Convención contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes (es); Torturaren eta beste tratu edo zigor krudel, anker edo apalesgarrien aurkako Hitzarmena (eu); Конвенция против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания (ru); UN-Antifolterkonvention (de); Канвенцыя супраць катаванняў і іншых жорсткіх, бесчалавечных ці прыніжаючых годнасць відаў абыходжання і пакарання (be); Конвенција Уједињених нација против тортуре (sr-ec); 禁止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚公约 (zh); FN’s Torturkonvention (da); İşkenceye Karşı Komite (tr); 拷問等禁止条約 (ja); Förenta nationernas konvention mot tortyr (sv); Конвенція проти катувань та інших жорстоких, нелюдських або таких, що принижують гідність, видів поводження і покарання (uk); Conventio contra Torturam, alteram Atrocem, Inhumanam seu Humiliantem Tractationem seu Poenam (la); 禁止酷刑和其他殘忍、不人道或有辱人格的待遇或處罰公約 (zh-hant); 고문방지협약 (ko); Konvencio kontraŭ Torturo kaj Aliaj Kruelaj, Malhumanaj, aŭ Degradantaj Punoj (eo); Úmluva proti mučení a jinému krutému, nelidskému či ponižujícímu zacházení nebo trestání (cs); சித்திரவதைக்கு எதிரான ஐ.நா உடன்படிக்கை (ta); Convenzione delle Nazioni Unite contro la tortura (it); নির্যাতন এবং অন্যান্য নিষ্ঠুর, অমানবিক অথবা মর্যাদাহানিকর আচরণ বা শাস্তির বিরুদ্ধে কনভেনশন (bn); Convention contre la torture (fr); Công ước về chống tra tấn và các hình thức đối xử hoặc trừng phạt tàn bạo, vô nhân đạo hoặc hạ nhục con người (vi); 禁止酷刑和其他殘忍、不人道或有辱人格的待遇或處罰公約 (zh-hk); Konvencija pret spīdzināšanu (lv); 禁止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚公约 (zh-hans); Konvencija Ujedinjenih nacija protiv torture (sr); Խոշտանգումների և այլ դաժան, անմարդկային կամ արժանապատվությունը նվաստացնող վերաբերմունքի և պատժի տեսակների դեմ կոնվենցիա (hy); האמנה נגד עינויים (he); Yhdistyneiden kansakuntien kidutuksen vastainen sopimus (fi); Konvencija Ujedinjenih nacija protiv torture (sr-el); Konvensi Perserikatan Bangsa-Bangsa Menentang Penyiksaan (id); Mapatano ya Kimataifa dhidi ya Utesaji (sw); FNs torturkonvensjon (nb); İşgəncələrə və digər qəddar, qeyri-insani, yaxud ləyaqəti alçaldan davranış və cəza növlərinə qarşı Konvensiya (az); Verdrag tegen foltering en andere wrede (nl); کنوانسیون ملل متحد علیه شکنجه (fa); Konvencija Ujedinjenih nacija protiv torture (sh); Konwencja w sprawie zakazu stosowania tortur (pl); Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (en); اتفاقية مناهضة التعذيب (ar); Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (en-us); 聯合國禁止酷刑公約 (zh-tw) trattato internazionale contro la tortura (it); 拷問およびその他の残酷な、あるいは品位を傷つける扱いや刑罰の禁止を定める条約 (ja); traité de droit international en vigueur depuis 1987 (fr); Convención de la ONU contra la tortura (1984) (es); 国际公约 (zh); 26 Haziran 1987 tarihinde yürürlüğe girmiş uluslararası sözleşme (tr); international human rights instruments (en); antifolterverdrag van de VN (nl); 國際公約 (zh-hant); 国际公约 (zh-hans); Konvention der Vereinten Nationen (de); Văn kiện nhân quyền quốc tế (vi); international human rights instruments (en); 國際公約 (zh-tw); international human rights instruments (en-us); 國際公約 (zh-hk) Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants, Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (it); Convention contre la torture ou traitements cruels, inhumains ou dégradants, Comité de l'ONU contre la torture, Comité de l’ONU contre la torture, Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants, Convention contre la torture ou traitements cruels , inhumains ou dégradants (fr); UN-Anti-Folter-Konvention, Übereinkommen gegen Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe, UN-Folterkonvention, Anti-Folter-Konvention, United Nations Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (de); Công ước chống tra tấn, CAT (vi); Konvencija pret spīdzināšanu un citiem nežēlīgiem, necilvēcīgiem vai cieņu pazemojošiem apiešanās un sodīšanas veidiem (lv); 聯合國禁止酷刑和其他殘忍不人道或有辱人格的待遇或處罰公約, 禁止酷刑和其他殘忍、不人道或有辱人格的待遇或處罰公約, 聯合國禁止酷刑公約, UNCAT (zh); Torturkonventionen (da); Birleşmiş Milletler İşkenceye Karşı Komite, İşkenceye Karşı Konvansiyon (tr); 聯合國禁止酷刑公約, UNCAT (zh-hk); Convencion contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes, Convención contra la tortura y otros tratos o penas crueles inhumanos o degradantes, Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Pena Crueles, Inhumanos o Degradantes, Convencion contra la tortura y otros tratos o penas crueles inhumanos o degradantes (es); Tortyrkonventionen, FN:s tortyrkonvention, FN:s konvention mot tortyr (sv); Konwencja przeciw torturom (pl); UNCAT (cs); 禁止酷刑和其他殘忍、不人道或有辱人格的待遇或處罰公約, UNCAT (zh-tw); 聯合國禁止酷刑公約, UNCAT (zh-hant); 拷問及び他の残虐な、非人道的な又は品位を傷つける取り扱い又は、刑罰に関する条約, 拷問禁止条約, 拷問、その他の残酷、非人道的もしくは屈辱的処遇および処罰を禁止する条約 (ja); 聯合國禁止酷刑公約, UNCAT (zh-hans); United Nations Convention Against Torture, United Nations Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (fi); Convention against Torture, UNCAT, CAT (en); اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة (ar); UNCAT (en-us); Konvencija Ujedinjenih naroda protiv mučenja, Konvencija UN protiv mučenja (sh)
- সংস্করণ
- নির্যাতন এবং অন্যান্য নিষ্ঠুর, অমানবিক অথবা মর্যাদাহানিকর আচরণ বা শাস্তির বিরুদ্ধে কনভেনশন (২০০৫-১১), জাতিসংঘ তথ্য কেন্দ্র হতে প্রকাশিত
- নির্যাতন এবং অন্যান্য নিষ্ঠুর, অমানবিক অথবা মর্যাদাহানিকর আচরণ বা শাস্তির বিরুদ্ধে কনভেনশন (২০১৯-০৯), জাতিসংঘ তথ্য কেন্দ্র হতে প্রকাশিত
