Sri Aurobindo (es); Sri Aurobindo (en-gb); سري اوروبېندو (ps); Шри Ауробиндо (bg); Sri Aurobindo (ro); 斯瑞·奧羅賓多 (zh-hk); Aurobindo Ghose (mg); Šrí Aurobindo (sk); Шрі Ауробіндо (uk); 斯瑞·奧羅賓多 (zh-hant); 室利·阿罗频多 (zh-cn); Sri Aurobindo (gsw); 아우로빈도 고시 (ko); Sri Aŭrobindo (eo); Šrí Aurobindo (cs); Sri Aurobindo (bar); অরবিন্দ ঘোষ (bn); Aurobindo Ghose (fr); Arvind Ghosh (gom-latn); योगी श्रीअरविंद (mr); ଶ୍ରୀ ଅରବିନ୍ଦ (or); Šrī Aurobindo (lv); Šri Aurobindo (sr); Sri Aurobindo (pt-br); 室利·阿罗频多 (zh-sg); Sri Aurobindo (nn); Sri Aurobindo (nb); Sri Aurobindo (az); Sri Aurobindo (hif); ಶ್ರೀ ಅರವಿಂದ (kn); Aurobindo Ghosh (en); سري أوروبندو (ar); अरविंद घोषः (gom); 斯瑞·奧羅賓多 (yue); Sri Aurobindo (hu); શ્રી અરવિંદ (gu); Aurobindo Ghose (eu); Sri Aurobindo (ast); Sri Aurobindo (ca); Шри Ауробиндо (ba); Sri Aurobindo (cy); Шры Аўрабінда (be); سری اوروبیندو (fa); 斯瑞·奧羅賓多 (zh); Sri Aurobindo (da); შრი აურობინდო (ka); オーロビンド・ゴーシュ (ja); سرى اوروبندو (arz); 斯瑞·奧羅賓多 (zh-tw); אורובינדו גוש (he); Sri Aurobindo (la); श्री अरविन्दः (sa); श्री अरविन्द (hi); అరబిందో (te); Sri Aurobindo (fi); 室利·阿罗频多 (zh-hans); Sri Aurobindo (en-ca); Aurobindo (vi); அரவிந்தர் (ta); Sri Aurobindo (it); Aurobindo Ghose (de); ਸ਼੍ਰੀ ਅਰਵਿੰਦ ਘੋਸ਼ (pa); Aurobindo (et); Шры Аўрабінда (be-tarask); Sri Aurobindo (li); Sri Aurobindo (tr); Aurobindo Ghosh (sq); 斯瑞·阿罗频多 (wuu); Aurobindo Ghosh (yo); अरविंद घोष (gom-deva); Sri Aurobindo (pt); श्री औरोबिन्दो (pi); अरविन्द घोष (new); Шри Ауробиндо (ru); Pakavān̲ Śrī Aravintar, (lt); Šri Aurobindo (sl); Sri Aurobindo (tl); अरविन्द घोष (mai); اروند گھوش (ur); Sri Aurobindo (id); Aurobindo Ghose (pl); അരൊബിന്ദോ (ml); Aurobindo (nl); اروند گھوش (pnb); Шри Ауробиндо (tt); شري اروبندو (sd); Aurobindo (sv); Aurobindo (gl); Aurobindo Ghosh (ga); Σρι Αουρομπιντό (el); Շրի Աուրոբինդո (hy) político indio, filósofo, maestro de yoga y gurú (es); indiai hazafi, szabadságharcos, filozófus, jógi, guru, és költő (hu); ભારતીય દેશપ્રેમી, સ્વરાજ્યના લડવૈયા, ફિલોસોફર, યોગી, ગુરૂ, અને કવિ (gu); Indian politikaria, filosofoa, yoga maisua eta guru (eu); 北印度地區的政治人物、哲學家、瑜伽士、上師、教育家、民族主義者、詩人，與拉瑪那·馬哈希、聖雄甘地、拉瑪克里斯納並列近世印度四大聖者。 (zh-tw); 印度民族主义者，自由战士，哲学家，瑜伽士，古茹和诗人。 (zh-hans); Polític indi, filòsof, mestre de ioga i guru (ca); Indian Bengali politician, philosopher, yoga master and guru (en-gb); Indischer Politiker, Philosoph, Yoga-Meister und Guru (de); Indian Bengali philosopher, yogi, maharishi, poet and nationalist (1872–1950) (en); Індыйскі палітык, філосаф, майстар ёгі і гуру (be); سیاستمدار هندی، فیلسوف، استاد یوگا و گورو (fa); 北印度地區的政治人物、哲學家、瑜伽士、上師、教育家、民族主義者、詩人，與拉瑪那·馬哈希、聖雄甘地、拉瑪克里斯納並列近世印度四大聖者。 (zh); Indisk politiker, filosof, yoga mester og guru (da); ინდოელი პოლიტიკოსი (ka); インドの政治家、哲学者、ヨガのマスターとグル (ja); Indischa Politika, Philosoph, Yoga-Moasda und Guru (bar); India poliitik, filosoof, jooga kapten ja guru (et); Indický nacionalista, bojovník za slobodu, filozof, jogín, guru a básnik. (sk); индийский философ, поэт, революционер и организатор национально-освободительного движения Индии, йогин, гуру и основоположник интегральной йоги (ru); індійський націоналіст, борець за свободу, філософ, йоги, гуру та поет (uk); Indian orator, philosophus, et dominus yoga Guru (la); 印度民族主義者，自由戰士，哲學家，瑜伽士，古茹和詩人。 (zh-hant); भारतीय राजनीतिज्ञ, दार्शनिक और योग गुरु (1872-1950) (hi); ఇండియన్ జాతీయవాది, స్వాతంత్ర్య సమరయోధుడు, తత్వవేత్త, యోగి, గురు మరియు కవి. (te); intialainen poliitikko, filosofi, joogamestari ja guru (fi); ਭਾਰਤੀ ਰਾਸ਼ਟਰਵਾਦੀ, ਆਜ਼ਾਦੀ ਘੁਲਾਟੀਏ, ਦਾਰਸ਼ਨਕ, ਯੋਗੀ, ਗੁਰੂ ਅਤੇ ਕਵੀ (pa); Indian politician, philosopher, yoga master and guru (en-ca); Indický politik, filozof, jóga a guru (cs); باحت (ary); filosofo e mistico indiano (it); ভারতীয় বাঙালি রাজনীতিক, দার্শনিক, যোগ এবং আধ্যাত্মিক গুরু (bn); homme politique indien, philosophe, maître de yoga et gourou (fr); Indiaas yogi, goeroe, hindoe-mysticus, filosoof dichter, nationalist en vrijheidsstrijder (1872-1950) (nl); індыйскі палітык і філёзаф (be-tarask); ލިޔުންތެރިއެއް (dv); Hint milliyetçisi, özgürlük savaşçısı, filozof, yogi, guru ve şair. (tr); Indian nationalist, frihetskämpe, filosof, yogi, guru och poet. (sv); Dân tộc Ấn Độ, nhà tự do, triết gia, yogi, guru và nhà thơ. (vi); Olóṣèlú Ọmọ Orílẹ̀-èdè Indian (yo); 인도 정치가, 철학자, 요가 마스터 및 전문가 (ko); ଭାରତ ର ଏକ ସମାଜ ସଂସ୍କାରକ (or); Nacionalista indiano, lutador da liberdade, filósofo, iogue, guru e poeta. (pt); Hinda politikisto, filozofo, yoga majstro kaj guruo (eo); 印度民族主義者，自由戰士，哲學家，瑜伽士，古茹和詩人。 (zh-hk); योगी व दार्शनिक (new); Indijos politikas, filosofas, jogos meistras ir guru (lt); Индийски политик, философ, майстор на йога и гуру (bg); político e filósofo indiano (pt-br); indian naționalist, luptător pentru libertate, filozof, yoghin, guru și poet (ro); Politisi, filsuf, guru yoga dan guru politik India (id); Indyjski nacjonalista, bojownik o wolność, filozof, jogin, guru i poeta (pl); भारतीय राष्ट्रवादी, स्वातंत्र्यसैनिक, तत्त्वज्ञ, कवी, योगी आणि गुरु (mr); Hind siyasətçisi, filosof, yoga ustası və guru (az); India ke pholosopher (hif); இந்திய விடுதலைப் போராட்ட வீரர், சுதேசிப் போராளி (ta); ಭಾರತೀಯ ರಾಜಕಾರಣಿ, ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ, ಯೋಗ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಗುರು (kn); 印度民族主義者，自由戰士，哲學家，瑜伽士，古茹和詩人。 (zh-cn); Político indio, filósofo, mestre yoga e gurú (gl); والسياسي الهندي، الفيلسوف، سيد اليوغا والمعلم (ar); Μπενγκάλι Ινδός φιλόσοφος, ποιητής, μαχαρίσι, γιόγκι και εθνικιστής (el); India siyaasa nira ŋun nyɛ doo (dag) Aurobindo, Aurobindo Ghosh (es); Aurobindo Ghosh, Ôrobindo Ghosh, Sri Ôrobindo, Aurobindo Ghosh or Ghose (hu); મહર્ષિ અરવિંદ, અરવિંદ ઘોષ, અરબિંદો (gu); Sri Aurobindo (eu); Aurobindo Ghosh (ast); Aurobindo (ca); Aurobindo Ghosh, Aurobindo, Sri Aurobindo, Arabinda Ghosh, Sri Aurobindo Ghose (de); Ауробиндо (bg); Sri Aurobindo, Ghose Aurobindo, Aurobindo Ghose (sv); अरविन्द घोष, श्री अरविन्द, श्री अरविन्द (sa); महर्षि अरविन्द, अरबिंदो घोष, अरविन्द घोष, श्री अरविंद घोष, अरविंद घोष (hi); అరవింద ఘోష్, శ్రీ అరబిందో, అరవిందుడు, శ్రీ అరవిందులు (te); 오로빈도 고시, 아우로빈도, 스리 아우로빈도 (ko); Arabinda Ghosh (eo); Aurobindo Ghóš, Aravinda Ghosha (cs); அரவிந்த கோஷ் (ta); Shri Aurobindo (it); শ্রী অরবিন্দ, ঋষি অরবিন্দ (bn); Aurobindo, Sri Aurobindo, Shri Aurobindo Ghose, Shri Aurobindo, Aurobindo Ghosh (fr); Sri Aurobindo, Sri Aurobindo Akroid Ghoshi, Aurobindo Akroid Ghoshi (et); अरबिंदो घोष, श्रीऑरोबिंदो, श्रीऑरोबिन्दो, श्रीअरविंद घोष (mr); Sri Aurobindo (or); Aurobindo, Sri Aurobindo (lv); श्री अरविन्द (new); Aurobindo, Sri Aurobindo, Arabinda Ghoš, Aurobindo Ghoš (sk); Aurobindo (fi); 奧羅賓多, 旭蓮大師, 聖奧羅賓多, 師利·奧羅賓多, 室利·奧羅賓多, 斯里·奧羅賓多, 阿羅頻多, 聖阿羅頻多, 室利·阿羅頻多, 師利·阿羅頻多, 斯瑞·阿羅頻多, 斯里·阿羅頻多, 曉蓮大師, 斯裡·阿羅頻多, 斯裡·奧羅賓多, 奧羅頻多, 阿羅賓多, 奧羅賓多·戈什 (zh); Sri Aurobindo (gl); Aurobindo Ghosh, Aurobindo, Sri Aurobindo, Aurobindo Ghosz, Shri