Rouget de Lisle (es); Claude Joseph Rouget de Lisle (is); Claude Joseph Rouget de Lisle (ms); Роже дьо Лил (bg); Rouget de Lisle (ro); 克洛德·約瑟夫·魯日·德·李爾 (zh-hk); Claude Joseph Rouget de Lisle (sk); Claude Joseph Rouget de Lisle (oc); 克洛德·約瑟夫·魯日·德·李爾 (zh-hant); Claude Joseph Rouget de Lisle (mul); 클로드 조제프 루제 드 릴 (ko); Клод Жозеф Руже де Лиль (kk); Claude Joseph Rouget de Lisle (eo); Claude Joseph Rouget de Lisle (cs); Claude Joseph Rouget de Lisle (bs); Claude Joseph Rouget de Lisle (an); ক্লদ জোসেফ রুজে দ্য লিল (bn); Claude Joseph Rouget de Lisle (fr); Claude Joseph Rouget de Lisle (hr); क्लोद जोसेफ रूगे दि लिल (mr); Claude Joseph Rouget de Lisle (vi); Клод Жозеф Руже де Лил (sr); Claude Joseph Rouget de Lisle (pt-br); Claude Joseph Rouget de Lisle (sco); Claude Joseph Rouget de Lisle (nn); Claude Joseph Rouget de Lisle (nb); Klod Jozef Ruje de Lil (az); Claude Joseph Rouget de Lisle (en); كلود جوزيف روجيه دي ليزلي (ar); လီ၊ ရူဇာဒါ (my); Claude Joseph Rouget de Lisle (hu); Claude Joseph Rouget de Lisle (eu); Клод Жозеф Руже де Лиль (ru); Claude Joseph Rouget de Lisle (de); Claude Joseph Rouget de Lisle (sq); Клод Жозеф Руже де Лил (sr-ec); 克洛德·約瑟夫·魯日·德·李爾 (zh); Claude Joseph Rouget de Lisle (da); კლოდ ჟოზეფ რუჟე დე ლილი (ka); クロード・ジョゼフ・ルージェ・ド・リール (ja); كلود چوزيف روجيه دى ليزلى (arz); רוז'ה דה ליל (he); Claudius Iosephus Rouget de Lisle (la); Claude Joseph Rouget de Lisle (fit); Claude Joseph Rouget de Lisle (fi); Claude Joseph Rouget de Lisle (it); Claude-Joseph Rouget de Lisle (et); Claude Joseph Rouget de Lisle (pt); Claude Joseph Rouget de Lisle (mt); Руже де Лиль Клод Жозеф (cv); Κλοντ Ζοζέφ Ρουζέ ντε Λιλ (el); Claude Joseph Rouget de Lisle (pap); Claude Joseph Rouget de Lisle (sl); Klod Žozef Ruže de Lil (sr-el); Claude Joseph Rouget de Lisle (sv); Claude Joseph Rouget de Lisle (tr); Claude Joseph Rouget de Lisle (id); Claude Joseph Rouget de Lisle (pl); روژه دو لیل (fa); 克洛德·約瑟夫·魯日·德·李爾 (zh-tw); Claude Joseph Rouget de Lisle (ga); Claude Joseph Rouget de Lisle (nl); Клод Жозеф Руже де Ліль (uk); Կլոդ Ժոզեֆ Ռուժե դը Լիլ (hy); Claude Joseph Rouget de Lisle (ca); 克洛德·约瑟夫·鲁日·德·李尔 (zh-cn); 克洛德·约瑟夫·鲁日·德·李尔 (zh-hans); 克洛德·约瑟夫·鲁日·德·李尔 (zh-sg) poeta e militare francese (it); French army officer (1760-1836) (en); officier français du Génie, poète et auteur dramatique (fr); ލިޔުންތެރިއެއް (dv); французский поэт и композитор (ru); französischer Komponist, Dichter und Offizier (de); saighdiúir Francach (ga); آهنگساز و شاعر فرانسوی (fa); 法國作曲家 (zh); fransk poet og komponist (da); ofițer genist