--- ০৬:৪২, ১৯ মার্চ ২০১২ (ইউটিসি)
একক বই থেকে পরিলেখন করুনসম্পাদনা
সন্ধ্যাসংগীত/সূচনা ও উইকিসংকলনে অবদানের জন্য ধন্যবাদ। আমি লক্ষ্য করলাম যে আপনি রচনাবলী থেকে পরিলেখন করেছে। আপনার অবগতির জন্য জানাই যে আমরা নীতিগতভাবে সিদ্ধান্ত নিয়েছি যে , যে বই এর স্ক্যান কপি একক বই হিসাবে পাওয়া যাবে , আমরা তার পরিলেখন সেই বই থেকেই করব, রচনাবলী থেকে নয়। তাই সন্ধ্যাসংগীত এর জন্য আমরা নির্ঘণ্ট:সন্ধ্যা সঙ্গীত-রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর.djvu থেকেই পরিলেখন করব। আশা করি আপনি সেই ভাবেই করবেন। আবারও ধন্যবাদ এখানে অবদান রাখার জন্য। Jayantanth (আলাপ) ১৯:১৮, ৫ জুন ২০১৬ (ইউটিসি)
bot flagসম্পাদনা
Please apply a bot flag here for your user:Twofivesixbot.Jayantanth (আলাপ) ০২:২০, ২১ জুন ২০১৬ (ইউটিসি)
নির্ঘণ্ট:মঙ্গল সমাচার মাতিউ রচিত আর মঙ্গল সমাচার য়োহন রচিত.djvuসম্পাদনা
নির্ঘণ্ট:মঙ্গল সমাচার মাতিউ রচিত আর মঙ্গল সমাচার য়োহন রচিত.djvu , এ আপনার অবদাঙ্গুলি ফিরিয়ে নেওয়া হয়েছে।কারণ আপনার সম্পাদনা তে লেখা ছিল , যা প্রুফরিড করার দরকার ছিল। কোনও জিজ্ঞাসা থাকলে আমাকে সরাসরি প্রশ্ন করতে পারেন। Jayantanth (আলাপ) ০৯:০৮, ১১ জুলাই ২০১৬ (ইউটিসি)
Jayantanth: আমার মনে হল যে বাইবেলের ইংরেজি ভাষা লেখা অন্য যায়গা পাওয়া খুবি সহজ আর সে জন্যে প্রুফরিড লাগবে না। Mahir256 (আলাপ) ১৫:৫৫, ১১ জুলাই ২০১৬ (ইউটিসি)
- Mahir256:, ইংরেজি বাইবেল ইংরেজি উইকিসোর্সে পাওয়া গেলেও , আমরা এখানে মূল বইয়ে যেমন আছে তেমনই প্রকাশ করার চেষ্টা করে থাকি, তাই ইংরেজি লেখাকে এখানেই প্রুফরিড করব। তবে পরিলেখন (transclude) এখানেই করা হবে কিনা টা নিয়ে একটা আলোচনা আছে। আমার ব্যক্তিগত মনে এখানেই পরিলেখন (transclude) করা উচিত। Jayantanth (আলাপ) ১৮:২০, ১১ জুলাই ২০১৬ (ইউটিসি)
- ব্যক্তিগতভাবে আমার মনে হয়, ইংরেজি অংশ ইংরেজি উইকিসংকলনে ও বাংলা অংশ বাংলা উইকিসংকলনে রাখা উচিৎ। সেক্ষেত্রে Mahir256 যা করেছেন আমার কাছে সেটা সঠিক বলে মনে হয়। যাই হোক, এই বিষয়ে একটি আলোচনা স্ক্রিপ্টরিয়ামে শুরু হয়েছে। --বোধিসত্ত্ব (আলাপ) ১৬:৫৯, ১২ জুলাই ২০১৬ (ইউটিসি)
উইকিসংকলন ১০ প্রতিযোগিতার পরিসংখ্যান প্রকাশিত হয়েছেসম্পাদনা
উইকিসংকলন ১০ প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহনের জন্য আন্তরিক শুভেচ্ছা। আশা করি আপনি আগামী মাসেও আপনি আপনার অবদান করতে থাকবেন। উইকিসংকলন ১০ প্রতিযোগিতার পরিসংখ্যান প্রকাশিত হয়েছে এখানে। -- MediaWiki message delivery (আলাপ) ০৬:৪৬, ১ ফেব্রুয়ারি ২০১৭ (ইউটিসি)
