বাংলা শব্দতত্ত্ব/শব্দচয়ন: ইংরেজি বর্ণানুক্রমিক তালিকা

বাংলা শব্দতত্ত্বের বর্তমান সংস্করণে গ্রথিত প্রতিশব্দের ইংরেজি বর্ণানুক্রমিক

তালিকা; বাংলা শব্দের সহিত শব্দচয়ন বিভাগ-সংখ্যা মুদ্রিত।

[abandunt food]―স্বৈরাহার ২
abduction―অপহরণ ৩
aboriginal―মৌল ১
abstract—অবচ্ছিন্ন, নির্বস্তক ৩
accident―উপপাত ১
accidental―আপতিক ১
according to a particular measure―যথামাত্র ১
according to a regular series―যথানুপূর্ব ১
according to each one entered―(সভাপ্রবেশ সম্বন্ধে) যথাপ্রবেশ ১
according to one’s means―যথাবিত্ত ১
according to promise―যথাপ্রতিজ্ঞ ২
accurate―যথাতথ ১
act of parting with―অতিসর্গ ১
acting―সকরণ, সকারী, সক্রিয় ২
adaptable―অভিযোজ্য ৩
adaptability―অভিযুজ্যতা ৩
adaptation―অভিযোজন ৩
adapted—অভিযোজিত ৩
address―অভিদেশ, অভিনির্দেশ ৩
adduce―অভিনয়ন ৩
adequacy―পর্যাপ্তি ২
adjacent—পর্যন্তস্থিত ২; আসন্ন ৩
adjective—আক্ষিপ্ত ৩
adjunct―আবদ্ধ ৩

advent—অভিবর্তন ৩
advocate—অধিবক্তা ১
aesthetics—নন্দনবিদ্যা ৩ পৃ ৪১১
affectionate—স্নিগ্ধ ৩
agnostic—আজ্ঞেয়িক ৪
alarm—ভীতধ্বনি ৪
allowed—অনুজ্ঞাত ১
allusion—সংকেত, লক্ষ্য, উদ্দেশ, উদাহরণ, অভিনির্দেশ, অভিসংকেত ৩
alternative—অনুকল্প ১
amateur—শখ ৩
ambiguous speech—বক্রবাক্য ২
amiable—প্রিয়চারী ৩
amorphous—অবয়বহীন ৩
anachronism—কালবিরোধদোষ ৩
analysis—বিকলন ৩
angle, sharp side of anything—অশি ১
animal husbandry—গোষ্ঠবিদ্যা ৪
announcement—অবঘোষণা ১
answer—প্রতিবাচক ১; প্রতিবচন, প্রতিবাক্য, প্রতুক্তি ২
anthology—কাব্যনিচয় ২; সঞ্চয়িকা ৩
any pungent food, stimulent—অবদংশ ২
apathetic—অরত ১
apathy—অনীহা ১
aping—হনুকরণ ৪
apparatus—উপঙ্কর ১
application—দরখাস্ত পত্রিকা ৪
appointing time—কাকরণ ১
arbitrary power—স্বপ্রভুতা ১

arising within self—স্বসমুখ ২
arrangement of a song—গীতক্রম ১
arrogant—দ্রৃপ্ত ১
art institute—শিল্পালয় ১
article—নির্দেশক ৪
artisan—কারু, কারুক, শিল্পজীবী ১
artist, artificier, mechanic—কারী ২
artist—রুপদক্ষ ৩
as already mentioned—যথাকথিত ১
as previously considered—যথাচিন্তিত ১
assembly of man—জনসংসদ ১
assimilation—স্বাঙ্গীকরণ ৪
association—অনুষঙ্গ, অভিসমবায্ন ১; ভাবানুষঙ্গ ৩
association, Community—সমূহ ২
[association of idea]—ভাবানুষঙ্গ ২
asteroids—গ্রহিকা ৩
attached to—নিমিশ্ন ১
automobile—স্বতশ্চালিত ৪
auto—suggestion—স্বাভিসংকেত ৩
autonomons—স্বতন্দ্রশাসিত ৩
awkward—অকুশল ৩
awkwardness—অপাটব ১
background—পটভূমিকা, পশ্চাদ্ভূমিকা, পৃষ্ঠাশ্রয়, অনুভূমিকা, আশ্রয় বা আশ্রয়বস্তু ৩
back or nape of the neck—নবটু ২
bagpipe—ব্যাঘ্রপাইপ ও
bandy legged—প্রজ্ঞু ২
baptism—অপ্সুদীক্ষা ১
barter—প্রতিপণ ১

bearing a date—কালসম্পন্ন ১
beautiful—কমা ২
being only momentary—আপাতমাত্র ১
being two close—অত্যাসন্ন ২
being white—গৌরিমা ২
belonging to the last year—পরুত্তন ১
belonging to the present day—সদ্যঙ্ক, সদ্যন্তন ১
belonging to the primitive time—আদিকালীন ২
bend of a river—নদীবঙ্ক ২
better, higher—অতিতর ২
bigamy—বৈধব্য
bigotry—ধর্মমূঢ়বুদ্ধি ৪
blank verse—নেড়া ছন্দ ৩
bodily symmetry, Compactness of body—অঙ্গসংহতি ২
bodyguard—ঐকাঙ্গ ১
bottomless—অবধ্ম ২
bourgeois—পরশ্রমজীবী, পরশ্রমভোগী ৩
bower—তরুমণ্ডপ ২
broadcast—আকাশবাণী, বাক্প্রসার ৩
brown, tawny, reddish brown—কপিল ২
brownish grey—কপিল ধূসর ২
bubbling over—অত্যুমি ১
bufoon—বাগ্জীবন ১
bureaucracy—আপিসি শাসন ৪
burlesque—কৌতুকনাট্য ৩
bursting out roaring—উদ্গ্রর্জিত ১
business of a community—সমূহকার্য ১
calculation—সংখ্যান ২
caloric food—তাপজনক খাদ্য ৪

