সাহায্য:নামস্থান: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে
Mahir256 (আলোচনা | অবদান)
Twu lqj leu scoeu moe. Iwu
ট্যাগ: পুনর্বহালকৃত দৃশ্যমান সম্পাদনা মোবাইল সম্পাদনা মোবাইল ওয়েব সম্পাদনা
১ নং লাইন:
{{process header
| title = নামস্থানNamespaces
| section =
| previous = ← [[সাহায্যHelp:সূচীContents]]
| next =
| shortcut = [[H:NS]]
| notes = This page helps users determine the purpose of the various namespaces at Wikisource, and in which namespace to put new content.
| notes = এই পাতাটি ব্যবহারকারীদের উইকিসংকলনের বিভিন্ন নামস্থান সম্পর্কে ধারণা দেয়, এবং ব্যবহারকারীরা বুঝতে পারেন কোন নামস্থানে নতুন বিষয় যুক্ত করতে হবে।
}}
 
==Kkjhfwruni issunkr me of namespaces==
==নামস্থান সম্পর্কে==
উইকিমিডিয়ার উইকিসমূহ বিভিন্ন '''নামস্থানে''' বিভক্ত থাকে, এগুলোকে নামস্থান বলা হয় যা উচ্চ পর্যয়ে বিভিন্ন উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা হয়ে থাকে। কোন কোন সময় কিছু কিছু পাতার বিশেষ উপসর্গ থাকে, যা অন্যান্য পাতার সাথে ভিন্নভাবে উপস্থাপিত হয়। '''উইকিসংকলন নামস্থান''' উইকিসংকলন পাতার একটি সমষ্ঠি যার নামগুলো একটি নির্দিষ্ট উপসর্গের পরে শুরু হয় (কোলনের দ্বারা বিভাজন করা হয় ) ও মিডিয়াউইকি সফটওয়্যার চিনতে পারে। প্রধান নামস্থানের তেমন কোনও উপসর্গ নেই। উদাহরণস্বরুপ , ব্যবহারকারী নামস্থান নামগুলো শুরুর সঙ্গে সমস্ত পাতা গঠিত হয় " ব্যবহারকারী: " উপসর্গের মাধ্যমে।
 
Pages on a MediaWiki wiki are grouped into collections called "namespaces" (sometimes abbreviated to "ns"), which differentiate between the purpose of the pages at a high level. Pages in certain namespaces can also have special properties or behave differently when they interact with other pages. The namespace makes up the first part of the page name, and is separated from the rest of the name by a colon. For example, this page ("Help:Namespaces") is in the "Help" namespace, used for pages to explain how Wikisource works.
প্রত্যেক নামস্থানেই '''আলাপ''' নামস্থান রয়েছে যেখানে সংশ্লিষ্ঠ বিষয় সম্পর্কে আলোচনার জন্য ব্যবহার করা হয়।
 
Every namespace has an attendant "talk" namespace, where discussion about the content on that page can be held.
প্রত্যেক নামস্থানেই সংখ্যাও রয়েছে যা ডাটাবেজে উইকিসংকলনের বিষয়বস্তু উপস্থাপন করে। বর্তমান তালিকাটি পাওয়া যেতে পারে <span class="plainlinks">[http://bn.wikisource.org/w/api.php?action=query&meta=siteinfo&siprop=general|namespaces|namespacealiases|statistics এখানে]</span>।
 
Every namespace also has a number which is how it is represented in the database holding Wikisource's content. A current list can be found <span class="plainlinks">[http://en.wikisource.org/w/api.php?action=query&meta=siteinfo&siprop=general|namespaces|namespacealiases|statistics here]</span>.
==উইকিসংকলন নামস্থান==
 