আপনার জন্য একটি পদক!সম্পাদনা
|
পরিশ্রমী পদক |
| উইকিমিডিয়ার অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ প্রজেক্ট উইকিসংকলনে খুব কম সদস্যই ধৈর্য্য সহকারে দীর্ঘদিন কাজ করার নজির স্থাপন করেছেন। আমি লক্ষ্য করলাম আপনি অত্যন্ত পরিশ্রমের সাথে একের পর এক মুদ্রণ সংশোধন ও বৈধকরণের কাজ করে চলেছেন। তাই আমার পক্ষ থেকে আপনাকে এই পদক দিলাম। আপনার জীবন সুখময় হোক। Mmrsafy (আলাপ) ১৯:৪৪, ৮ ফেব্রুয়ারি ২০১৭ (ইউটিসি) |
উইকিমিডিয়ার ভবিষ্যৎ নির্ধারণী প্রক্রিয়ায় আপনার মন্তব্য প্রয়োজন :)সম্পাদনা
সুপ্রিয় Mahir256,
আগামী ১৫ বছরে আমাদের লক্ষ্য কী হওয়া উচিত, আমরা নিজেদের কোথায় দেখতে চাই এবং আমাদের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কাজ কী হতে পারে - এই প্রশ্নগুলোর উত্তর নির্ণয় করতে উইকিপিডিয়া/উইকিসংকলন/উইকিমিডিয়ার সাথে জড়িত সবার (পাঠক, সম্পাদক, স্বেচ্ছাসেবক ও অন্যান্য অবদানকারী) সার্বিক মতামত প্রয়োজন। দয়া করে কৌশল নির্ধারণী আলোচনায় আপনার মত প্রকাশ করুন। উইকিমিডিয়ার বাংলা প্রকল্পগুলোর ব্যাপারে আপনার যেকোন মতামতকে আমরা স্বাগত জানাই। ধন্যবাদ।
কৌশল নির্ধারণী আলোচনার সমন্বয়কদের পক্ষে,
নাহিদ (আলাপ), তানভির (আলাপ) ও জয়ন্ত (আলাপ)
শুক্রবার ১৬:৪৮, ১৫ জানুয়ারি ২০২১ (ইউটিসি)
বন্দে আলি মিয়াসম্পাদনা
সুধী, কোরাণের গল্প বইটির রচয়িতা বন্দে আলি মিয়া ও উইকিপিডিয়ার বন্দে আলী মিয়া কি একই ব্যক্তি? যদি তা হয়, তবে বইটিকে কপিরাইট লঙ্ঘনের দোষে অপসারণ করতে হবে। -- বোধিসত্ত্ব (আলাপ) ১১:৩৪, ৩০ মে ২০১৭ (ইউটিসি)
- Bodhisattwa: তাই মনে হচ্ছে :-(। এটা এবং যা রয়ে গেছে এখানে অপসারণ করা উচিত। মাহির২৫৬ (আলাপ) ১২:৩১, ৩০ মে ২০১৭ (ইউটিসি)
- Bodhisattwa: ১৪ বছর বয়সে উনি বইটা লিখেছিলেন বলে ভাবছ? Hrishikes (আলাপ) ১৪:২৯, ৩০ মে ২০১৭ (ইউটিসি)
- Hrishikes: "প্রথম সংস্করণ: ১৩৫৩" [বঙ্গাব্দ] মাহির২৫৬ (আলাপ) ১৪:৩১, ৩০ মে ২০১৭ (ইউটিসি)
- তাহলে গণ্ডগোল আছে। আসলে আমি নির্ঘণ্ট পাতা দেখে অন্যরকম ভেবেছিলাম, ওখানে ১৯২০ আছে। :-) Hrishikes (আলাপ) ১৫:৫৬, ৩০ মে ২০১৭ (ইউটিসি)
- অপসারণ
করা হয়েছে -- বোধিসত্ত্ব (আলাপ) ১৮:১৫, ৩০ মে ২০১৭ (ইউটিসি)
- অপসারণ
- তাহলে গণ্ডগোল আছে। আসলে আমি নির্ঘণ্ট পাতা দেখে অন্যরকম ভেবেছিলাম, ওখানে ১৯২০ আছে। :-) Hrishikes (আলাপ) ১৫:৫৬, ৩০ মে ২০১৭ (ইউটিসি)
উইকিসংকলন ১০ প্রতিযোগিতার দশম পুরস্কারসম্পাদনা
|
অভিনন্দন!!! |
| সুধী, উইকিসংকলন ১০ মুদ্রণ সংশোধন প্রতিযোগিতার ফলাফল প্রকাশিত হয়েছে। এই প্রতিযোগিতায় আপনি দশম স্থান অধিকার করেছেন। অভিনন্দন!!