cannibal—নরভুক ৪
canvas—আঁকনপট ৪
capable of being completed—পারণীয় ১
capable of exertion—উদ্যোগসমর্থ ১
caricature—ব্যজীকরণ ৩
carpet-knight—গেহেশূর ১
caste—জাত জাতি, বর্ণ ৩
cement used in building—প্রাণাহ ১
centrefugal—কেন্দ্রাতিগ ৩
centrepetal—কেন্দ্রানুগ ৩
ceremony—অনুষ্ঠান ৩
certificate—অভিজ্ঞানপত্র ১
chair—আসন্দ ২
chairmanship—চৌকিদারি ৬
chapter of a book—প্রপাঠ, প্রপাঠক ১
charade—নাট্যখেলা ৩
charred—অঞ্জারিত ১
checked, restrained—অপপ্রসর ২
chief of the brotherhood—সংধাধ্যক্ষ ২
chinese—চীনক (মহাভারত) ২
chivalry—বীরধর্ম ৩
chorus—সম্মেলক সংগীত
circulated—প্রতিচারিত ১
clan system—গোত্রবন্ধন, জাতিবন্ধন ৩
classical—ধ্রুবপদ্ধতি ৩
cleverness—কুশলতা ১
closest relationship—আন্তরতম্য ২
clumsiness—আনৈপুণ্য ১
co-education—দ্বরীশিক্ষা ৩

colleague—সহধুরী ১
collected—আচিত, প্রচিত ১
collecting—প্রচয়ন ১
collection—আচয়, প্রচর, প্রচরিকা, বিচিতি ১; সংকলন, সংগ্রহন ৩
collector-general—সমাহর্তা ১
coloured—অসিতচর্ম ও
colourless, faded—নীরক্ত ১; নীরাগ ২
colour scheme—বর্ণকল্পনা ও
commonplace—রোথো ৩
compationate marriage—সখ্যবিবাহ ৩
comparative literature—বিশ্বসাহিত্য ৩
completely pertinent, always applicable—অত্যন্তগত ১
complete in all parts—সমজী ২
complex structure—বহুগ্রন্থিল কলেবর ৩
compositor—অক্ষর যোজক ৪
compulsory—আবশ্যিক ২
concord—স্বরৈক্য ৩
condolence—অভিশোচন ৩
condoling—অনুকম্পায়ী ১
congregation of villages—গ্রামকূট ১
constitution—গঠনপত্রিকা ৪
construction—নির্মিতি ৩
contamination of words—[শব্দগত] স্পর্শদোষ ৩
contempt—অবমিতি ১
contemptible—অবমন্তব্য ১
continuity of knowledge—জ্ঞান ১
contracted—কূণিত ১
conventional or established practice—সময়াচার ২

conversation—সংলাপ, সাংকখ্য ১
conversation on literature—সাহিত্যগোষ্ঠী ২
conversation on poetry—কাব্যগোষ্ঠী ১
copy transcript—প্রতিলিপি ১
corona—কিরীটিকা ৩
correction slip—শুচিপত্র ৩
cosmic ray—মহাজাগতিক রশ্মি ৩
cosmology—জগতত্ত্ব ৩
couch, sofa—স্রন্তর, স্রন্তরা ১
counterpart—প্রতিপতি ১
courage to undertake anything—উর্ধর্ষ ১
course of a river—নদীমার্গ ২
cousin—ভ্রাতৃব্য ১
cowering down—অবলীন ২
crammed—অনুকীর্ণ ১
creation—সৃজতি ২
creche—শিশুরক্ষণী ৩
critic—বিবেচক ২
criticism—কাব্যবিবেচনা ২
crossing—চতুস্পথ ৪
crushed—অবমর্দিত ২
cult and dogma—রীতি ও পদ্ধতি ৩
cult of nationalism—স্বজাতিপূজা ৪
cultural fellowship with foreign countries—বিশ্বমানবিকতা ৩
cultural history—সাংস্কৃতিক ইতিহাস ৩
culture—উৎকৃষ্টি, চিত্তোৎকর্ষ, সমুৎকর্ষ, মনঃপ্রকর্ষ বা চিত্তপ্রকর্ষ ৩
cultured—প্রকৃষ্টচিত্ত বা প্রকৃষ্টমনা, সংস্কৃত্তিমান ৩
cultured intellegence—সংস্কৃতবুদ্ধি ৩

cultured mind—সংস্কৃতচিত্ত ৩
culture-minded—প্রাপ্তোৎকর্ষ—চিত্ত, উৎকর্ষিত চিত্ত, উৎকর্ষ-বান ৩
curved—অরাল, অঞ্চিত, অঞ্চিত রেখা ২; রোমাঞ্চিত, তৃণাঞ্চিত ৩
curved line—কুটিল রেখা, তরঙ্গ রেখা ১
custom house—মালখানা ৪
custom observed in a family—ফুলস্থিতি ২
dancing room—আনর্ত ২
dappled—having variegated colour—এতষ ২
dark blue—বিনীল ২
dark brown—কৃষ্ণপিঙ্গল, শ্যাব ২
deadening of a faculty—শক্তিকুণ্ঠন ১
dearest mother—অম্বিতমা ২
decaying—জরিষ্ণু ১
decline, deterioration—অপকর্ষ ২
decoration—প্রসাধন।
deed of sale—ক্রয়লেখ্য ১
deficiency—উনতা ১
deficient in knowledge— জ্ঞানদুর্বল ২
degeneracy—আপজাত্য ৩
degenerate—অপজাত ৩
delicate—সুশ্নক্ষ্ণ ১
[dependence on others]—পারতন্ত্র্য—স্বাতন্ত্র্যের বিপরীত ২
deported—উদ্বাসিত ১
deposit—উপনিধি ২
descendant—অবরপুরুষ ১
design—আকল্প ১
desire of death—মূমূর্ষা ১
desire to gather—চিচীষা ২

