputMicroformatRow( 'progress', args.avancement ) )
    end
    if args.volume and args.volume ~= '' then
        datahtml:node( outputMicroformatRow( 'volume', args.volume ) )
    end
    if args.current and args.current ~= '' then
        datahtml:node( outputMicroformatRow( 'chapter', args.current ) )
    end
    if args.index then
        datahtml:node( outputMicroformatRow( 'scan', args.index ) )
        local imageTitle = nil
        if tonumber(args.image) ~= nil then
            imageTitle = mw.title.new(args.index, "Media"):subPageTitle(args.image)
        elseif args.image ~= nil then
            imageTitle = mw.title.new(args.image, "Media")
        end
        if imageTitle ~= nil then
            datahtml:node( outputMicroformatRow( 'cover', imageTitle.text ) )
        end
    end
    if from ~= '' and to ~= '' then
        if from == to then
            datahtml:node( outputMicroformatRow( 'pages', from ) )
        else
            datahtml:node( outputMicroformatRow( 'pages', from .. '-' .. to ) )
        end
        coins['rft.spage'] = from
        coins['rft.epage'] = to
    end
    datahtml:tag('span')
        :addClass('Z3988')
        :attr('title', uriCoins .. '&' .. mw.uri.buildQueryString( coins ))
        :wikitext('&nbsp;')
    
    return html
end

function classement( frame, page, args )
    local classement = require 'Module:Classement'
    local key = ''
    if args.type and args.type == 'journal' then
        key = classement.getSortKey( {args= {page.text}} )
    elseif args.type and (args.type == 'dictionary' or args.type == 'collection') then
        key = classement.getSortKey( {args= {page.subpageText}} )
    elseif not page.isSubpage then
        key = classement.getSortKey( {args= {page.text}} )
    end
    if key ~= '' then
        --Evite le parse des paramètres passés à la page.
        local child = frame:newChild{ title = page.text, args = {} }
        child:preprocess( '{{DEFAULTSORT:' .. key .. '}}\n' )
    end
end

function pagination( from, to )
    if from ~= '' and to ~= '' then
        if from == to then
            return '<abbr title="পৃষ্ঠা">পৃ.</abbr>&nbsp;' .. formatString( from, 'pagination' )
        else
            return '<abbr title="পৃষ্ঠা">পৃ.</abbr>&nbsp;' .. formatString( from, 'pageStart' ) .. '-' .. formatString( to, 'pageEnd' )
        end
    end
end

function outputMicroformatRow( name, value )
    return mw.html.create('span')
        :addClass('ws-' .. name)
        :wikitext(value)
end


local p = {}
 
function p.headerTemplate( frame )
    frame:extensionTag( 'templatestyles', '', { src = "টেমপ্লেট:শীর্ষক.css" } )
    return headerTemplate( frame )
end

function p.voirEditions( frame )
    local args = frame:getParent().args
    if not args[1] or args[1] == '' then
        return errorMessage("Le modèle VoirEdition prend en paramètre un lien vers la liste des éditions")
    end

    local node = mw.html.create('small')
        :addClass('ws-noexport')
        :css({
            ['text-align'] = 'center',
            ['font-style'] =  'italic'
        })
        :attr('itemscope', '')
        :attr('itemtype', 'http://schema.org/CreativeWork')

    local itemId = mw.wikibase.getEntityIdForCurrentPage()
    if itemId ~= nil then
        node:attr('itemid', 'http://www.wikidata.org/entity/' .. itemId)
    end

    node:wikitext('[[Image:List2.svg|25px|lien=]] Pour les autres éditions de ce texte, voir ')
        :wikitext(parseTitleWikitext(args[1], 'exampleOfWork'))
        :wikitext('.')

    return tostring(node)
end
 
return p