এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে, কিন্তু বৈধকরণ করা হয়নি।
|
সচিব D.O. NO.................... |
|
SECRETARY TO THE Date....................20
|
প্রাক্কথন
বাংলায় ভারতের সংবিধানের প্রথম সংস্করণ ১৯৮৩-তে প্রকাশিত হইয়াছিল। অতঃপর, দ্বিতীয় সংস্করণ ১৯৮৭-তে প্রকাশিত হইয়াছিল।
এক্ষণে সরকারী ভাষা শাখা, বিধি বিভাগ, পশ্চিমবঙ্গ সরকার, ১০৫-তম সংশোধন সহ সংশোধনসমূহ এবং ২৭২ ও ২৭৩ সা. আ. গুলি সন্নিবেশিত করিয়া ভারতের সংবিধানের বাংলা অনুবাদ প্রস্তুত করিয়াছেন। এই কাজ ভারত সরকারের বিধি ও ন্যায় মন্ত্রণালয়ের সরকারী ভাষা প্রশাখা-র সহিত পরামর্শক্রমে ও সমন্বয়ের মাধ্যমে সম্পন্ন হইয়াছে।
|
কলকাতা
০১.০৪.২০২২.
|
(পার্থ সারথি সেন) সচিব |