desirous of flattery—চটুলালস ১
despot—স্বৈর শাসক
determined by evidence of the senses—প্রত্যক্ষসিদ্ধি ১
devoted to home—গৃহব্রত ১
diarchy—দ্বৈরাজ্য ৩
difficult to be performed—দুরভিসম্ভব ১
dignity of labour—শরীরশ্রমের সম্মান ও
dilettante—পল্লবগ্রাহী
[disagreeable]—অসৌম্য: অশোভন।
disappointed—মনোহত ১
discord—বিস্বর ৩
discordant sound—দ্রাংক্ষণ ১
discourse—উক্তপ্রত্যুক্ত ১
dispensary—ভেষজালয় ১
dissolved—প্রলীন ১
distortion of features—ভঙ্গীবিকার ১
distressed by fatigue—শ্রমর্খিন্ন ২
diurnal—দিবাতন ১
dogma—শাস্ত্রমত ৩
doing most—করিষ্ঠ ২
double—tongued—দ্বয়বাদী ১
driven on by the goad of woman’s words—স্ত্রীবাক্যাঙ্কুশ প্রক্ষুণ্ণ ২
driving—প্রণোদন ১
drop—দ্রপ্স ১
drop scene—চরম তিরস্করণী ৪
duet—যুগ্মক সংগীত
duet song—যমল গান ১
dug-out—গর্তগড় ৪

dying hard (diehard)—দুর্মর ১
easily irritated—আণ্ডকোপী ২
easily led—সহজপ্রণেয় ১
easy chair—লঘুখট্টিকা ১
edentate—দন্তহীন ও
effiminate, womanish—স্ত্রীময় ১
elected—বৃত ১
electricity—বৈদ্যুত ৩
elegant—রোচিষ্ণু ১
elementary—রূঢ়িক ৪
elevation—উচ্ছ্রায়, উচ্ছ্রিতি ১
elixir of life—চিরজীবনরস ৩
emaciated—কৃশিত ১
embroidery—চিত্রবয়ন ৪
emotion—আবেগ, হৃদয়াবেগ ৩
emotional—ভাবপ্রধান, হৃদয়প্রধান ৩
energy—প্রৈতি ৩
emjambenment—প্রবহমানতা ৩
enviable—ঈষিতব্য ২
envied—ঈর্ষিত ২
envious —ঈর্ষ্যালু ২
envying—ঈর্ষ্যক ২
eoanthropus—প্রাকৃমানব ৩
eocene— প্রাগাধুনিক ৩
eolith— প্রাকৃপ্রান্তর ৩
eschatology—পরকালতত্ত্ব ৩
essay—অবদ্ধ ৩
essence—আত্মতা ১
ethics—চারিত্র, চারিত্রশিক্ষা, চারিত্রবোধ, চারিত্রোক্নতি ৩

eugenics—সৌজাত্যবিদ্যা, সৌজাত্যতত্ত্ব ৩
exaggerated—অতিকথিত, অতিকৃত ১
exaggeration—অতিকৃতি ৩
excellence—উত্তমতা ২
excellent in conversation—সাংকথিক ২
exhibition—প্রেক্ষণিকা ১
expanding—স্ফায়িত ১
expanding—বিকস্বর প্রসারী ২
expelled—নিষ্কাসিত ১
expelled from a family—কুলচ্যুত ২
exposing good for sale—অবস্থাপন ১
extremely hot—তপিঠ ২
extremism—অতিশর পন্থা ও
falling in drops—দ্রপ্সী ১
false measure or weight—কূটমান ২
family pride—কুলগরিমা ২
family tradition—কুলব্রত ১
fancy dress ball—ছদ্মবেশী নাচ ৩
far out of sight—অতিপরোক্ষ ১
far—sighted—অতিদর্শী ২
fatal to long life—অনায়ুব্য ১
fault finding—দোবদৃষ্টি ২
feature—মুখরেখা ২
feeble, inane—অনিন ১
altering—পরিশ্রাবণ ১
finance minister—গণক-মহামাত্র ১
fine, slender—তলিনা ২
fine art—সৎকলা ১
[fire-fly]—তমোমণি ২

flexible, pliant, loose—শিথির ১
flight downwards—অবডীন ২
footpath—একায়ন ১
folk—verses—মোকগাথা ১
following one's own inclination—স্বৈরবর্তী ১
for show—প্রেক্ষার্থ ১
forced labour—অগত্যা-প্রেরিত খাটুনি ৪
fore thought—প্রসমীক্ষা, প্রসমীক্ষণ, পূর্ব-বিচারণা ৩
foremost, progressive—প্রাগ্রসর ১
fossil—জীবশিলা, শিলক, শিলাবিকার, ৩
fossilised—শিলবিকৃত, শিলীভূত, শিলীকৃত ৩
foster son—কৃতকপুত্র ৪
four—storied—চতুর্ভূমিক ১
freedom from haste—অত্বরা ২
fresh, vigorous—ইষিরা ২
full blown—স্ফারফুল্ল ২
[full of malice, malicious]—দ্রোহপর, দ্রোহবৃত্তি ২
fumigated—উপধূপিত ২
fumigation—উপধূপন ১
furnished—উপস্কৃত ২
farther down—অবরতর ২
gallery—সংক্রমণকা ১
galvanometer—তড়িৎমাপসূচী ৪
genealogical table—গোত্রপট ১
generation—প্রজাত ৩
genetics—প্রজনতত্ব ৩
genius for action—প্রতিভা কারয়িত্রী ১; কারয়িতা ২
genius for ideas or imagination—ভাবয়িতা ২
 প্রতিভা—ভাবয়িত্রী ১

