উইকিসোর্স বা উইকিসংকলন হলো একটি মুক্ত লাইসেন্স ও পাবলিক ডোমেইনে থাকা বাংলা ভাষার বা বাংলা ভাষায় অনুবাদকৃত যে কোন প্রকাশিত সাহিত্যকর্ম, চিঠির অনুলীপি, ঐতিহাসিক দলিলাদি, ভাষণ, ধর্মীয় পুস্তক, বিজ্ঞান প্রবন্ধ সব কিছুর একটি সংগ্রহশালা বা লাইব্রেরী। এতে লেখা দেওয়া উইকিপিডিয়ার চেয়েও সহজ শুধু খেয়াল রাখতে হবে এখানে দেওয়া লেখগুলো হতে হবে পাবলিক ডোমেইনে থাকা প্রকাশিত লেখা সমূহ। এমন কি রবীন্দ্রনাথেরও যদি অপ্রকাশিত কোন লেখা থেকে থাকে তাহলেও তা এখানে যোগ করা যাবে না। তো বাংলা সাহিত্যের এমন অনেক সাহিত্যকর্ম পাবলিক ডোমেইনে আছে, সেগুলো যোগার করে আপনি সেখান থেকে পুরো বই বা লেখা সরাসরি হুবুহু টাইপ করে তুলে দিতে পারেন।

লেখা দেওয়ার পদ্ধতি উইকিপিডিয়ার মতই। এখানে অন্য পাতাগুলো খেয়াল করতে দেখতে পাবেন পাতার শিরোনাম দেওয়ার জন্য একটি টেম্পলেট এখানে ব্যবহার করা হয়। অন্য লেখা গুলো খেয়াল করলেই বুঝতে পারবেন। প্রতিটি লেখার জন্য আলাদা পাতা তৈরি করা হয় এবং একটি বইয়ের প্রতিটি অধ্যায়ের জন্য আলাদা পাতা তৈরি করা হয়। বিষয়শ্রেণী দেওয়ার সময় লেখাটি কি লেখা যেমন উপন্যাস, গল্প, কবিতা ইত্যাদি এবং লেখকের নামের একটি বিষয়শ্রেণী দিবেন।

উইকিপিডিয়ায় লেখা দেওয়ার চেয়ে এখানে লেখা দেওয়া সহজ কারণ তা শুধু কোন উৎস থেকে হুবুহু তুলে দিলেই হয়। আশা করি এখানেও আপনি উইকিপিডিয়ার মত অবদান রাখতে পারবেন। যে কোন সমস্যার জন্য আমাকে বলতে দ্বিধাবোধ করবেন না।--Bellayet ০৩:৫০, ১৮ সেপ্টেম্বর ২০০৮ (UTC)

অনেক ধন্যবাদ। লেখা দিতে শুরু করলাম। একটু নজর রাখবেন। নতুন তো। ভুলভ্রান্তি হলেই জানাবেন।অর্ণব দত্ত ১২:০০, ১৮ সেপ্টেম্বর ২০০৮ (UTC)

প্রশাসকসম্পাদনা

অর্ণব, আপনার প্রশাসকের জন্য আবেদনটি ঐ পাতায় আমার আবেদনের ফরমেটে তৈরি করুন। আর ব্যক্তিগত মত, "দয়াকরে তাড়াহুড়োর করবেন না। আপনাকে যে পাতাটি বিস্তারিত দেখার জন্য দিয়েছিলাম তা দয়াকরে আরও সতর্কভাবে এবং মনযোগ দিয়ে পরুন এবং বোঝার চেষ্টা করুন। আর প্রশাসকত্বের জন্য আবেদনের সুনির্দিষ্ট কারণ প্রদর্শন করতে হবে, যেমন কি কারণে এবং কোন কাজের জন্য আপনার প্রশাসকত্ব দরকার। আপনার উইকি অভিজ্ঞতা এবং অবদান/সম্পাদনা কোনটাই এখনও প্রশাসক পদের জন্য আবেদনের যোগ্য নয়।"--Bellayet ০৯:০১, ২৬ সেপ্টেম্বর ২০০৮ (UTC)

