Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos (es); Alþjóðasamningur um borgaraleg og stjórnmálaleg réttindi (is); Международен пакт за гражданските и политическите права (bg); Kişisel ve Siyasal Haklar Uluslararası Sözleşmesi (tr); 公民權利及政治權利國際公約 (zh-hk); FN:s konvention om medborgerliga och politiska rättigheter (sv); Міжнародний пакт про громадянські та політичні права (uk); 公民權利及政治權利國際公約 (zh-hant); 公民权利和政治权利国际公约 (zh-cn); 시민적 및 정치적 권리에 관한 국제규약 (ko); Internacia Pakto pri Civilaj kaj Politikaj Rajtoj (eo); Mezinárodní pakt o občanských a politických právech (cs); নাগরিক ও রাজনৈতিক অধিকার বিষয়ক আন্তর্জাতিক চুক্তি (bn); Pacte international relatif aux droits civils et politiques (fr); Međunarodni pakt o građanskim i političkim pravima (hr); 公民权利及政治权利国际公约 (zh-my); Công ước Quốc tế về các Quyền Dân sự và Chính trị (vi); Starptautiskais pakts par pilsoniskajām un politiskajām tiesībām (lv); Међународни пакт о грађанским и политичким правима (sr); 公民权利及政治权利国际公约 (zh-sg); Иргэний болон улс төрийн эрхийн тухай олон улсын пакт (mn); Kong-bîn kap Chèng-tī Koân-lī Kok-chè Kong-iok (nan); FNs konvensjon om sivile og politiske rettigheter (nb); Mülki və Siyasi Hüquqlar Haqqında Pakt (az); Aalmug- já poolitláid vuoigâdvuođáid kyeskee almossopâmuš (smn); International Covenant on Civil and Political Rights (en); العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية (ar); 公民權利和政治權利國際公約 (yue); A polgári és politikai jogok nemzetközi egyezségokmánya (hu); Eskubide zibil eta politikoen Nazioarteko Ituna (eu); Pactu Internacional de Derechos Civiles y Políticos (ast); Pacte Internacional de Drets Civils i Polítics (ca); Internationaler Pakt über bürgerliche und politische Rechte (de); Міжнародны пакт аб грамадзянскіх і палітычных правах (be); Քաղաքացիական և քաղաքական իրավունքների մասին միջազգային դաշնագիր (hy); 公民权利及政治权利国际公约 (zh); FN's konvention om borgerlige og politiske rettigheder (da); სამოქალაქო და პოლიტიკურ უფლებათა პაქტი (ka); 市民的及び政治的権利に関する国際規約 (ja); האמנה הבינלאומית לזכויות אזרחיות ופוליטיות (he); Граждан һәм сәяси хокуклар турында халыкара пакт (tt); 公民搭政治权利国际公约 (wuu); Kansalais- ja poliittisia oikeuksia koskeva yleissopimus (fi); Meerlaž- da poliittlaž vuõiggâdvuõđid kuõskki õõlmâs-suåppmõš (sms); அனைத்துலக குடிசார் மற்றும் அரசியல் உரிமைகள் உடன்படிக்கை (ta); Convenzione internazionale sui diritti civili e politici (it); Kodaniku- ja poliitiliste õiguste rahvusvaheline pakt (et); Pacto Internacional dos Direitos Civis e Políticos (pt); 公民與政治權利國際公約 (zh-tw); 公民权利及政治权利国际公约 (zh-hans); Međunarodni pakt o građanskim i političkim pravima (sh); Pactio Internationalis de Iuribus Civilibus et Politicis (la); Mednarodni pakt o državljanskih in političnih pravicah (sl); Kovenan Internasional tentang Hak-Hak Sipil dan Politik (id); Siviila- ja politihkalaš vuoigatvuođaid guoski oktasašsoahpamuš (se); Международный пакт о гражданских и политических правах (ru); กติการะหว่างประเทศว่าด้วยสิทธิพลเมืองและสิทธิทางการเมือง (th); Międzynarodowy Pakt Praw Obywatelskich i Politycznych (pl); Makubaliano ya Kimataifa juu ya Haki za kiraia na kisiasa (sw); Internationaal verdrag inzake burgerrechten en politieke rechten (nl); Меѓународен пакт за граѓански и политички права (mk); Pakti Ndërkombëtar për të Drejtat Civile dhe Politike (sq); میثاق بینالمللی حقوق مدنی و سیاسی (fa); Pactul internațional pentru drepturile civile și politice (ro); Pacto Internacional dos Dereitos Civís e Políticos (gl); 公民權利及政治權利國際公約 (zh-mo); Διεθνές Σύμφωνο για τα Ατομικά και Πολιτικά Δικαιώματα (el); Міжнародны пакт аб грамадзянскіх і палітычных правах (be-tarask) tratado adoptado por la Organizacion de Naciones Unidas en el año 1965 (es); treaty adopted by United Nations General Assembly in 1966 (en); résolution de l'Assemblée générale des Nations unies adoptée le 16 décembre 1966 (fr); konvention antagen av FN:s generalförsamling 1966 (sv); traktat yang diadopsi Majelis Umum PBB tahun 1966 (id); Mezinárodní smlouva