genus—মহাজাতি ৩
gesture—ব্যানা ৩
girl guide—সহায়িকা ৩
glittering, throbbing, vibration, pulsation, twinkling—স্ফুরণ ২
going far—অত্যন্তীন ১
governing body—অধিষ্ঠায়কবর্গ ১
grammarian—বৈয়াকরণিক ৩
grandiloquence—বাগ্ভম্বর ১
granular—কণাকার ১
gravitation—ভারাবর্তন, মহাকর্ষ ৩
greater or more by one—একোত্তর ২
grey and withered—পলিতম্লান ২
groundless—অনায়তন ১
grouping—গুস্ফন ১
habitually following—অনুগামক ১
halo round the sun or moon—পরীবেশ ২
handmill—যন্ত্রপেষণী, জাতা ১
hand power motion irrigationহন্তৰতিম ১
harmony—রসংগম, স্বরসংগতি ৩
harrow—গোষ্টভেদন ২
having a secret affection—গুলেহা ২
having a taste—ভাবক, আঙ্গিক ভাবক, অনুভাব ভাবক ২
having a tendency to mix—অমিগ ২
having come too close—অত্যভিত ২
having no basis or falcrum—অনাস্থান ১
having no leader—নায়ক ১
having similar qualities—অনুপ।
having the eyes intently fixed—ন্তিমিত নয়ন ২

having the last first, inverted—অবরস্পর ২
having the same name―তুল্যনাম ২
having tongue like waves―স্ফুরৎতরঙ্গজিহ্ব
heredity—কুলসঞ্চারিতা, বংশানুগতি ৩
head of the agricultural department―সীতাধক্ষ্য ১
hesitating or diffident disposition―শঙ্কাশীল ১
high browism―উচ্-কপালেগিরি ৩
his exalted highness―তদীয় উত্তুঙ্গতা ৬
hoar-frost―অবশ্যা, অবশ্যায় ২
hollowed out, perforated―সম্ভৃণ্ণ ২
home of education―বিদ্যাভবন ৩
home of rest―বিশ্রান্তিনিকেতন ৩
honesty—অবঞ্চনতা ২
hostile disposition―দ্রোহভাব ২
house hero, boster―গেহেবিজিতী ২
household commission―গার্হস্থ্য বিভাগ ৩
hurrying―কৃতত্বয় ২
identity―ঐকাত্ম্য ১
illusory―মায়াত্মক ১
image―প্রতিমা ৩
imitating―অনুকার, অনুকারী ২
immortal―অমন্ত্রি ২
impersonal―অনাত্ম্য ১
impetuous―অমিনা: অমেয়া, অমিতি ২
impropriety, immorality―অনীতি ২
impulse―প্রৈতি ৩
inaccurate―অযথা ৩
inanimate, unintelligent―জড়াত্মক ১
inborn―অন্তর্জাত ১

incoherent―অঘটমান ১
incoming―আগামিক ১
incongruong―অঘটমান ১
independent―স্বয়ম্বশ ১; অনায়ত্ত ২
independent action―স্বচ্ছন্দতা ২
individual―পৃথগাত্মা ১
individualism―ব্যক্তিস্বাতন্ত্র্য ৩
individuality—পৃথগাত্মিকতা ১
inevitable―অবর্জনীয় ১
influenced―বশজম ১
infra red light―লাল-উজানি আলো ৩
inherent nature—অন্তর্ভাব ২
inheritable―বংশানুলােম্য ৩
inherited―কুলসঞ্চারী, বংশানুগত ৩
inimitable―অননুকৃত্য ২
inlaid―উপনদ্ধ ১
innate―অন্তরেজাত ৩
inpaired in strength―শিথিলশক্তি ২
inscription―প্রাচীনলিপি ৩
insensate―নিশ্চেতন ৩
inserted—অন্তঃপাতিত ১
instinct—সহজ প্রবৃত্তি ৩
institution―প্রতিষ্ঠান ৩
instrumentality―করণতা ১
intellectual friendship―বুদ্ধিগত বুদ্ধিমূলক বুদ্ধিপ্রধান মৈত্রী, মৈত্রীবােধ ৩
intellectual passion―বুদ্ধিগত সংরাগ ৩
intellectual self―বুদ্ধিগত ব্যক্তিত্ব ৩
intelligence department―কানাকানি বিভাগ ৬

intelligible only to one's self―স্বসস্বেদ্য ১
intending to descend―অবিততীর্ষু ২
intercept―অন্তশ্ছেদ ১
interest―অনুরক্তি ৩
interior―অন্তর্য ১
intermediate time―কালান্তর ১
internment―অন্তরায়ণ ১
interruption―অভ্যাঘাত ১
interruption of order―ক্রমভঙ্গ ১
intimate―অন্তম ১
intimate friends―আত্মবর্গ ২
introvert—অন্তর্মনস্ক ৪
intuitive―প্রাতিভ ২
intuitive knowledge―প্রাতিভজ্ঞান ১
invitation to eat and to drink―অশ্নীতপিবতা ২
involuntarily―অনিকামতঃ ১
inward smile-অন্তঃস্মিত ২
irregnlar order—ক্রমভ্রষ্ট ২
irrigation by wind-power―বাতপ্রাবর্তিম ১
juvenility―তরুণিমা ১
kind―সুহিত: সুহিতা ২
kind of creeper―কনীচি ২
knock-kneel―সংজ্ঞু ২
knowing only the present,
 not what is beyond―সম্প্রতিবিদ্ ১
knowing the events of former times―পুরাবিদ্ ২
labour-saving machine―মিতশ্রমিক যন্ত্র ৪
lacerta―গােধিকা ৩
landing place―তরস্থান ১