francez, poet și dramaturg, autorul imnului național al Franței, La Marseillaise (ro); oficial do exército francês (pt-br); fransk poet och kompositör (sv); fransk poet og komponist (nn); французький військовий інженер, поет та композитор (uk); Frans auteur (nl); ֆրանսիացի գրող (hy); skrivagner gallek (br); fransk poet og komponist (nb); cyfansoddwr a aned yn 1760 (cy); French army officer (1760-1836) (en); uffiċjal tal-armata Franċiża u awtur Franċiż (mt); francouzský revolucionář a skladatel (cs); קצין צבא צרפתי בשנת 1792 (he) Rouget de l'Isle, Claude Joseph Rouget de Lisle, Claude-Joseph Rouget de Lisle (es); Rouget de L'Isle, Claude Joseph Rouget, Rouget de Lisle (fr); Rouget de Lisle, Claude Joseph Rouget de Lisle (et); Rouget de Lisle, Claude-Joseph Rouget de Lisle (ca); क्लॉड जोसेफ रूगे दि लिल (mr); Claude de Lisle, Rouget de Lisle, Claude-Joseph Rouget de Lisle (de); Rouget de Lisle (vi); روژهٔ دو لیل (fa); Клод Жозеф Роже дьо Лил (bg); Руже д Лисл, Клод Жозеф Руже де Лисл (sr); Claude Joseph Rouget de Lisle (ro); ルージェ・ド・リール (ja); Lisle, Claude Joseph Rouget de, Rouget de Lisle (sv); קלוד-ז'וזף רוז'ה דה ליל (he); Rouget de l'Isle, Claude-Joseph Rouget de l'Isle (nl); Лилль, Клод Руже де, Руже де Лиль, Claude Joseph Rouget de Lisle, Руже де Лиль Клод Жозеф, Руже де Лиль, Клод Жозеф (ru); Руже де Ліль (uk); Rouget de lisle, Claude-Joseph Rouget de Lisle (pt); Rouget de Lisle (en); Rouget de Lisle, Claude-Joseph Rouget de Lisle (an); Ռուժե դը Լիլ, Կլոդ Ժոզեֆ (hy); Rouget de Lisle (it)
ক্লদ জোসেফ রুজে দ্য লিল French army officer (1760-1836) |
| স্থানীয় ভাষায় নাম | Claude Joseph Rouget de Lisle |
|---|
| জন্ম তারিখ | ১০ মে ১৭৬০
Lons-le-Saunier |
|---|
| মৃত্যু তারিখ | ২৬ জুন ১৮৩৬
শোয়াজি-ল্য-রোয়া |
| নাগরিকত্ব | |
|---|
| মাতৃভাষা | |
|---|
| লেখার ভাষা | |
|---|
| উল্লেখযোগ্য কাজ | - La marseillaise de la Commune
- Le Chant des Girondins
- Worker's Marseillaise
- লা মার্সেইয়েজ
|
|---|
| প্রাপ্ত পুরস্কার | - Knight of the Legion of Honour
|
|---|
 |
| |
 |
এই লেখকের আংশিক বা সব রচনাগুলি বর্তমানে পাবলিক ডোমেইনের আওতাভুক্ত কারণ এটির উৎসস্থল ভারত এবং ভারতীয় কপিরাইট আইন, ১৯৫৭ অনুসারে এর কপিরাইট মেয়াদ উত্তীর্ণ হয়েছে। লেখকের মৃত্যুর ৬০ বছর পর (স্বনামে ও জীবদ্দশায় প্রকাশিত) বা প্রথম প্রকাশের ৬০ বছর পর (বেনামে বা ছদ্মনামে এবং মরণোত্তর প্রকাশিত) পঞ্জিকাবর্ষের সূচনা থেকে তাঁর সকল রচনার কপিরাইটের মেয়াদ উত্তীর্ণ হয়ে যায়। অর্থাৎ ২০২৪ সালে, ১ জানুয়ারি ১৯৬৪ সালের পূর্বে প্রকাশিত (বা পূর্বে মৃত লেখকের) সকল রচনা পাবলিক ডোমেইনের আওতাভুক্ত হবে।
Public domainPublic domainfalsefalse
রচনা