সেন্টার ফর ইন্টারনেট অ্যান্ড সোসাইটি/ উইকিমিডিয়া বাংলাদেশের পক্ষ থেকে আপনার ঠিকানায় প্রতিযোগিতার পুরস্কার প্রেরণের জন্য আপনাকে এই গুগল ফর্মে প্রয়োজনীয় তথ্য পূরণ করতে হবে। সংগঠকদের পক্ষে নিশ্চয়তা দেওয়া হচ্ছে যে এই তথ্য সম্পূর্ণ গোপণ রাখা হবে। দয়া করে উক্ত ফর্ম পূরণ করে আপনার আলাপ পাতায় সংগঠকদের অবহিত করে নিশ্চিত করুন। ৭ দিনের মধ্যে ফর্ম পূরণ না করলে আপনার পুরস্কার পরবর্তী পুরষ্কার প্রাপককে প্রদান করা হবে। উইকিসংকলনে আপনার অবদানের জন্য ধন্যবাদ। আশা করি, ভবিষ্যতেও আপনার সক্রিয় গঠনমূলক সম্পাদনায় উইকিসংকলন সমৃদ্ধ হবে। -- সংগঠকদের পক্ষ থেকে বোধিসত্ত্ব (আলাপ) ১৭:৪৫, ২০ আগস্ট ২০১৭ (ইউটিসি) |
- Bodhisattwa, Jayantanth: আপনাদেরকে ধন্যবাদ, কিন্তু আগে বললাম যে পুরস্কার পেয়ে অপ্ট-আউট করবো, তাই করে থাকব। যদি সাইডনোটগুলো ঠিক করতে পারেন, আর যদি যে স্থানান্তর যেটা অনুরোধ করলাম করা যায়, তাহলে ভালো হবে আমার জন্য (টি-শার্ট দিয়ে বঙ্গে সচেতনতা বেরে যাক, অত সার্থক হবে না ইলিনয়ে)। মাহির২৫৬ (আলাপ) ০৩:৫০, ২২ আগস্ট ২০১৭ (ইউটিসি)
- সাইডনোটের ব্যাপারটা Hrishikes:দা দেখছেন। স্থানান্তরণের ব্যাপারটা Jayantanth: বা আমি খুব শীঘ্র করে দেব। -- বোধিসত্ত্ব (আলাপ) ০৪:০০, ২২ আগস্ট ২০১৭ (ইউটিসি)
- সাইডনোটের ব্যাপারটা
বই মেরামতিসম্পাদনা
এখানে কিছু গুরুত্বপূর্ণ বইয়ের কয়েকটা করে পাতা গায়েব আছে। যথা—
- নির্ঘণ্ট:কলিকাতা সেকালের ও একালের.djvu
- নির্ঘণ্ট:আমিষ ও নিরামিষ আহার প্রথম খণ্ড.djvu
- c:File:দীপনির্বাণ.djvu
দেখতে পারেন আপনাদের বিশাল ভাণ্ডার থেকে কিছু করা যায় কিনা। Hrishikes (আলাপ) ০২:৪৭, ২০ সেপ্টেম্বর ২০১৭ (ইউটিসি)
- Hrishikes: প্রথম বইটা পেলাম, কিন্তু তার প্রকাশনার তারিখ ১৯৮৫ সালে। দ্বিতীয় আর তৃতীয় বইগুলো পাওয়া যাচ্ছে না। মাহির২৫৬ (আলাপ) ০৩:১০, ২০ সেপ্টেম্বর ২০১৭ (ইউটিসি)
gap টেমপ্লেট ও '/"সম্পাদনা
সুধী, বাংলা উইকিসংকলনে স্ক্যান পাতার সাথে সাযুজ্য রেখে কোন অনুচ্ছেদের শুরুতে {{gap}} টেমপ্লেট যোগ করা হয়। এছাড়া ' এর পরিবর্তে ‘/’ এবং " এর পরিবর্তে “/” ব্যবহৃত হয়। সংশোধনের সময় এই দুইটি দিকে একটু নজর দেবেন এই আশা রাখি। ধন্যবাদ। -- বোধিসত্ত্ব (আলাপ) ১৫:১১, ৭ ফেব্রুয়ারি ২০১৮ (ইউটিসি)
হজবড়লসম্পাদনা
পৃষ্ঠা আর পরিচ্ছেদ মিলছে না কেন দাদা Jubaeir (আলাপ) ১৫:৩৪, ২৮ মার্চ ২০২০ (ইউটিসি)
Indic Wikisource Proofreadthonসম্পাদনা
Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it
Hello,
As COVID-19 has forced the Wikimedia communities to stay at home and like many other affiliates, CIS-A2K has decided to suspend all offline activities till 15th September 2020 (or till further notice). I present to you for an online training session for future coming months. The CIS-A2K have conducted a Online Indic Wikisource Proofreadthon to enrich our Indian classic literature in digital format.
