Jayanta(জয়ন্ত) ১৩:২৪, ৩১ ডিসেম্বর ২০১৭ (ইউটিসি)

Indic Wikisource Proofreadthonসম্পাদনা

Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it

গীতাঞ্জলিসম্পাদনা

সুধী, গীতাঞ্জলিতে আপনার করা মুদ্রণ সংশোধন সম্পাদনাগুলি ঠিক নয়। দয়া করে এই সংশোধনের নিয়মগুলি অনুসরণ করে ভুলগুলো শুধরে নিন, নইলে সম্পাদনাগুলি বাতিল বলে গণ্য হবে। ধন্যবাদ। -- বোধিসত্ত্ব (আলাপ) ০৫:১৬, ১ মে ২০২০ (ইউটিসি)

রবিমাস প্রতিযোগিতার তৃতীয় পুরস্কারসম্পাদনা

  অভিনন্দন!!!
সুধী, রবিমাস প্রতিযোগিতার ফলাফল প্রকাশিত হয়েছে। এই প্রতিযোগিতায় আপনি তৃতীয় স্থান অধিকার করেছেন। অভিনন্দন!!

আপনার ঠিকানায় প্রতিযোগিতার পুরস্কার প্রেরণের জন্য আপনাকে এই গুগল ফর্মে প্রয়োজনীয় তথ্য পূরণ করতে হবে। সংগঠকদের পক্ষে নিশ্চয়তা দেওয়া হচ্ছে যে এই তথ্য সম্পূর্ণ গোপণ রাখা হবে। দয়া করে উক্ত ফর্ম পূরণ করে আপনার আলাপ পাতায় সংগঠকদের অবহিত করে নিশ্চিত করুন। ৭ দিনের মধ্যে ফর্ম পূরণ না করলে আপনার পুরস্কার পরবর্তী পুরষ্কার প্রাপককে প্রদান করা হবে।

দয়া করে মনে রাখবেন, পুরস্কার পাঠিয়ে দেওয়ার পরও সাম্প্রতিক মহামারীর কারণে আপনার ঠিকানায় পুরস্কার পৌঁছতে দেরিও হতে পারে। সেক্ষেত্রে, সংগঠকরা দায়ী থাকবেন না।

উইকিসংকলনে আপনার অবদানের জন্য ধন্যবাদ। আশা করি, ভবিষ্যতেও আপনার সক্রিয় গঠনমূলক সম্পাদনায় উইকিসংকলন সমৃদ্ধ হবে। -- বোধিসত্ত্ব (আলাপ) ১৪:৫৩, ১০ আগস্ট ২০২০ (ইউটিসি)

সুধী, ফর্ম পূরণ করে থাকলে এখানে নিশ্চিত করুন। -- বোধিসত্ত্ব (আলাপ) ০৫:৩২, ১৩ আগস্ট ২০২০ (ইউটিসি)
সুধী, ফর্ম পূরণ করে থাকলে দয়া করে এখানে নিশ্চিত করুন। -- বোধিসত্ত্ব (আলাপ) ০৪:৫৬, ১৮ আগস্ট ২০২০ (ইউটিসি)

হ্যাঁ, আমি এ-ই ফর্মটি পূরণ করেছি। দয়া করিয়া আমার পুরস্কারে নীল গেঞ্জি দেওয়া হোক। Tarunsamanta (আলাপ) ০৬:০৯, ১৯ আগস্ট ২০২০ (ইউটিসি)

ধন্যবাদ। টিশার্টের ক্ষেত্রে রঙ পরিবর্তন করা সম্ভব হবে না। সংগঠকদের পক্ষ থেকে যে রঙ ও ডিজাইন পছন্দ করা হয়েছে, সেই অনুযায়ী সকলকে একই টি-শার্ট পাঠানো হচ্ছে। -- বোধিসত্ত্ব (আলাপ) ১৫:৫০, ২০ আগস্ট ২০২০ (ইউটিসি)

Indic Wikisource Proofreadthon II 2020সম্পাদনা

Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it

Indic Wikisource Proofreadthon II 2020সম্পাদনা

Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it

Indic Wikisource Proofreadthon II 2020 - Collect your bookসম্পাদনা

Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it

Dear Tarunsamanta,

Thank you and congratulation to you for your participation and support of our 1st Proofreadthon.The CIS-A2K has conducted again 2nd Online Indic Wikisource Proofreadthon 2020 II to enrich our Indian classic literature in digital format in this festive season.