==Wikisource namespaces==
 
{| class="wikitable sortable" style="margin:1em auto 1em auto; width:100%;"
|-
!Namespace!!No.!! Talk namespace!! No.!![[Help:Subpages|Subpages]]?!!class="unsortable"| Use
!নামস্থান!!সংখ্যা!! আলাপ নামস্থান!! সংখ্যা!![[সাহায্য:উপপাতা|উপপাতা]]?!!class="unsortable"| ব্যবহার
|-
|{{anchor+|(প্রধান)Main}}
|{{ts|ac}}| 0
|Talk
|আলাপ
|{{ts|ac}}| 1
|{{ts|ac}}|হ্যাঁyes
|This namespace holds the "content pages" of Wikisource. This is the namespace where works are presented to readers. ''Main:'' is not needed.
|এই নামস্থানে সমস্ত "কন্টেন্ট পাতা" থাকে, যেখানে কাজগুলা পাঠকদেরকে উপস্থাপন করা হয়। ("প্রধান:" উপসর্গ অপ্রয়োজনীয়।)
|-
|{{anchor+|লেখকAuthor}}
|{{ts|ac}}|১০২102
|Author talk
|লেখক আলাপ
|{{ts|ac}}|১০৩103
|{{ts|ac}}|হ্যাঁyes
|This namespace is for listings of all works by or about people, with links to the works in question, as well as links to sister projects (such as Commons or Wikipedia).
|-
|{{anchor+|বিষয়শ্রেণীCategory}}
|{{ts|ac}}| ১৪14
|Category talk
|বিষয়শ্রেণী আলোচনা
|{{ts|ac}}| ১৫15
|{{ts|ac}}|হ্যাঁyes
|Categories are used to collect similar types of work together. Pages are added to categories by adding <nowiki>[[Category:Category name]]</nowiki> to the page. Read more about categorisation [[H:CAT|here]].
|-
|{{anchor+|চিত্রFile}}
|{{ts|ac}}| 6
|File talk
|চিত্র আলোচনা
|{{ts|ac}}| 7
|{{ts|ac}}|নাno
|Every file uploaded to Wikisource has a File page. This page lists {{tl|information}} about the file such as its size, provides a preview and links to all places on Wikisource where it is used. If the file is hosted at Wikimedia Commons (and most files are), the file page will exist here too, along with a link to the Commons page. See [[Help:Adding images]], [[Help:Audio]] and [[Help:Djvu]]
|-
|{{anchor+|সাহায্যHelp}}
|{{ts|ac}}| ১২12
|Help talk
|সাহায্য আলোচনা
|{{ts|ac}}| ১৩13
|{{ts|ac}}|হ্যাঁyes
|Pages here give help on editing Wikisource, and describe the processes and protocols we use. See the [[Help:Contents|contents of help pages]].
|-
|{{anchor+|নির্ঘণ্টIndex}}
|{{ts|ac}}|১০৬106
|Index talk
|নির্ঘণ্ট আলাপ
|{{ts|ac}}|১০৭107
|{{ts|ac}}|নাno<!--a config change (Feb 2013) mistakenly turned this on, and has been left as is, so it is actually yes-->
|Index pages are used to describe a scan of a work (either as a single DJVU or PDF file, or as a collection of other media). They contain a link to each page of the work, as well as bibliographic information about that particular scan, such as date, publisher, location, etc.
|-
|{{anchor+|মিডিয়াউইকিMediawiki}}
|{{ts|ac}}| 8
|Mediawiki talk
|মিডিয়াউইকি আলোচনা
|{{ts|ac}}| 9
|{{ts|ac}}|নাno
|These pages are used for technical aspects of the Wikisource website, such as CSS styles.
|-
|{{anchor+|পাতাPage}}
|{{ts|ac}}|১০৪104
|Page talk
|পাতা আলাপ
|{{ts|ac}}|১০৫105
|{{ts|ac}}|নাno<!--a config change (Feb 2013) mistakenly turned this on, and has been left as is, so it is actually yes-->
|The page namespace is used to hold a transcription of a single page of a work alongside the "original" scanned page of the works. Contents of this namespace is not intended to be viewed directly by the end reader—instead it is ''transcluded'' into the Main namespace. Read more about page-by-page editing at [[Help:Proofread]].
|-
|{{anchor+|প্রবেশদ্বারPortal}}
|{{ts|ac}}|১০০100
|Portal talk
|প্রবেশদ্বার আলাপ
|{{ts|ac}}|১০১101
|{{ts|ac}}|হ্যাঁyes
|Portal pages collect works about topics together. People can be represented here, including explanation and expansion not suitable for an Author page listing. Links to sister projects also go here.
|-
|{{anchor+|টেমপ্লেটTemplate}}
|{{ts|ac}}| ১০10
|Template talk
|টেমপ্লেট আলোচনা
|{{ts|ac}}| ১১11
|{{ts|ac}}|হ্যাঁyes
|Templates are reusable pieces of text that can be transcluded to other pages to simplify formatting or organisation.
|-
|{{anchor+|ব্যবহারকারীUser}}
|{{ts|ac}}| 2
|User talk
|ব্যবহারকারী আলাপ
|{{ts|ac}}| 3
|{{ts|ac}}|হ্যাঁyes
|Every user has a user page. The page is used for a brief description of the user, as well as for personal subpages holding incomplete or experimental content. The talk page is used to contact the user and hold discussions with them. You can also access the user's statistics from here.
|-
|{{anchor+|উইকিসংকলনWikisource}}
|{{ts|ac}}| 4
|Wikisource talk
|উইকিসংকলন আলোচনা
|{{ts|ac}}| 5
|{{ts|ac}}|হ্যাঁyes
|Wikisource pages are project-related pages, such as the Scriptorium, and process pages such as those dealing with suspected copyright violation, proposed deletions or undeletions, etc.
|-
|{{anchor+|অনুবাদTranslation}}
|{{ts|ac}}|১১৪114
|Translation talk
|অনুবাদ আলোচনা
|{{ts|ac}}|১১৫115
|{{ts|ac}}|হ্যাঁyes
|These pages hold any translated works made by Wikisource users.
|এই নামস্থানে যেকোনো উইকিসংকলন ব্যবহারকারী অনূদিত কাজগুলা থাকে।
|-
|{{anchor+|মডিউলModule}}
|{{ts|ac}}|৮২৮828
|Module talk
|মডিউল আলাপ
|{{ts|ac}}|৮২৯829
|{{ts|ac}}|নাno
|Advanced coding can be undertaken with the [[mw:Extension:Scribunto|Extension:Scribunto]] implementation of [[m:Lua|Lua]]
|-
|{{anchor+|বিশেষSpecial}}
|{{ts|ac}}| -1
|N/A
|
১২৬ ⟶ ১২৭ নং লাইন:
|This namespace is used to group [[Special:SpecialPages|special pages]], reports and interfaces that are generated 'on demand' by MediaWiki and which are not directly editable. It is not possible to create pages in this namespace except by modifying or extending the MediaWiki software.
|-
|{{anchor+|মিডিয়াMedia}}
|{{ts|ac}}| -2
|N/A
|
১৩৪ ⟶ ১৩৫ নং লাইন:
|}
 
==External links==
==বহিঃসংযোগ==
* [[mw:Help:Namespaces|মিডিয়াউইকি সাহায্য]]
* [//bnen.wikisource.org/w/api.php?action=query&meta=siteinfo&siprop=namespaces API-generated list of namespaces and properties at bnen.wikisource].
 
[[Category:Help]]
 
[[fr:Aide:Espace de noms]]
[[বিষয়শ্রেণী:সাহায্য]]
[[it:Aiuto:Namespace]]
[[ml:സഹായം:നാമമേഖലകൾ]]
[[pl:Pomoc:Przestrzeń nazw]]