রবীন্দ্রনাথসম্পাদনা

মূল লেখক পাতার সূচীতে হয় তো যোগ করা হয় নি। তা অনেক লেখকেরই করা হয় নি। অবশ্য তা করা দরকার। যা যা যোগ করা হয়নি বলে আপনার মনে হয় তা যোগ করে দিন। হারিয়ে যাওয়ার কোন সম্ভবনা নাই যদি তা সঠিক ভাবে ব্যবস্থাপনা করা যায়। কোন লেখকের যেন সব লেখা এক সাথে পাওয়া যায় তাই প্রতিটি লেখায় লেখকের একটি বিষয়শ্রেণী যোগ করা হয়েছে। যেমন Category:রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর। এতে আপনি তার সব লেখাই পাবেন। দয়াকরে আপনার দেওয়া লেখাগুলোতে লেখকের বিষয়শ্রেণী যোগ করুন। বিশেষ করে শ্যামা সংগীত গুলোতে কোন লেখকের বিষয়শ্রেণী যোগ করা হয় নি।--Bellayet ০৩:০৩, ২৭ সেপ্টেম্বর ২০০৮ (UTC)

সিংহসম্পাদনা

ভুল সংশোধনের জন্য ধন্যবাদ।--Bellayet ০৪:০১, ৬ অক্টোবর ২০০৮ (UTC)

যোগদানের আমন্ত্রণসম্পাদনা

আপনি হয়তো জানেন বাঙ্গালিদের উইকিপিডিয়া সহ অন্যান্য উইকি কার্যক্রমের প্রচার প্রচারণার জন্য আমরা "বাংলাউইকি" নামের একটি কম্যুনিটি রয়েছে। এর একটি ইয়াহু গ্রুপ রয়েছে। এই কম্যুনিটি করা হয়েছে বাংলাদেশ ভারতীয় সহ বিশ্বের সকল বাঙ্গালি এবং বাংলা ভাষী উইকি কম্যুনিটির মানুষের জন্য। সম্প্রতি আমরা এর একটি কম্যুনিটি সাইটের উপর কাজ করছি। কারণ শুধু ইয়াহু গ্রুপের মাধ্যমে কম্যুনিটি পোর্টালের কাজ করা যাচ্ছিলো না। তাই আলাদা একটি সাইট শুরু করার কথা চিন্তা করছি। তবে সাইটটির জন্য এখনও পাবলিকলি প্রচারণা শুরু করিনি কারণ সাইটটি এখনও এর ব্লগ এবং আলোচনা এ গুলোতে তেমন রিচ না। এ কারণে আমরা প্রথমত নিয়মিত উইকি ব্যবহারকারীগণকে ব্যক্তিগত ভাবে আমন্ত্রণের কাজটি করছি। যাতে এ নিয়মিত ব্যবহারকারীরা তাদের উইকি সম্পর্কিত ব্লগ, সংবাদ, ছবি, ভিডিও সাইটে পোষ্ট করে এর কলেবর বৃদ্ধি করে। সে সুবাদে আমি আপনার বাংলাউইকি কম্যুনিটি পোর্টালে যোগদানের আমন্ত্রণ জানাচ্ছি। আশা করি আপনাকে এ কম্যুনিটির একজন সক্রিয় সদস্য হিসেবে দেখতে পাবো। ধন্যবাদ।--Bellayet ০৬:৫১, ২ জানুয়ারি ২০০৯ (UTC)

সূর্য-প্রণামসম্পাদনা

এ পাতাতে পরিবর্তনের কারণ গুলো জানতে পারি?--Bellayet ০৩:৪৩, ৬ জানুয়ারি ২০০৯ (UTC)

সুকান্ত সমগ্রে দেখলাম অভিযানসূর্য-প্রণাম শীর্ষক রচনাদুটি অভিযান গ্রন্থের অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। সেই কারণেই সূর্যপ্রণামকে অভিযান গ্রন্থের অংশ হিসেবে দেখালাম। আমার কারণটা জানানো উচিত ছিল। ভুলের জন্য মাপ চাইছি। --অর্ণব দত্ত ০৭:১৯, ৬ জানুয়ারি ২০০৯ (UTC)

কবিতাসম্পাদনা

কবিতাগুলো কাব্যগ্রন্থের নামের সাথে / দিয়ে হবে না। কবিতাগুলো তার নিজস্ব শিরোনামেই হবে। শিরোনাম না থাকলে কবিতার প্রথম লাইন হবে।--বেলায়েত (আলাপ | অবদান) ০৬:৪৯, ১১ মে ২০১০ (UTC)