languor―অনিয়া ২
lapse of time―কালাতিক্রমণ ১
lateral―অনুপার্শ্ব ১
law and order―বিধি এবং ব্যবস্থা ৩
leader of the worlds―লোকনায়ক ২
leaf of a door―দ্বারকপাট ১
lead grey―কপিশ বর্ণ ২
least part―অবরার্ধ ১
length―দ্রাঘিমা ২
lengthened―দ্রাঘিত ১
level conntry―সমস্থল ২
liberation―অবসা ২
library―গ্রন্থকূটী ১
light yellow, dun coloured―মাংশ্চতু ২
lithograph―মুদ্রালিপি ১
little curved―অরাল ২
lively―অতিজীব ২
longest―দ্রাঘিষ্ঠ ২
longing―অনুকাঙ্ক্ষা ১
longing for―উৎকলিকা: উৎকণ্ঠা ২
loud sounding―উদ্‌ঘােষ, উন্মুখর ১
loving, beautiful―কম্র ১
machinist―যন্ত্রকর্মকার ১
made to pass through―অতিসারিত ১
majesty, dignity―আয়ত্তি ২
making a calculation―সংখ্যাবিধান ২
maliciously minded―দ্রোহবুদ্ধি ১
manifold―নানাত্যয় ২
manufactory―যন্ত্রগৃহ ১

materialistic―বস্তু উপাসক ৪
matron―পুরন্ধ্রী ১
matutinal―প্রাতস্তন ১
measure of altitude―উন্মিতি ১
meeting of the two boundaries―সীমা সন্ধি ১
mental relation―অঙ্গাঙ্গিতা ২
mere outline of a subject―বস্তুমাত্রা ১
met by appointment—সংকেতমিলিত ১
metamorphosed rock—শিলাবিকার ৩
metaphysics―তত্ত্ববিদ্যা ৩
meteorology―নভোবিদ্যা ৩
miner―আকরিক, আখনিক ১
minister of the sports―কেলিসচিব ১
misogynist―স্ত্রীদ্বেষী ১
misty, vapoury―নভস ১
mocking laugh―অপহাস ১
mode of decoration―প্রসাধনবিধি ২
model, pattern―প্রতিমান ১
monasticism―মঠাশ্রয়ী ব্যবস্থা ৩
monogamy—অদ্বয় বিবাহ, নিরনেক বিবাহ ৩
monosyllabic―একমাত্রিক ৩
moonlight sonata―চন্দ্রালোকগীতিকা 8
morning light―উস্রি, উস্রা ২
most distant―অপম ১
most minute-অনিষ্ঠ―অনুতম ২
mountain pass―গিরিদ্বার ২
mountain side―গিরিকটক ২
mouth of a river―নদীমুখ ২
movable―চরিষ্ণু ১

moving to and fro―প্রদ্যোল ১
moving tortuously―অক্ষুয়ৎ ১
muffled (sound)―অনুতুঘ্ন ১
musical sound―নিক্কণ ২
mutual admiration―অন্যোন্যস্তুতি ৩
mutually relating―অন্যোন্যসাপেক্ষ ২
nation―অধিজাতি, রাষ্ট্রজাতি ৩
national―আধিজাতিক ৩
nationalism―আধিজাত্য
national calamities―উপনিপাত ১
natural selection―নৈসর্গিক নির্বাচন ৩
navigable―নাব্য ১; নৌবাহ্য ৩
near or in a forest―প্রত্যরণ্য ১
nearest―নেদিষ্ঠ ২
nebulocity―নৈহারিকতা 8
negative―নঞর্থক ১
neglect of the right time―সময়চ্যুতি
neighbouring district―পর্যন্তদেশ ২
next but one―একান্তর ২
night―শিরিণা (ঋগ্‌বেদ)২
non-resident―অনাবাসিক, নির্বাসিক ১
not according to the moment―অসংপ্রতি ১
not ancestral―অপিত্র্য ২
not crossed over―অনিস্তীর্ণ ২
not distributed, not shared―অনিরুপ্ত ২
not fragile―অভঙ্গুর ২
not incompatible with―অপ্রতিযোগী ২
not milled―অপ্রদুগ্ধ ২
not praised―অনাশস্ত ২

not preceded by intelligence―অবুদ্ধিপূর্ব ১
not for sale―অপণ্য ১
not notified—অনাবেদিত ১
not one's owa―অনিজক ১
not private, public―অনিভৃত ১
not saying yes, giving a negative answer―অতথা ২
not swallowed―অনিগীর্ণ ২
not to be rejected—অনপক্ষেপ্য ১
nourished by another, parasite―পরাচিত ১
oblique form―তির্যকরূপ ৩
obscure―অপ্রভ ১
obscurity―ধূম্রিমা ১
obscure intellect―ধূম্রবুদ্ধি ২
observation―অবেক্ষা ১
observatory―অবেক্ষণিকা ২
oculist―অক্ষিভিষক্ ১
of unrestrained conduct or behaviour―স্বৈরাচার ২
old legend―পুরাকথা ২
ombnibus―বিশ্বস্বহ ৩
on the knees―অধিজানু ১
one who admits of no other evidence than
 perception by the senses―প্রত্যক্ষবাদী ১
one who decides quickly―ক্ষিপ্রনিশ্চয় ১
one who had fulfilled his promise―তীর্ণপ্রতিজ্ঞ ১
one who is always asking questions;
 inquisitive―কথঙ্কথিক ২
one who is in the conditions
 of utter oblivion―অতিঘ্ন ২
one who has done his duty―কৃতকর্তব্য, কৃতকৃত্য ২

