Viasa (es); Byasa (ms); Vyasa (bcl); Vyasa (tr); 廣博仙人 (zh-hk); Vyāsa (mg); Vyasa (sv); В'ясадева (uk); ವೇದವ್ಯಾಸ (tcy); 廣博仙人 (zh-hant); 广博仙人 (zh-cn); 브야사 (ko); বেদব্যাস (as); Vjaso (eo); Vjása (cs); কৃষ্ণদ্বৈপায়ন বেদব্যাস (bn); Vyāsa (fr); Abyasa (jv); व्यास पाराशर (mr); ବ୍ୟାସଦେବ (or); Vjasa (sr); Vyasa (pt-br); 广博仙人 (zh-sg); Vyasa (nb); Abiyasa (su); Vyasa (crh); ವೇದವ್ಯಾಸ (kn); Vyasa (en); فياسا (ar); व्यास (gom); વ્યાસ (gu); Vyasa (eu); Viasa (ast); Vyasa (ca); Вьяса (ba); व्यास (mai); Vyasa (ga); Վյասա (hy); 广博仙人 (zh); व्यास(ऋषि) (ne); ヴィヤーサ (ja); ויאסה (he); Вьяса (tt); वेदव्यासः (sa); वेदव्यास (hi); 广博仙人 (wuu); ਬਿਆਸ (pa); ꯋ꯭ꯌꯥꯁ (mni); வியாசர் (ta); Vyāsa (it); В’яса (be-tarask); Vyasa (nl); 广博仙人 (zh-hans); Vyasa (fi); Vyasa (pt); Вьяса (udm); ویاسه (fa); ویاس (pnb); Vjasa (lt); Vjasa (sl); Vyasa (de); Вьяса (ru); Byasa (id); ฤๅษีวยาส (th); Wjasa (pl); വേദവ്യാസൻ (ml); 廣博仙人 (zh-tw); ව්යාස (si); ویاس (ur); Vyasa (sq); Vyasa (ro); Vyasa (gl); Vyasa (vi); Βυάσα (el); వ్యాసుడు (te) saggio della religione induista e avatar secondario di Visnù (it); মহাভারতের রচয়িতা, ঋষি (bn); rishi légendaire, auteur et compilateur "prototypique" de l'hindouisme (fr); старажытнаіндыйскі мудрэц (be-tarask); escriptor llegendari indi (ca); हिंदू धर्मग्रंथ महाभारताचे लेखक (mr); mythischer "Ordner der Veden" (de); ପବିତ୍ର ହିନ୍ଦୁ ଧର୍ମଗ୍ରନ୍ଥ ମହାଭାରତର ରଚୟିତା (or); 印度教中的仙人 (zh); インド神話の伝説的な聖仙 (ja); Resi di India kuno (id); බොහෝ හින්දු සම්ප්රදායයන්හි එන මධ්ය සහ පූජනීය චරිතයකි (si); dichter (nl); വ്യാസൻ (ml); पवित्र हिन्दू धर्मग्रंथ महाभारत के रचयिता (hi); కవి (te); ਮਹਾਂਭਾਰਤ ਗ੍ਰੰਥ ਦੇ ਰਚਣਹਾਰ (pa); Divine sage in ancient India (en); شخصية في معظم المعتقدات الهندوسية (ar); Μυθική φιγούρα ποιητή της Ινδικής λογοτεχνικής παράδοσης (el); escritor legendario de la antigüedad hinduista (es) Vyasa, Veda Vyasa, Vyasadeva, Vyāsadeva (it); ব্যাসদেব, বেদব্যাস, কৃষ্ণদ্বৈপায়ন, ব্যাস (bn); Vyasa, Vyâsa, Bādarāyaṇa, Bâdarâyaṇa (fr); Wiyasa, Abiyasa, Byasa (jv); Ведавьяса, Кришна-Двайпаяна, Бадараяна, Вьясадев (ru); भगवान व्यास, महर्षी व्यास (mr); Krishna Dvaipayana, Vedavyasa (de); କୃଷ୍ଣଦ୍ୱୈପାୟନ, ବ୍ୟାସ (or); วยาส (th); Vyasa, Viāsa, Vedavyasa, Badaraiana, Vyāsadeva, Krishna Dwaipayana Vyasa, Badarāyana, Ved Vyas, Badarayana, Bādarāyana, Vyasadeva, Badarāyaṇa, Viasadeva, Veda Vyasa (es); 毗耶娑, 岛生黑仙人, 岛生黑 (zh); В'яса (uk); वेद व्यास, व्यास (ne); ドヴァイパーヤナ, クリシュナ・ドヴァイパーヤナ (ja); Vyasa, വ്യാസൻ, കൃഷ്ണദ്വൈപായനൻ (ml); 크리슈나 드바이파야나, 베다 브야사 (ko); Vyasa, Wiyasa, Resi Abyasa, Abyasa, Bagawan Abiyasa, Wyasa (id); Vyasa, Vjasa (pl); වේද ව්යාස, ක්රිෂ්ණ වෛපායන (si); કૃષ્ણદ્વૈપાયન વ્યાસ, વેદવ્યાસ (gu); बादरायण, व्यासः (sa); व्यास, वेद व्यास, महर्षि व्यास, महर्षि वेदव्यास (hi); వేద వ్యాసుడు, వేదవ్యాసుడు, వ్యాసభగవానుడు, వ్యాస మహర్షి (te); ਰਿਸ਼ੀ ਬੇਦਬਿਆਸ, ਵੇਦਵਿਆਸ (pa); Veda Vyasa, Veda Vyāsa, Krishna Dvaipāyana, Rishi Dvaipayana (en); Badarayana (sv); Véda Vjása, Davipájana Vjásadéva, Vyasa, Šrí Kršna Dvaipájana Vjásadéva, Šríla Vjásadéva (cs); Vyãsa, Vyasadeva, Vyāsa, Veda Vyasa (pt)
কৃষ্ণদ্বৈপায়ন বেদব্যাস মহাভারতের রচয়িতা, ঋষি  Vyasa octroie la vision divine à Sanjaya. |
| মিডিয়া আপলোড করুন |
| নিদর্শন | human who may be fictional,
মহর্ষি |
|---|
| স্থানীয় ভাষায় নাম | व्यास |
|---|
| এর ভিন্নরূপ | |
|---|
| |
 |
রচিত গ্রন্থ (৩৯) 
রচনা (১) • 
রচনায় উল্লেখ (৪) • 
• 