কবিতাগুলোর নিজস্ব শিরোনাম ব্যবহারের অন্যতম কারণ হল কবিতাগুলোর এক একটিকে এক একটি সতন্ত্র লেখায় রূপ দেওয়া। মানে কাব্যগ্রন্থ নির্ভর না করা। কারণ লেখকের একটি কবিতা কয়েকটি কাব্যগ্রন্থে ব্যবহৃত হয়। কাব্যগ্রন্থ নির্ভর করতে গেলে এ ধরনের লেখাগুলোকে সাজানো যাবে না অথবা এর একাধিক কপি রাখতে হবে। আর পাঠক বেশির ভাগ সময়েই কবিতার শিরোনাম অথবা কবিতার প্রথম লাইন দিয়ে কবিতা খুঁজেন এবং শিরোনামে কবিতার নাম, তা না থাকলে প্রথম লাইন দেখেই অভ্যস্ত। একই নামে একাধিক লেখা থাকলে তার জন্য উইকিপিডিয়ার মত "দ্ব্যর্থতা নিরসন" পাতা তৈরি করা যাবে। সেখানে কবির নাম বা কাব্যগ্রন্থের নাম সহকারে আলাদা আলাদা পাতা তৈরি করা যাবে।--বেলায়েত (আলাপ | অবদান) ০৭:১৮, ১১ মে ২০১০ (UTC)
আসলে পাতাটি যেন আলাদা করা যায় এটাই উদ্দেশ্য তা যেভাবে ভাল হয় সেটাই আমাদের করতে হবে। কাব্যগ্রন্থ সহযোগে শিরোনামে কোনো সমস্যা নাই। এই শিরোনামে একাধিক কবির কবিতা থাকলে তা কবির নাম সহযোগেও আলদা করা যায়। তবে সব ক্ষেত্রেই "দ্ব্যর্থতা নিরসন" পাতা খুবই গুরুত্বপূর্ণ। অবশ্যই এ ধরনের ক্ষেত্রে এ পাতাটি তৈরি করে নিবেন।--বেলায়েত (আলাপ | অবদান) ০৭:৫৬, ১১ মে ২০১০ (UTC)
তবে যদি একই শিরোনামে কোন পাতা উইকিসংকলনে না থেকে থাকে, তাহলে আর () সহযোগে শিরোনাম তৈরির দরকার নাই এবং "দ্ব্যর্থতা নিরসন" পাতাও তৈরি করার দরকার নাই। যখন একই শিরোনামের পাতা তৈরি হবে তখনই কেবল আলাদা করে পাতা তৈরি করুন এবং এর জন্য "দ্ব্যর্থতা নিরসন" পাতা তৈরি করুন।--বেলায়েত (আলাপ | অবদান) ০৮:৩৪, ১১ মে ২০১০ (UTC)
আন্দাজের উপর কাজ করলে তাতে কাজ কমবে না বরং বাড়বে। আর আন্দাজ করার মত কষ্ট করার দরকারই বা কি। আপনি আপাতত () ছাড়াই করে যান। যেটাতে একই শিরোনাম পাওয়া যাবে শুধু তাতেই () ব্যবহার করুন। আর একই শিরোনাম পাওয়া খুব কঠিন কিছু না। সার্চ বক্সে শব্দ লিখলেই একইরকমের পাতার শিরোনাম দেখায়। সেখান থেকেই জানা যাবে এই শিরোনামে কোনো পাতা আছে কি নেই। তাতে গড় পড়তায় সব পাতাতেই () দেওয়া লাগবে না। আর এখান থেকেও লেখা আনা যেতে পারে, লিঙ্কটি আপনার কাছে আছে কি না জানি না তাই আপনার সংগ্রহে রাখার জন্য লিঙ্কটি দিলাম।--বেলায়েত (আলাপ | অবদান) ০৮:৪৪, ১১ মে ২০১০ (UTC)
আমি আপনার সাথে একমত। সঠিক বিষয়শ্রেণীতে গানগুলো সরিয়ে নেওয়া উচিত।--বেলায়েত (আলাপ | অবদান) ১০:২০, ১১ মে ২০১০ (UTC)
স্বয়ংক্রিয় ব্যবস্থা কাজ করছে। উপরের পাতা গুলো সরিয়ে দিয়েছি। আরও কিছু পরিবর্তনের প্রয়োজন হলে জানাবেন।--বেলায়েত (আলাপ | অবদান) ১১:৩৯, ১১ মে ২০১০ (UTC)

