Iván Krylov (es); Иван Андреевич Крылов (kk-kz); Иван Андрейы фырт Крылов (os); Ivan Krylov (en-gb); Иван Крилов (bg); Ivan Andreevici Krîlov (ro); 伊萬·克雷洛夫 (zh-hk); Ivan Andrejevič Krylov (sk); Іван Крилов (uk); 伊萬·克雷洛夫 (zh-hant); 伊万·克雷洛夫 (zh-cn); 이반 크릴로프 (ko); Иван Андреевич Крылов (kk); Ivan Krilov (eo); Иван Крилов (mk); ইভান ক্রীলফ (bn); Ivan Krylov (fr); Ivan Andrejevič Krilov (hr); Иван Андреевич Крылов (myv); Ivan Andreyevich Krylov (vi); ىيۆان اندرەيەۆىيتش كرىلوۆ (kk-arab); Ïvan Andreyevïç Krılov (kk-latn); Иван Крилов (sr); 伊万·克雷洛夫 (zh-sg); Иван Андреевич Крылов (kk-cyrl); Ivan Krylov (nn); Ivan Krylov (nb); İvan Krılov (az); Ivan Krylov (en); إيفان كريلوف (ar); Ïvan Andreyevïç Krılov (kk-tr); Ivan Krylov (eu); ایوان کریلوف (azb); Крылов Иван Андреевич (ba); Iwan Krylow (de); Іван Крылоў (be); Իվան Կռիլով (hy); 伊萬·克雷洛夫 (zh); Ivan Krylov (da); ივანე კრილოვი (ka); イヴァン・クルィロフ (ja); ايفان كريلوف (arz); איוואן קרילוב (he); Ioannes Krylov (la); Ivan Krylov (fi); Ivan Andreevič Krylov (it); Ivan Andrejevič Krilov (sh); Ivan Krõlov (et); 伊万·克雷洛夫 (zh-hans); Ivan Krylov (nl); Іван Крылоў (be-tarask); ივანე კრილოვი (xmf); Ivans Krilovs (lv); Крылов Иван Андреевич (cv); Ivan Krylov (sv); Ivan Krylov (ga); Krilov Ivan Andreyevich (uz); Иван Андреевич Крылов (ru); Ivanas Krylovas (lt); Ivan Andrejevič Krilov (sl); Иван Крылов (tt); Крылов (ky); ایوان کریلوف (fa); Ivan Krylov (id); Iwan Kryłow (pl); Ivan Krilov (ca); 伊萬·克雷洛夫 (zh-tw); ىيۆان اندرەيەۆىيتش كرىلوۆ (kk-cn); Ivan Krylov (fy); İvan Krilov (tr); Ivan Andrejevics Krilov (hu); Ivan Andrejevič Krylov (cs); Ivan Andreyevich Krylov (sq); Ιβάν Κριλόφ (el); Иван Крылов (mn) escritor ruso (es); orosz költő és író (hu); Errusiako idazlea, poeta, fabulista, liburuzaina, artxibozaina (eu); escriptor rus (ca); russischer Fabeldichter (1769-1844) (de); scríbhneoir Rúiseach (1769-1844) (ga); زبانشناس و شاعر روس (fa); 俄国的作家 (zh); fabulist rus (ro); rysk författare (sv); סופר רוסי (he); रूसी लेखक (hi); venäläinen satukirjailija (fi); ұлы мысал жазушысы(Эзоп,Лафонтеннен кейін) (kk); Russian writer (en-ca); ruský spisovatel (cs); scrittore e commediografo russo (it); রুশ লেখক (bn); écrivain et fabuliste russe (fr); Venemaa kirjanik (et); ލިޔުންތެރިއެއް (dv); ruski fabulist (1769–1844) (sl); Russian writer (1769–1844) (en); російський письменник, поет, байкар (uk); shkrimtar rus (sq); Rus