WHAT DO YOU NEED

  • Booklist: a collection of books to be proofread. Kindly help us to find some book your language. The book should not be available on any third party website with Unicode formatted text. Please collect the books and add our event page book list. You should follow the copyright guideline describes here. After finding the book, you should check the pages of the book and create Pagelist.
  • Participants: Kindly sign your name at Participants section if you wish to participate this event.
  • Reviewer: Kindly promote yourself as administrator/reviewer of this proofreadthon and add your proposal here. The administrator/reviewers could participate in this Proofreadthon.
  • Some social media coverage: I would request to all Indic Wikisource community members, please spread the news to all social media channels, we always try to convince it your Wikipedia/Wikisource to use their SiteNotice. Of course, you must also use your own Wikisource site notice.
  • Some awards: There may be some award/prize given by CIS-A2K.
  • Time : Proofreadthon will run: from 01 Nov 2020 00.01 to 15 Nov 2020 23.59
  • Rules and guidelines: The basic rules and guideline have described here
  • Scoring: The details scoring method have described here

I really hope many Indic Wikisources will be present this year at-home lockdown.

Thanks for your attention
Jayanta (CIS-A2K)
Wikisource Program officer, CIS-A2K

আপনার মুদ্রণ সংশোধনের গুনমান ও প্রতিযোগিতাসম্পাদনা

উইকিসংকলনে স্বাগতম, প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করার জন্য ধন্যবাদ। দয়া করে প্রতিযোগিতায় কোনো কাজ করার পূর্বে নিয়মাবলী ভালো করে পড়ুন। আপনার এক বা একাধিক মুদ্রণ সংশোধন সঠিক ছিল না। কারণ এই মুদ্রণ সংশোধনে বানান ভুলসহ বিভিন্ন ত্রুটি ছিল। তাই মুদ্রণ সংশোধন সংরক্ষণ করা আগে নিশ্চিত হোন, আপনি সকল ভুলগুলি পুক্ষানুপুক্ষভাবে পর্যবেক্ষণ করেছেন ও পরিবর্তন করছেন। মুদ্রণ সংশোধন করার পরেও কোনো ভুল (বিশেষত বানান ভুল ও পাতার বিন্যাস ও ইত্যাদি ভুল) থেকে যাওয়া বাঞ্ছনীয় নয়।

শুধুমাত্র প্রতিযোগিতায় বিজয়ী হবার উদ্দেশ্যে কাজ করলে উইকিসংকলনের গুনমান খারাপ হবার সম্ভাবনা থাকে। ওসিআর যে লেখাগুলি পাঠ করতে পারে না, সেই লেখাগুলিও সংশোধন করা উচিত। ওসিআর এর উপর নির্ভর না করে, নিজের চোখ দিয়ে পুরো পাঠ্যটি পড়ে মূল স্ক্যানের সাথে মিলিয়ে নিন। ত্রুটিগুলি সংশোধন না করেই অনেক ক্ষেত্রে মুদ্রণ সংশোধন সংরক্ষণ করা থেকে বিরত থাকুন। অবিলম্বে যে পাতাগুলির মুদ্রণ সংশোধন করেছেন, সেগুলি আর একবার দেখে পরীক্ষা করে, পুনরায় সংশোধন করুন। নচেৎ সেই পাতাগুলিকে আমরা পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে আনতে পারি ও আপনার জন্য সেই পাতার পয়েন্ট বাতিল হতে পারে। কোন পাতা মুদ্রণ সংশোধন করতে অসুবিধা বা সমস্যা হলে সেই পাতার মুদ্রণ সংশোধন করবেন না। ১০০% নিশ্চিত না হয়ে হলুদ বোতাম টিপবেন না।

নিন্মলিখিত বইয়ের উপর কাজ করা বন্ধ করার জন্য অনুরোধ করা হচ্ছে:

  • নির্ঘণ্ট:ভারতের সংবিধান.pdf
  • নির্ঘণ্ট:ভারতীয় দণ্ড সংহিতা,১৮৬০.pdf
  • নির্ঘণ্ট:বুয়র ইতিহাস - প্রিয়নাথ মুখোপাধ্যায়.pdf

আমরা এই বইগুলি যুক্ত করে বুঝতে পেরেছি, বইগুলিতে যে ধরনের বিন্যাস আছে, নতুন ব্যবহারকারীদের জন্য সেখানে কাজ করা একটু কঠিন হয়ে যাচ্ছে ও প্রশাসকদের কাজের পরিমাণ বৃদ্ধি পেয়ে যাচ্ছে। যে, যেকটা পাতায় কাজ করেছেন, সেই পাতার জন্য পয়েন্ট দেওয়া হবে।

ধন্যবাদন্তে। Jayanta(জয়ন্ত) ১২:৩৪, ৮ নভেম্বর ২০২০ (ইউটিসি)

Thank you for your participation and supportসম্পাদনা

Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it

Dear Tarunsamanta,
Greetings!
It has been 15 days since Indic Wikisource Proofreadthon 2020 online proofreading contest has started and all 12 communities have been performing extremely well.
However, the 15 days contest comes to end on today, 15 November 2020 at 11.59 PM IST. We thank you for your contribution tirelessly for the last 15 days and we wish you continue the same in future events!

Apart from this contest end date, we will declare the final result on 20th November 2020. We are requesting you, please re-check your contribution once again. This extra-time will be for re-checking the whole contest for admin/reviewer. The contest admin/reviewer has a right revert any proofread/validation as per your language community standard. We accept and respect different language community and their different community proofreading standards. Each Indic Wikisource language community user (including admins or sysops) have the responsibility to maintain their quality of proofreading what they have set.

Thanks for your attention
Jayanta (CIS-A2K)
Wikisource Program officer, CIS-A2K

মন্তব্যের অনুরোধ-মুদ্রণ সংশোধন প্রতিযোগিতাসম্পাদনা

প্রিয় Tarunsamanta,

আমি একটি আলোচনা ও মতামত শুরু করেছি এখানে। গত বছর আমরা দুটি মুদ্রণ সংশোধন প্রতিযোগিতা পরিচালনা করেছিলান। ভারতীয় ভাষার উইকিসংকলনগুলির ভবিষ্যৎ কর্মকান্ড ও আমাদের সম্প্রদায় কিভাবে চলা উচিত সেই সম্পর্কে আপনার মতামত ও মন্তব্য একান্ত প্রয়োজন। আমি আশা করব আপনি আপনার সুচিন্তিত মতামত ও মন্তব্য আপনার মাতৃভাষায় দেবেন। এর ফলে আমাদের ভবিষ্যৎ পরিকল্পনা করতে সুবিধা হবে।

ভারতীয় উইকিসংকলন সম্প্রদায়ের পক্ষে

জয়ন্ত নাথ ১৬:৩৫, ১৪ জানুয়ারি ২০২১ (ইউটিসি)

Requests for comments : Indic wikisource community 2021সম্পাদনা

(Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it)

Dear Wiki-librarian,

Coming two years CIS-A2K will focus on the Indic languages Wikisource project. To design the programs based on the needs of the community and volunteers, we invite your valuable suggestions/opinion and thoughts to Requests for comments. We would like to improve our working continuously taking into consideration the responses/feedback about the events conducted previously. We request you to go through the various sections in the RfC and respond. Your response will help us to decide to plan accordingly your needs.

Please write in detail, and avoid brief comments without explanations.

Jayanta Nath
On behalf
Centre for Internet & Society's Access to Knowledge Programme (CIS-A2K)