সেপ্টেম্বরের নির্বাচিত লেখাসম্পাদনা

অর্ণব, দেরীতে জানানোর জন্য খুবই দুঃখিত। আমার কাছেও বইটি নেই আর এ কয়েকদিন আমিও চেষ্টা করলাম এ বিষয়ে কোনো রিভিউ পাওয়া যায় কিনা। কিন্তু পেলাম না। অনুগ্রহ করে অন্য একটি লেখা নির্বাচন করুন এ মাসের জন্য। আমি ব্যক্তিগত জীবনে একটু ব্যস্ততার মধ্যে আছি, কারণ রমজান মাস চলছে। ফলে সামগ্রিক ভাবে উইকির কাজে সময় কম দিতে পারছি। আপনি লেখা ঠিক করে দিলে আমি আপ করে দিয়ে দিবো। আমার ব্যর্থতার জন্য ক্ষমা করবেন। --বেলায়েত (আলাপ | অবদান) ১৬:৪২, ৩০ আগস্ট ২০১০ (UTC)

নির্বাচিত লেখা - ডিসেম্বরসম্পাদনা

লেখা ঠিক আছে। তবে আমাদের সতর্ক থাকতে হবে কবে কোথায় প্রথম গাওয়া হয়েছে সেই তারিখগুলো ঠিক আছে কিনা। আর কবিতার লাইনগুলো দেওয়া হয় নাই, যা দেওয়া প্রয়োজন। আর আমি এই ভুক্তির সাথে বাংলাদেশের জাতীয় পতাকার ছবি যুক্ত করতে চাই। আপনি কি বলেন?--বেলায়েত (আলাপ | অবদান) ১৭:৫৫, ১ ডিসেম্বর ২০১০ (UTC)

বাংলাদেশের সংবিধানসম্পাদনা

বাংলাদেশের সংবিধান পাবলিক ডোমেইনের আওতায় নয় বলে আমার ধারণা, নিশ্চিত নই যে এটি এখানে প্রকাশযোগ্য কিনা। আর আপনার বন্ধু ঠিক কোথা থেকে লেখাগুলো দিয়েছেন তাও বুঝতে পারছি না। আমার কাছে যে সোর্স] রয়েছে তার সাথেও মেলাতে পারছি না। বাংলাদেশের সংবিধানটি অনেক বড় তাই গুছিয়ে না করতে পারলে শেষে মেলানো যাবে না। তাই আপাতত আমার পরামর্শ হচ্ছে বাংলাদেশ সংবিধান নিয়ে কাজ না করা। আর যদি করেনই তাহলে শুরু থেকে আরম্ভ করতে বলুন এবং শেষতক চালিয়ে যেতে বলুন। তবে অবশ্যই তার সাথে একজন অভিজ্ঞ কাউকে প্রয়োজন হবে। কারণ আনাড়ি হাতে কাজটা করলে গুলিয়ে যাওয়ার সম্ভবনাই বেশি।--বেলায়েত (আলাপ | অবদান) ১৩:১৩, ৭ ফেব্রুয়ারি ২০১১ (UTC)

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের ইংরেজি কবিতাসম্পাদনা

সম্প্রতি বাংলা উইকিসংকলনে কিছু ইংরেজি পাতা সংযুক্ত করা হয়েছে। খুব সম্ভবত পাতাগুলোতে রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের ইংরেজি কবিতা রাখা হয়েছে। আপনাকে এগুলো রবীন্দ্রনাথের কি না তা নিশ্চিত করার অনুরোধ করছি। যদি তা সত্যিই রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের লেখা হয়ে থাকে তাহলে পাতাগুলো ইংরেজি উইকিসোর্সে সরিয়ে নিতে হবে। আশা করি সুযোগ মত সময় করে এ পাতাগুলোতে একটু নজর রাখবেন।--বেলায়েত (আলাপ | অবদান) ১৫:৫৭, ৮ মার্চ ২০১১ (UTC)

লেখক:রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরসম্পাদনা

লেখক:রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর পাতায় তার লেখা নাটক ও প্রবন্ধের তালিকাতে বুলেটগুলো একাধিক স্থানে নেস্টেড করে লেখা হয়েছে। ঠিক কি কারণে এই ধরনের ফরম্যাট করা হয়েছে জানলে কাজ করতে সুবিধা হতো । --নাসির খান সৈকতআলাপ • ০৪:৪১, ১৪ আগস্ট ২০১২ (ইউটিসি)

Indic Wikisource Proofreadthonসম্পাদনা

Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it