one whose animal spirits have departed―ইতাসু ২
one's own, original―আত্মকীয়, আত্মনীয়, আত্মনীন ১
one's own sphere or range―স্বগোচর ১
opportune―অনুকাল ১
opposed to public opinion―লোকবিরুদ্ধ ১
optional―ঐচ্ছিক ১; স্বৈচ্ছিক ৪
order of succession―পর্যায়ক্রম ২
organisation―ব্যূহবদ্ধতা ৩
origin―প্রভব ২
original―আদিম ৩
original text―স্বরপাঠ ২
originality—আত্মনীয়তা ২; নিজমূলক, স্বকীয়তা ৩
ornamental―প্রসাধিত ১
other worldliness―পারলৌকিক বৈষয়িকতা ৩
out of order—ভিন্নক্রম ১
outcry indicating of prosperity—উলুলি, উলুধ্বনি ২
outgoing—নির্গামিক ১
outline of sketch―পরিলিখন ১
over fifty―উভয় পঞ্চাশ ২
over-population―অতিপ্রজন ১
overrulled―অতিদিষ্ট ১
own judgement or opinion―স্বমনীষা ১
own rule or method―স্ববিধি ১
oxford―গোপ্রতার (যেখানে গোরু পার করে) ১
palatable―স্বদনীয় (স্বাদনীয়) ২
pale yellow―সেরাল ২
Pan Islamism―বিশ্বমুসলমানী ৩
paradox―বিসংগত সত্য বা বিসংগত বাক্য ৩
parasite― পরাশিত ৩

park―আরামবাগ ৩
parody―ব্যঙ্গানুকরণ ৩
passing beyond—অতিবর্তন ২
passion, vehemence―সংরাগ ১, ৩
passive-অকরণ, অকারী, অক্রিয় ২
path of advantage―অর্থপদবী ১
patriotism―দৈশিকতা ৩
pattern―রূপকল্প ৩
people―জনসমূহ ৩
perchment―চর্মপত্র ৪
performing desired vows―ইষ্টব্রত ২
performing mere works withont intelligence―কেবলকর্মী ১
perishable―ক্ষয়িষ্ণু ১
permission―অনুজ্ঞা ১
perpetual youth―নিত্যযৌবনা ২
persistent―নিত্যনির্বন্ধ ৩
personal―আত্ম্য ২
personal magnetism―বৈয়ক্তিক চৌম্বকশক্তি ৩
perspective―পরিপ্রেক্ষণিকা, পরিপ্রেক্ষণী, পরিপ্রেক্ষিত ৪
pessimist―নৈরাশ্যগ্রস্ত ৩
philologist―শাব্দিক ৪
physical culture―দেহপ্রকর্ষচর্চা ৩
pink―পাটল ২
pioneer―পুরোযায়ী ৩
place of assignation―সংকেতকেতন-স্থান ১
plateau; side of a hill―গিরিপ্রস্থ ২
pleasure garden―নীলোদ্যান ২
pocket―পুটক ১

poet for the crowd―মণ্ডলকবি ১
politics―রাষ্ট্রিকতা ৩
polished―নির্ণিক্ত ১
popular―জনপ্রিয়, লােককান্ত ১
popular belief―লোকবাক্য ৩
popular sanction―অনুজনসম্মতি ২
popular usage―জনাচার ১
popularity―জনাদর ৪
population―প্রজন, প্রজাত ৩
positive―হাঁ-ধর্মী ৩
posthumou―আনুজাবর ২
pottery―পাত্রশিল্প
precedence―অতিষ্ঠা ১
prelude or prologne of a drama―পূর্বরঙ্গ ১
present―অনুদেয় ২
presidentship―সভাপত্য ৩
pressed flat―পিচ্চট ১
primary or principal rule―প্রথম কল্প ১
prime of youth―প্রৌঢ়যৌবন ১
privy—অবস্কর ২
proclaiming, publishing―অনুকীর্তন ১
proclamation―প্রবাচন ১
productive—অবন্ধ্য ৩
progress―অগ্রসরতা ৩
progressing—ভবিষ্ণু ১
proletariat―পরার্থশ্রমী ৩
promise of protection from danger―অভয়দক্ষিনা ১
promissory note―প্রতিজ্ঞাপত্র ১
promoting speech with a taste for words―বাগ্‌ভাবক ১

promoting the feelings and sensations moved by
 sentiments―হৃদয়ভাবক ১
promoting the quality of puriy—সাত্ত্বিকভাবক ১
promontory―অনুপর্বত ১
proper names―নামসংজ্ঞা ৩
prospectus―সংস্থানপত্র ৩; গঠনপত্রিকা ৪
prosperity in trade—পণ্যসিদ্ধি ১
proterozoic―পুরাজৈবিক ৩
proximo―গতমাসিক ৩
psychoanalytical—মনােবিকলনমূলক ৪
purple—কৃষ্ণলােহিত ২
quick moving―তরস্বতী, তরস্বিনী, তরসী ১
quickest―আশিষ্ট ২
quickly faded―আশুক্লান্ত
quickly moving―আশুগামী ২
race―গণজাতি, জাত, জাতি, প্রবংশ ৩
race preservation―প্রবংশ রক্ষা ৩
rarified atmosphere―তনুবাত ১
reading room—পাঠগহ ৩
real―তথার্থ ২
realised—বিষয়ীকৃত ১
recitation―অনুবাক
recognition―প্রত্যভিজ্ঞা, প্রত্যভিজ্ঞান ১
reddish brown―কপিশ, পিঙ্গল ২
reference―পরিচয় ৩
reference to something prior―অনুদেশ ১
reflex―প্রতিক্ষিপ্ত ৩
reflex action―প্রতিকৃতিক্রিয়া ৩
region studies―স্থানিক তথ্যসন্ধান ৩