Aurobindo, Śri Aurobindo (pl); അർബിന്ദൊ, Sri Aurobindo, ശ്രീ അരബിന്തോ, ശ്രീ അരബിന്ദോ, അരവിന്ദഘോഷ്, അരബിന്ദോ (ml); 旭蓮大師, 奧羅賓多, 聖奧羅賓多, 師利·奧羅賓多, 室利·奧羅賓多, 斯里·奧羅賓多, 阿羅頻多, 聖阿羅頻多, 室利·阿羅頻多, 師利·阿羅頻多, 斯瑞·阿羅頻多, 斯里·阿羅頻多, 曉蓮大師, 斯裡·奧羅賓多, 斯裡·阿羅頻多, 奧羅頻多, 阿羅賓多 (zh-tw); Aurobindo, Aurobindo Akroyd Ghosh (pt); Ауробиндо Гхош, Ауробиндо, Шри Ауробиндо Гхош, Гхош, Ауробиндо (ru); ಶ್ರೀ ಅರಬಿಂದೋ (kn); Sri Aurobindo (vi); Sri Aurobindo Ghose, Sri Orobindo, Orobindo Ghosh, Shri Aurobindo, Aurobindo Ghose, Sri Aurobindo, Aurobindo, Aravinda Ackroyd Ghose, A.A.Ghosh, A.G. (en); Aurobindo Ghose, Sri Aurobindo, Aurobindo Ghosh (nl); Αουρομπίντο Γκόσε (el); ਸ਼੍ਰੀ ਔਰਬਿੰਦੋ, ਔਰੋਬਿੰਦੋ ਘੋਸ਼ ਜਾਂ ਘੋਸ (pa)
অরবিন্দ ঘোষ ভারতীয় বাঙালি রাজনীতিক, দার্শনিক, যোগ এবং আধ্যাত্মিক গুরু |
| স্থানীয় ভাষায় নাম | অরবিন্দ ঘোষ |
|---|
| জন্ম তারিখ | ১৫ আগস্ট ১৮৭২
Sri Aurobindo Bhawan
অরবিন্দ ঘোষ |
|---|
| মৃত্যু তারিখ | ৫ ডিসেম্বর ১৯৫০
পণ্ডিচেরী |
| নাগরিকত্ব | - ব্রিটিশ ভারত (–১৯৪৭)
- ভারত (১৯৫০–)
|
|---|
| শিক্ষালাভ করেছেন | - St Paul's School (১৮৮৪–১৮৮৯)
- King's College
- লরেটো কনভেন্ট, দার্জিলিং
|
|---|
| নিয়োগকর্তা | - Maharaja Sayajirao University of Baroda
|
|---|
| লেখার ভাষা | - বাংলা
- ইংরেজি ভাষা
- সংস্কৃত ভাষা
|
|---|
| পিতা | |
|---|
| মাতা | |
|---|
| ভাই-বোন | - বারীন্দ্রকুমার ঘোষ (younger brother)
- মনোমোহন ঘোষ
- Sarojini Ghosh (ছোট বোন)
- Benoy Bhushan Ghosh
|
|---|
| দাম্পত্য সঙ্গী | |
|---|
| উল্লেখযোগ্য কাজ | - Isha Upanishad
- Savitri
- The Life Divine
- The Mother With Letters on the Mother
- The Secret of the Veda
- The Synthesis of Yoga
- এসেজ অব দ্য গীতা
|
|---|
| দাপ্তরিক ওয়েবসাইট |
 |
| |
 |
- বাংলা রচনা (চতুর্থ খণ্ড)
- কারাকাহিনী
- ধর্ম ও জাতীয়তা
- অরবিন্দের পত্র
- গীতার ভূমিকা (১৯৫০)
- জগন্নাথের রথ (১৯৫০)
এই লেখকের আংশিক বা সব রচনাগুলি বর্তমানে পাবলিক ডোমেইনের আওতাভুক্ত কারণ এটির উৎসস্থল ভারত এবং ভারতীয় কপিরাইট আইন, ১৯৫৭ অনুসারে এর কপিরাইট মেয়াদ উত্তীর্ণ হয়েছে। লেখকের মৃত্যুর ৬০ বছর পর (স্বনামে ও জীবদ্দশায় প্রকাশিত) বা প্রথম প্রকাশের ৬০ বছর পর (বেনামে বা ছদ্মনামে এবং মরণোত্তর প্রকাশিত) পঞ্জিকাবর্ষের সূচনা থেকে তাঁর সকল রচনার কপিরাইটের মেয়াদ উত্তীর্ণ হয়ে যায়। অর্থাৎ ২০২৪ সালে, ১ জানুয়ারি ১৯৬৪ সালের পূর্বে প্রকাশিত (বা পূর্বে মৃত লেখকের) সকল রচনা পাবলিক ডোমেইনের আওতাভুক্ত হবে।
Public domainPublic domainfalsefalse
রচনা