yazar (tr); bajkopisarz rosyjski (pl); rusa verklisto (eo); taalkundige uit Keizerrijk Rusland (1769-1844) (nl); Russian writer (en-gb); расейскі пісьменьнік, байкапісец (be-tarask); ռուս բանաստեղծ, առակագիր, թարգմանիչ (hy); русский писатель, поэт, баснописец (ru); escritor ruso (gl); كاتب روسي (ar); Ρώσος συγγραφέας και μυθογράφος (1769-1844) (el); руски баснописец (mk) Iván Andréievich Krilov, Ivan Andreievich Krilov, Iván Andreievich Krilov, Ivan Krylov, Ivan Andréievich Krilov (es); Ivan Andreevič Krylov, Ivan Andreïévitch Krylov, Kriloff, Ivan André Krilov (auteur) (fr); Іван Андрэевіч Крылоў (be-tarask); Ivan Alexeievitx Krylov (eu); Иван Крылов, Крылов, Иван Андреевич (ru); Иван Крылов (os); Ivan Krylov (vi); Іван Андрэевіч Крылоў (be); איבן אנדרייביץ' קרילוב, איוון קרילוב, קרילוב, איבן קרילוב, קרילאָװ, אי. א. (he); 克雷洛夫, 伊万·安德烈耶维奇·克雷洛夫 (zh); Ivan Andrejevitsj Krylov (fy); Ivan Krîlov, Krîlov (ro); イワン・クルイロフ, イヴァン・クルイロフ, クルイロフ, イバン・クルイロフ, イヴァーン・クルィローフ, イヴァン・アンドレーヴィチ・クルイロフ (ja); Ivan Krylov (cs); კრილოვი (ka); Krylov, Ivan Andreevič Krylov, Ivan Andrejevitj Krylov (sv); Iwan Andiejewicz Kryłow, Iwan Krylow (pl); Іван Андрійович Крилов, Крилов Іван (uk); Ioannes Andreae filius Krylov (la); Крылов Иван Андреевич (kk); Ivan Andreyevich Krylov (id); Ivan Andreïévitch Krylov, Kriloff, Kryloff, Ivan Andreevich Krilof, Ivan Krylov, Iwan Krylow, Ivan Andreevich Krylov, Ivan Andreevich Kriloff, Ivan Andreyevich Krylov (it); Ivan Andrejevitsj Krylov (nn); Navi Volyrk, Ivan Andreyevich Krylov, Ivan Andreevich Krilof (en); Ιβάν Πάβλοβιτς Κριλόφ (el); Иван Андреевич Крилов (mk); Ivan Andreyevich Krylov, Ivan Krylov, Iwan Andrejewitsch Krylow (de)
ইভান ক্রীলফ
রুশ লেখক
স্থানীয় ভাষায় নাম
Ива́н Андре́евич Крыло́в
ছদ্মনাম
Navi Volyrk
জন্ম তারিখ
২ ফেব্রুয়ারি ১৭৬৯ (জুলিয়ান ক্যালেন্ডারে) মস্কো
মৃত্যু তারিখ
৯ নভেম্বর ১৮৪৪ (জুলিয়ান ক্যালেন্ডারে) সেন্ট পিটার্সবার্গ
এই লেখকের লেখাগুলি ১লা জানুয়ারি ১৯২৯ সালের পূর্বে প্রকাশিত রচনাসমূহ এবং বিশ্বব্যাপী পাবলিক ডোমেইনের অন্তর্ভুক্ত, কারণ উক্ত লেখকের মৃত্যুর পর কমপক্ষে ১০০ বছর অতিবাহিত হয়েছে অথবা লেখাটি ১০০ বছর আগে প্রকাশিত হয়েছে । লেখকের মৃত্যুর পরে প্রকাশিত লেখা, অনুবাদ এবং সম্পাদনাসমূহ কপিরাইটের অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে। মরণোত্তর লেখাগুলি নির্দিষ্ট কিছু দেশে বা প্রকাশিত দেশে কত বছর পূর্বে প্রকাশিত হয়েছে তার উপর ভিত্তি করে কপিরাইট থাকতে পারে।
রচনা
(১৮৭০)