regular succession―পারস্পরী ২
reject―অপক্ষেপ ১
relaxing one's effort―শ্লথোদ্যম ১
relief work, employment offered
 to the famine-stricken―দুর্গত কর্ম ১
remainder―উচ্ছেদ ২
remitted―অনুদত্ত ১
repeated—অনুকথিত ২
repetition―অনুলাপ ১; পুনর্বৃত্তি ৩
resident—আবাসিক ১
resignation―দুঃখস্বীকার ৩
resuscitation―প্রতিজীবন ২
retinue―অনুযাত্র ১
retirement into a lonely place―প্রতিসংলয়ন ২
retired―প্রতিসংলীন ২
retrograde movement—প্রতীপগমন ১
returning a salutation―প্রত্যভিনন্দন, প্রত্যর্চন ১
returning to life―প্রত্যুজ্জীবন ১
reversed or inverted order―প্রতিক্রম ১
righteons indignation―ঘৃণামিশ্রিত আক্রোশ ৩
right perception, insight―সম্যগ্‌দর্শন দৃষ্টি ২
right understanding―সম্যগ্‌বােধ ২
right use―সম্‌ক্‌প্রয়ােগ ২
rise and fall―উচ্চয় অপচয় ১
rolling of thunder—অবস্ফুর্জ ২
rubbed off―উন্মৃষ্ট ১
ruins, rubbish―অৰ্ম ১
rules of art―শিল্পবিধি ১
rumour, report―জনপ্রবাদ, জনবাদ ২

running―এষা ২
running from east to west―প্রাক্‌পশ্চিমায়ত ৩
safe conduct―অভয়পত্র ১
saffron―কনক গৌরবর্ণ―জাফরানী রঙ ২
sanatorium―আরোগ্যালয় ৩
sanskritized—সংস্কৃতায়িত ৩
satellite state―উপরাজ্য 8
satiated—অতিতৃপ্ত ২
scattered, confused―অস্তব্যস্ত ১
scattering over―অবধূলন ১
selection―অবচয়ন ৩
self-aggrandisement―আত্মবিবৃদ্ধি ১
self-contempt―স্বাবমাননা ১
self-impelled―স্ববহিত ১
self-moving―স্বচর, স্বয়ম্বহ ১
self-supporting—স্বয়ম্ভৃত, স্বয়ম্ভর ১
sentimentalism―ভাবগতিকতা ৩
seriously hurt—অতিতৃণ্ণ ২
serrated―অনুক্রকচ ১
shading little―অনুচ্ছায়, অল্পচ্ছায়াবিশিষ্ট ২
shaped―আকৃত ১
sharpness―কটুকিমা ২
shrill sonnd―উল্বণ নাদ ১
shrimph―ইঞ্চাঙ্ক ইচা মাছ ২
side-road―অনুরথ্যা ১
sieze of a city for fortress―পুররোধ ২
silly―অমন্তু ২
simple―সঙ্কল
simultaneou―তাৎকালিক ১

simultaneousness―তাৎকাল্য ১
situated at the border, frontierman―প্রত্যন্তিক ২
situated backward, behind―অপাচীন ২
sky-traveller, sun―আকাশপথিক ২
slave of the bell―ঘণ্টাকর্ণ ২
sleeping garment―শয়নবাস ১
sleeping partner―ঘুমন্ত শরিক ৩
slightly acid―কাম্ল ২
slightly deficient―অল্পোন ১
slipped out or into―সৃপ্ত ১
slippery, lithesome, supple―সৃপ্র ১
slippery, polished―শ্লক্ষ্ণ ১
smiling inwardly―অন্তঃস্মের ২
solely intent on―একতৎপর ১
solo―একক সংগীত ৩
somewhat soft, weak―মৃদুজাতীয় ১
song―গীথা ২
south―অপাচী-দক্ষিণ উদীচীর উল্টো ২
species of convolvulous with blue flowers―নীলিনী ২
species or genus―বর্গ: যেমন স্তন্যপায়ীবর্গ ২
species―উপজাতি ৩
spendthrift―অপচেতা ১
spiral―কম্বুরেখা ১
spirit of enquiry―পৃচ্ছনা, পৃচ্ছা ১
splinter, chip―অবব্রশ্চ ২
split―অবতৃণ্ণ ২
spontaneity―স্বচ্ছন্দভাব ২
spontaneous―স্বতঃসৃত ৩
spontaneonsly―স্বচ্ছন্দতঃ ২

spontaneously effected—স্বসিদ্ধ ১
stale invention―উচ্ছিষ্ট কল্পনা ১
staring eyes―অতিমেমিষ চক্ষু ১
stationary―বর্তিষ্ণু ১
steward―সেবক ৩
sticking in the throat―অন্তর্গলগত
stimulous―তাড়না ৩
store―নিচয় ২
straightest, upright, honest―রজিষ্ঠ ২
strange―অপূর্ব ৩
stratosphere―স্তব্ধস্তর ৩
strength personified―উর্জানী ২
strengthened―কঠোরিত ২
stretching oneself upwards―উত্তত ১
strewn—অবস্তীর্ণ ২
string―তন্তী, বীণার তার, তণিকা ১
stupid―জড়াত্মা ১
style―ছাঁদ, রীতি ৩
superb―উপপুর ১
subjsctive―প্রাতীতিক ২
sublime―মহান ৩
sublimity―মহিমা ৩
subpan―অবমানব ৩
substance, substantiality―দ্রবত্ত্ব ১
subterranean―অন্তর্ভৌম ১
suggestion―অভিসংকেত, ইঙ্গিত সংকেত, সূচনা ৩
suggestiveness―সূচনাশক্তি ৩
suitable, fit, proper―যথাযথ ২
super human―অতিমর্ত্য ২