WHAT DO YOU NEED
- Booklist: a collection of books to be proofread. Kindly help us to find some classical literature your language. The book should not be available in any third party website with Unicode formatted text. Please collect the books and add our event page book list.
- Participants: Kindly sign your name at Participants section if you wish to participate this event.
- Reviewer: Kindly promote yourself as administrator/reviewer of this proofreadthon and add your proposal here. The administrator/reviewers could participate in this Proofreadthon.
- Some social media coverage: I would request to all Indic Wikisource community member, please spread the news to all social media channel, we always try to convince it your Wikipedia/Wikisource to use their SiteNotice. Of course, you must also use your own Wikisource site notice.
- Some awards: There may be some award/prize given by CIS-A2K.
- A way to count validated and proofread pages:Wikisource Contest Tools
- Time : Proofreadthon will run: from 01 May 2020 00.01 to 10 May 2020 23.59
- Rules and guidelines: The basic rules and guideline have described here
- Scoring: The details scoring method have described here
I really hope many Indic Wikisources will be present this year at-home lockdown.
Thanks for your attention
Jayanta (CIS-A2K) ১৭:৪০, ১৭ এপ্রিল ২০২০ (ইউটিসি)
Wikisource Advisor, CIS-A2K
কোলন চিহ্ন(:), {{ফাঁক|3em}} ট্যাগ সংক্রান্তসম্পাদনা
Gap সংক্রান্ত প্রয়োজনে কবিতার লাইন শুরুর আগে কোলন চিহ্ন(:) ব্যবহার না করে {{Gap|em}} ট্যাগ ব্যবহার করলে কি অসুবিধা হবে? অনুগ্রহপূর্বক জানাবেন। আপনার লেখাগুলো পড়ার পরেও এই চিহ্ন ও ট্যাগের মধ্যে পার্থক্য অনুধাবন করতে পারলাম না। ধন্যবাদ। Preetidipto.21 (আলাপ) ০৭:২৪, ৫ জুলাই ২০২০ (ইউটিসি)
- Preetidipto.21:
:চিহ্ন ব্যবহারের তিনটি (বা আরও) উপকার; ১) সাধারণত কম অক্ষর দিয়ে:লেখা যায়, যাতে ২) শুধু উৎস দেখে আন্দাজ করা যায় কত লম্বা প্রত্যেক ছাড়, এবং তার জন্যে ৩) যদি পরে সব পঙক্তির ছাড় আগাতে বা কমাতে হয় (যেমন এখানে পরে করতে হবে), তাহলে প্রত্যেক ফাঁকের দৈর্ঘ্য পুনঃগণনা না করে শুধু:ঢুকিয়ে বা সরিয়ে করা যায়। আশা করি যে আপনাকে বোঝাতে পারছি। মাহির২৫৬ (আলাপ) ১৬:৪৮, ৫ জুলাই ২০২০ (ইউটিসি) - Rishikesh Roy: আপনাকেও। মাহির২৫৬ (আলাপ) ১৭:৪১, ৫ জুলাই ২০২০ (ইউটিসি)
- Mahir256: মাহিরদা, উৎস দেখেই আন্দাজ করার বিষয়টি একটু বিস্তারিত বলবেন? Preetidipto.21 (আলাপ) ০৮:০৭, ৬ জুলাই ২০২০ (ইউটিসি)
- Preetidipto.21, Rishikesh Roy: একটা উদাহরণ দিই: এই পাতার উৎসে দেখতে পাচ্ছেন যে যতটা
