গীতিমাল্য/৮৯: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য
বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে
নতুন পাতা: তুমি যে সুরের আগুন লাগিয়ে দিলে মোর প্রাণে, এ আগুন ছড়িয়ে গেল সব… |
পাঠান্তর; source variations, etc. |
||
১ নং লাইন:
{{BnHeader
তুমি যে সুরের আগুন লাগিয়ে দিলে মোর প্রাণে,▼
|title=[[গীতিমাল্য]] ৮৯
|section ='''তুমি যে সুরের আগুন লাগিয়ে দিলে মোর প্রাণে'''
|previous =
|next =
|notes = [[গীতবিতান]] পূজা ৬; স্বরবিতান ৪০
|author =রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর}}
<div style="padding-left:20%;font-size:1.3em">
এ আগুন ছড়িয়ে গেল সবখানে।।▼
<poem>
▲তুমি যে সুরের আগুন লাগিয়ে দিলে মোর প্রাণে,
যত সব মরা গাছের ডালে ডালে▼
নাচে আগুন তালে তালে রে, <!-- gm+rr-gitabitan: no রে -->▼
আঁধারের তারা যত অবাক্ হয়ে রয় চেয়ে, <!-- gm: "অবাক" no hasanta -->▼
কোথাকার পাগল হাওয়া বয় ধেয়ে।▼
উঠল ফুটে স্বর্ণকমল রে, <!-- no রে -->▼
</poem></div>
<p style="margin-top:4em">
▲যত সব মরা গাছের ডালে ডালে
রচনাকাল: ২৪ চৈত্র ১৩২০<br/>
গীতবিতান পূজা ৬, বিশ্বভারতী ১৩৮০ সং থেকে সংগৃহীত । --></p>
<p>
'''পাঠান্তর'''<br/>
গীতিমাল্যে "এ আগুন" -> গীতবিতানে "সে আগুন"; গীতিমাল্যে "তালে তালে" -> গীতবিতানে "তালে তালে রে"; "স্বর্ণকমল" -> "স্বর্ণকমল রে";
<br/>
রচনাবলী প.ব. সরকার শতবার্ষিকী সং, খ.৪, এর গীতবিতানে দুটি "রে" নেই।<br/>
এছাড়া পঙ্ক্তিবিন্যাস এবং যতিচিহ্নে তারতম্য আছে।</p>
[[Category:কবিতা]]
▲নাচে আগুন তালে তালে রে,
[[Category:গান]]
[[Category:রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর]]
▲আকাশে হাত তোলে সে কার পানে।।
[[Category:Bengali]]
▲আঁধারের তারা যত অবাক্ হয়ে রয় চেয়ে,
▲কোথাকার পাগল হাওয়া বয় ধেয়ে।
▲নিশীথের বুকের মাঝে এই-যেন অমল
▲উঠল ফুটে স্বর্ণকমল রে,
▲আগুনের কী গুণ আছে কে জানে।।
| |||