přijatá Valným shromážděním Organizace spojených národů v roce 1966 (cs); пагадненьне ААН (be-tarask); Völkerrechtlicher Vertrag (de); điều ước quốc tế được Đại Hội đồng Liên Hợp Quốc thông qua vào năm 1965 (vi); treaty adopted by United Nations General Assembly in 1966 (en); 사람의 자유와 권리에 대하여 국제연합총회에서 결의한 규약 (ko); 公约 (zh); 国際人権規約を構成する条約の一つ (ja) CCPR, Pacto Internacional de los Derechos Civiles y Políticos, Pacto Internacional de los Derechos Civiles y Politicos, Resolución 2200 A de la Asamblea General de las Naciones Unidas, ONU (es); Pacte de New-York, Pacte international sur les droits civils et politiques, PIDCP, Résolution 2200 A de l'Assemblée générale des Nations Unies (fr); Pacte Internacional dels Drets Civils i Polítics (ca); IPBPR, ICCPR, Pakt über bürgerliche und politische Rechte, UN-Zivilpakt, UNO-Pakt II, CCPR (de); Công ước quốc tế về những quyền dân sự, chính trị (vi); ICCPR, SPPPT (lv); 公民權利與政治權利國際公約, 公民及政治權利國際公約, 公民权利、政治权利国际公约, 公民及政治權利國際盟約, 公民與政治權利國際公約, 公民权利与政治权利国际公约, 公民權利及政治權利國際公約, 公民权利和政治权利国际公约 (zh); ICCPR, FN's konvention om civile og politiske rettigheder, Konventionen om civile og politiske rettigheder, Konventionen om borgerlige og politiske rettigheder, Borgerretighedskonventionen (da); Medeni ve Siyasi Haklar Uluslararası Sözleşmesi, Medeni ve Siyasal Haklar Uluslararası Sözleşmesi, Uluslararası Medeni ve Siyasi Haklar Sözleşmesi, Medeni ve Siyasi Haklara İlişkin Uluslararası Sözleşme (tr); 自由権規約, 国際人権Ｂ規約, 国際人権B規約 (ja); МПГПП (ru); ICCPR, International Covenant on Civil and Political Rights, CCPR (sv); International Covenant on Civil and Political Rights, ICCPR, กติการะหว่างประเทศว่าด้วยสิทธิทางแพ่งและสิทธิทางการเมือง, อนุสัญญาระหว่างประเทศว่าด้วยสิทธิพลเมืองและสิทธิทางการเมือง (th); MPPOiP, Pakt Praw Obywatelskich i Politycznych (pl); Patto internazionale sui diritti civili e politici, Risoluzione 2200 A dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite (it); BUPO, ICCPR, BUPO-Verdrag, IVBPR (nl); میثاق بین المللی حقوق مدنی و سیاسی, کنوانسیون حقوق مدنی و سیاسی (fa); B규약, 자유권 규약, 시민권 규약, 국제 인권 규약 (ko); YK:n kansalais- ja poliittisia oikeuksia koskeva sopimus, Kp-sopimus (fi); OA siiviil- já poolitlijd vuoigâdvuođâid kyeskee almossopâmuš, aalmugjeessân- já poolitlâš vuoigâdvuođáid kyeskee almossopâmuš, KP-sopâmuš, aalmuglâš- já poolitlij vuoigâdvuođáid kyeskee almossopâmuš (smn); ICCPR (en); ON siviila- ja politihkalaš rivttiid guoskevaš almmolašsoahpamuš, ON:a siviila- ja politihkalaš rivttiid guoskevaš almmolašsoahpamuš, KP-soahpamuš, Internationála konvenšuvdna siviila ja politihkalaš vuoigatvuođaid birra (se); ÕM meerlaž- da poliittlaž vuõiggâdvuõđid kuõskki õõlmâs-suåppmõš, SP-suåppmõš (sms); குடிசார் மற்றும் அரசியல் உரிமைகள் பன்னாட்டு ஒப்பந்தம் (ta)
নাগরিক ও রাজনৈতিক অধিকার বিষয়ক আন্তর্জাতিক চুক্তি treaty adopted by United Nations General Assembly in 1966 |
| নিদর্শন | United Nations treaty,
international human rights instrument,
core international human rights instrument |
|---|
| যার অংশ | United Nations General Assembly Resolution 2200 A,
Q3820803,
আন্তর্জাতিক মানবাধিকার আইন,
International Bill of Human Rights,
আন্তর্জাতিক আইন |
|---|
| প্রধান বিষয় | civil rights,
political rights |
|---|
| অবস্থান | নিউ ইয়র্ক শহর, নিউ ইয়র্ক, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র |
|---|
| রচনার বা নামের ভাষা | |
|---|
| সম্পূর্ণ কর্ম ইউআরএল | |
|---|
| এর অংশ | - article 9 of the International Covenant on Civil and Political Rights (9)
- article 27 of the International Covenant on Civil and Political Rights (27)
|
|---|
| সময় | ১৬ ডিসেম্বর ১৯৬৬ |
|---|
| প্রতিষ্ঠা বা সৃষ্টির তারিখ | |
|---|
| প্রকাশনার তারিখ | |
|---|
| এর ভিন্নরূপ | - United Nations Document A/RES/2200(XXI)
- United Nations Human Rights Committee
|
|---|
| |
 |
- সংস্করণ
- নাগরিক ও রাজনৈতিক অধিকার বিষয়ক আন্তর্জাতিক চুক্তি (২০০৫-১১), জাতিসংঘ তথ্য কেন্দ্র হতে প্রকাশিত
- নাগরিক ও রাজনৈতিক অধিকার বিষয়ক আন্তর্জাতিক চুক্তি (২০২১-১২), জাতিসংঘ তথ্য কেন্দ্র হতে প্রকাশিত