:চিহ্ন দেওয়া আছে প্রত্যেক পঙক্তিতে, ততটা বড় ছাড় হয় যখন সে পাতা প্রাকদর্শন করেন, কারণ প্রত্যেকটি চিহ্ন 1em-এর দৈর্ঘ্য দিয়ে দেয়। তাই অত পরীক্ষা, অনুল্লেখ্য সংশোধন, বা অন্যান্য অতিরিক্ত দৈর্ঘ্যের গণনা করতে হয় না, শুধু চিহ্নগুলো দিয়ে দিই আর যেভাবে আসা উচিত সেভাবেই আসে। কিন্তু এই পাতার উৎসে এই সরাসরি ধারণায় সহজে আসা যায় না; সম্পাদনা করার আগে একটুর জন্য বসে ছাড়ের দৈর্ঘ্য বের করতে হয় যদি দৈর্ঘ্যের তুলনা জানতে চাই। মাহির২৫৬ (আলাপ) ২০:৪৮, ৬ জুলাই ২০২০ (ইউটিসি)- ধন্যবাদ, কোলন দেবার ব্যাপারটা ভুলে গেছিলাম৷Pasaban (আলাপ) ১৯:৪৫, ১৯ জুলাই ২০২০ (ইউটিসি)
- আবারো ধন্যবাদ! এটা আবার একেবারেই জানতাম না৷ নিচের পাতাগুলি একটু দেখে দেবেন? ঠিক সংশোধন করলাম কিনা৷ পাতা:প্রবাহিণী-রবীন্দ্রনাথ_ঠাকুর.djvu/২০ পাতা:প্রবাহিণী-রবীন্দ্রনাথ_ঠাকুর.djvu/২১ পাতা:প্রবাহিণী-রবীন্দ্রনাথ_ঠাকুর.djvu/২২ Pasaban (আলাপ) ২০:৩৭, ১৯ জুলাই ২০২০ (ইউটিসি)
Indic Wikisource Proofreadthon II 2020সম্পাদনা
Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it
Hello Proofreader,
After successfull first Online Indic Wikisource Proofreadthon hosted and organised by CIS-A2K in May 2020, again we are planning to conduct one more Indic Wikisource Proofreadthon II.I would request to you, please submit your opinion about the dates of contest and help us to fix the dates. Please vote for your choice below.
Last date of submit of your vote on 24th September 2020, 11:59 PM
I really hope many Indic Wikisource proofreader will be present this time.
Thanks for your attention
Jayanta (CIS-A2K)
Wikisource Advisor, CIS-A2K
Indic Wikisource Proofreadthon II 2020সম্পাদনা
Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it
Hello Proofreader,
Thank you for participating at Pool for date selection. But Unfortunately out of 130 votes 69 vote is invalid due to the below reason either the User ID was invalid or User contribution at Page: namespace less than 200.
| Dates slot | Valid Vote | % |
|---|---|---|
| 1 Oct - 15 Oct 2020 | 26 | 34.21% |
| 16 Oct - 31 Oct 2020 | 8 | 10.53% |
| 1 Nov - 15 Nov 2020 | 30 | 39.47% |
| 16 Nov - 30 Nov 2020 | 12 | 15.79% |
After 61 valid votes counted, the majority vote sharing for 1st November to 15 November 2020. So we have decided to conduct the contest from 1st November to 15 November 2020.
WHAT DO YOU NEED
- Booklist: a collection of books to be proofread. Kindly help us to find some books in your language. The book should not be available in any third party website with Unicode formatted text. Please collect the books and add our event page book list. Before adding the books, please check the pagination order and other stuff are ok in all respect.