সম্প্রদায়ের প্রয়োজন মূল্যায়ন ২০২১সম্পাদনা

প্রিয় মুদ্রণ সংশোধক,

আগামী দু'বছর CIS-A2K ইন্ডিক ভাষাগুলি উইকিসংকলন প্রকল্পের কাজ করবে।সম্প্রদায় এবং স্বেচ্ছাসেবীদের প্রয়োজনের ভিত্তিতে অনুষ্ঠানগুলি পরিকল্পনা করতে,আমরা আপনার মূল্যবান পরামর্শ, মতামত এবং চিন্তাভাবনা মন্তব্যের জন্য অনুরোধ পাতায় ব্যক্ত করুন। আমরা পূর্বের অনুষ্ঠানগুলিতে আপনাদের প্রতিক্রিয়া বিবেচনায় নিয়ে আমাদের কাজকে ক্রমাগত উন্নতি করতে চাই। আমরা আপনাকে মন্তব্যের জন্য অনুরোধের বিভিন্ন বিভাগে গিয়ে মন্তব্য করার জন্য অনুরোধ করছি। আপনার প্রতিক্রিয়া আমাদের আপনার প্রয়োজন অনুসারে পরিকল্পনা করার সিদ্ধান্ত নিতে সহায়তা করবে।
দয়া করে বিস্তারিত লিখুন এবং কোনও ব্যাখ্যা ছাড়াই সংক্ষিপ্ত মন্তব্য এড়িয়ে চলার চেষ্টা করুন।
সেন্টার ফর ইন্টারনেট অ্যাণ্ড সোসাইটি অ্যাসেস টু নলেজ প্রোগ্রাম (CIS-A2K) পক্ষে
জয়ন্ত নাথ ০৯:২৩, ২৮ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)

বোর্ড নির্বাচন সংক্রান্ত হালনাগাদসম্পাদনা

সুপ্রিয় Tarunsamanta,
২০২১ সালের ট্রাস্টি বোর্ড নির্বাচন অনুষ্ঠানের প্রক্রিয়া শুরু হয়েছে। সম্প্রদায়ের আগ্ৰহী প্রার্থীগণ তাদের মনোনয়নপত্র জমা দেওয়া শুরু করেছেন যা ২৩:৫৯ ২৯ জুন ২০২১ (ইউটিসি) পর্যন্ত চলবে।
আপনি আপনার সম্প্রদায়ের পক্ষ হতে প্রার্থীদের পরিকল্পনা সম্পর্কে প্রশ্ন করতে পারেন। প্রশ্ন করুন এবং আসুন আমরা সকলে এই গণতান্ত্রিক প্রক্রিয়ায় অংশ নিয়ে একে সাফল্যমণ্ডিত করে তুলি।
নির্বাচন কমিটির পক্ষে
শাকিল হোসেননেট্টিমি সুজাতা ০৩:৫৫, ২০ জুন ২০২১ (ইউটিসি)

কবিতায় block center ও gap টেমপ্লেটসম্পাদনা

সুধী, আপনার করা কবিতার প্রুফরিডগুলোতে {{Block center}} টেমপ্লেট যোগে ভুল হচ্ছে। কোন কবিতা একাধিক পাতা ধরে চললে নীচের পদ্ধতি অনুসরণ করুন।

  • কবিতার প্রথম পাতায় - মূল অংশে কবিতার শুরুতে {{Block center/s}} এবং ফুটারে {{Block center/e}};
  • কবিতার মধ্যবর্তী পাতা(গুলি)তে - হেডারে {{Block center/s}} এবং ফুটারে {{Block center/e}};
  • কবিতার শেষ পাতায় - হেডারে {{Block center/s}} এবং মূল অংশের কবিতার শেষে {{Block center/e}}। করুন।

কবিতা একটি পাতাতে শেষ হলে তবেই {{Block center}} ব্যবহার করতে পারেন, যেমন এখন করছেন।

এছাড়া কবিতার প্রতি লাইনের শুরুতে {{gap}} ব্যবহার না করে : ব্যবহার করুন।

আমি শেষ সপ্তকের ৩৩, ৩৪, ৩৫, ৩৬৩৭ নং পাতা সংশধন করে দিয়েছি। সেই অনুযায়ী আপনার করা পুরোন সকল সম্পাদনাগুলি সংশোধন করুন। ধন্যবাদ -- বোধিসত্ত্ব (আলাপ) ০৬:৩৬, ২২ জুলাই ২০২১ (ইউটিসি)

কথা ও কাহিনী এবং কথা এই দুটি বইও একই ভাবে সংশোধন করুন। -- বোধিসত্ত্ব (আলাপ) ০৬:০৩, ৩১ জুলাই ২০২১ (ইউটিসি)