superintendence―অধিকর্ম ২
superintendent―অধিকর্মা ১
superior in standing―অতিষ্ঠাবান ১
superseded, supplanted―পর্যায়চ্যুত ১
supporting the unworthy or worthless―অপাত্রভৃৎ ২
survival―অতিজীবন ১
surrounding by a circle of tremulous light―স্ফুরৎ প্রভামণ্ডল ২
symbol—প্রতিরূপক ৩
symmetry―সম্মিতি, সংসাম্য ৩
sympathy―দরদ ৩
symphony―ধ্বনিমিলন ৩
symphonic―সংধ্বনিক ৩
tailor―সৌচিক ১
tale-bearing—দোষানুবাদ ২
tautology―পুনর্বাদ ১
tawny―পিশঙ্গ ২
technique―আঙ্গিক ১
telephone―দূরধ্বনিবহ ৩
terminus―শেষ মােকাম ৪
terroristic political movement―বৈভীষিক রাষ্ট্রউদ্যম ৩
testimonial-সাদরপত্র ৪
that which has been flowing over―অতিস্রুত ১
theory of evolution—পরিমাণবাদ ৪
thing borrowed for use—যাচিতক ২
thread coming down from a race—কুলতন্তু ২
tinkling sound―শিঞ্জা, শিঞ্জান ১
tinkling―ঝন্‌ঝনিত ২
tired, emaciated―গ্লান ১

to be done quickly―শীঘ্রকৃত্য ২
to bid any one farewell―অতিসর্গ দান করা ১
to follow―অনুবর্তন ২
to glide or creep over―অতিসৰ্পণ ১
to run or rush over―অতিধাবন ২
to scrape off―অপলিখন ১
to transport over―উৎপারণ ১
too close―অত্যন্তিক ২
towel—অঙ্গোঞ্চ― গামচা ২
tradition, traditional―ঐতিহ্য ১; পুরাগত বনেদ ৩
traditional―পয়পরীণ, পারস্পরীয় ২
tragic―পরিণামদারুণ ৪
trained―কৃতাভ্যাস ১
transliteration―প্রত্যক্ষরীকরণ ৪
treacherous battle—কূটযুদ্ধ ২
tremulous—স্ফির ১
tribe―জাতি সম্প্রদায় ৩
trickled down—অবশ্চুত ১; অবস্যন্দন ২
troposphere―ক্ষুব্ধস্তর ৩
truism―নেহাত সত্য ৩
twilight―প্রদোষ ৩
twinkling―মির্মির ২
two minded—দ্বৈতমনা ৩
two mindedness―দ্বৌমানসিকতা, দ্বৈতমানস ৩
ultimo―আগামী মাসিক ৩
ultra violet ray—বেগনি পারের আলাে, বেগনি পারের রশ্মি,

  বেগ্‌নি পেরােনাে আলাে ৩
unanemous letter―অনামা চিঠি 8
unattainable―অনাপ্য ১

unattained―অনাপ্ত ১
unconquered―অনির্জিত ২
under fifty―অর্বাকপঞ্চাশ ২
under-garmenr―অন্তরীয় ১
undermined―অধঃখাত ১
undermining―অধঃখনন ২
undermost, inferior―অবম ২
undesponding―অনির্বিদ ১
undulating―উর্মিমান, উর্মিল ১
unexpected―অনপেক্ষিত ১
unemployed—অকর্মান্বিত ১
unforeseen―অবিতর্কিত ১
unproductive―অবন্ধ্য ৩
unreserved conversation―দ্বৈরালাপ ২
unsealed―উন্মুদ্র ১
unseasonable―অনার্তব ১
unsoon―অনুপ্ত ২
unstable―অপ্রতিষ্ঠ ১
unsteadiness―অনিষ্ঠা ১
unsupported―অনালম্ব ১
untaught or primitive knowledge—উপজ্ঞা ১
untraditional—অনৈতিহ্য ২
unwholesome―অসাত্ম্য ২
upheld, uplifted―উত্তভিত ১
urgent―আত্যয়িক ১
variagated colour—কির্বির, কির্মীর―কির্মীরিত ১
variety, manifoldness―নানাত্ব ২
vein of a leaf—পর্পরীণ ১
very near―অন্তিতম ২

very passionate—উচ্চণ্ড ১
very thin―অত্যণু ২
very timid―অতিত্রস্নু ২
vigorous protest—বলবান অস্বীকৃতি ৬
violet―পাটল ৩
vital function―প্রাণবৃত্তি ১
voice―বাণী, মহাবাণী ৩
voluntary testimony―স্বয়মুক্তি ১
voluntary vow―কাম্যব্রত ১
vulger speech―অপশব্দ ১
wailing, lamenting―রলরোল ১
warding off, preventing―প্রতিবারণ ২
water course―জলনির্গম ২
water-power irrigation―স্রোতযন্ত্রপ্রাবর্তিম ১
weak-minded—কৃশবুদ্ধি ২
week-end―সপ্তাহপ্রান্ত ৩
well-filled—অতিভৃত ১
wheel worked by feet for raising water―পাদাবর্ত ১
whirlpool, eddy―গর্গর ১
whitish yellow cream colour―পাণ্ডর ২
winked―শীলিত ২
winking, blinking―শ্মীল ১
wish to require—প্রতিচিকীর্ষা ২
wishing to take―আদিৎসা ২
wit―মূর্ধন্য হাসি ৩
withered within―অন্তঃশীর্ণ ২
within one's power―শক্তিগােচর ২
without egotism―অমম ২
without interruption―অনারত ১

woman who chooses her husband—পতিম্বরা ১
world-trotter—চক্রচর ১
world's news—লোকবার্তা ২
wrong reading—অপাঠব ১
yellow peril—পীতসংকট ৩
younger—অরবয়স্ক ২
zealot—কদুৎসাহী ৪