- Participants: Kindly sign your name at Participants section if you wish to participate this event.
- Reviewer: Kindly promote yourself as administrator/reviewer of this proofreadthon and add your proposal here. The administrator/reviewers could participate in this Proofreadthon.
- Some social media coverage: I would request to all Indic Wikisource community members, please spread the news to all social media channels, we always try to convince it your Wikipedia/Wikisource to use their SiteNotice. Of course, you must also use your own Wikisource site notice.
- Some awards: This time we have decided to give the award up to 10 participants in each language group.
- A way to count validated and proofread pages:Wikisource Contest Tools
- Time : Proofreadthon will run: from 01 November 2020 00.01 to 15 November 2020 23.59
- Rules and guidelines: The basic rules and guideline have described here
- Scoring: The details scoring method have described here
I really hope many Indic Wikisource proofread will be present in this contest too.
Thanks for your attention
Jayanta (CIS-A2K)
Wikisource Advisor, CIS-A2K
Indic Wikisource Proofreadthon II 2020 - Collect your bookসম্পাদনা
Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it
| Dear Mahir256, Thank you and congratulation to you for your participation and support of our 1st Proofreadthon.The CIS-A2K has conducted again 2nd Online Indic Wikisource Proofreadthon 2020 II to enrich our Indian classic literature in digital format in this festive season. WHAT DO YOU NEED
I really hope many Indic Wikisources will be present this year at-home lockdown. Thanks for your attention |
মিডিয়াউইকি:Gadget-charinsert.jsসম্পাদনা
উক্ত গ্যাজেটের এগুলি বাংলায় লিখে দিন:
- No.license - লাইসেন্স.নেই
- Copyvio - কপিরাইট.লঙ্ঘন
- Incomplete - অসম্পূর্ণ
- Export - রপ্তানি
- small.scan.link - ছোট.স্ক্যান.লিঙ্ক
- TwoColumns - দুই.কলাম
--আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ০৩:০৮, ১০ নভেম্বর ২০২০ (ইউটিসি)
- আফতাবুজ্জামান: করা হয়েছে মাহির২৫৬ (আলাপ) ০৩:১২, ১০ নভেম্বর ২০২০ (ইউটিসি)
- টেমপ্লেট:Incomplete কে টেমপ্লেট:অসম্পূর্ণ নামে স্থানান্তর করুন। পাতা বিদ্যমান থাকায় আমি করতে পারছি না। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৯:৫৮, ১০ নভেম্বর ২০২০ (ইউটিসি)
- আফতাবুজ্জামান: করা হয়েছে -- বোধিসত্ত্ব (আলাপ) ২০:০৩, ১০ নভেম্বর ২০২০ (ইউটিসি)
- টেমপ্লেট:Incomplete কে টেমপ্লেট:অসম্পূর্ণ নামে স্থানান্তর করুন। পাতা বিদ্যমান থাকায় আমি করতে পারছি না। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৯:৫৮, ১০ নভেম্বর ২০২০ (ইউটিসি)
মন্তব্যের অনুরোধ-মুদ্রণ সংশোধন প্রতিযোগিতাসম্পাদনা
প্রিয় Mahir256,
আমি একটি আলোচনা ও মতামত শুরু করেছি এখানে। গত বছর আমরা দুটি মুদ্রণ সংশোধন প্রতিযোগিতা পরিচালনা করেছিলান। ভারতীয় ভাষার উইকিসংকলনগুলির ভবিষ্যৎ কর্মকান্ড ও আমাদের সম্প্রদায় কিভাবে চলা উচিত সেই সম্পর্কে আপনার মতামত ও মন্তব্য একান্ত প্রয়োজন। আমি আশা করব আপনি আপনার সুচিন্তিত মতামত ও মন্তব্য আপনার মাতৃভাষায় দেবেন। এর ফলে আমাদের ভবিষ্যৎ পরিকল্পনা করতে সুবিধা হবে।
ভারতীয় উইকিসংকলন সম্প্রদায়ের পক্ষে
জয়ন্ত নাথ ১৬:৩৫, ১৪ জানুয়ারি ২০২১ (ইউটিসি)