হাজার বছরের পুরাণ বাঙ্গালা ভাষায় বৌদ্ধগান ও দোহা (১৯৫১)/শব্দ-সূচী (অ-ণ)

একাধিক লেখক

হাজার বছরের পুরাণ বাঙ্গালা ভাষায় বৌদ্ধগান ও দোহা

হরপ্রসাদ শাস্ত্রী সম্পাদিত
১৯৫১ (পৃ. শব্দ-সূচী-১৭৬)

শব্দ-সূচী

(ইহাতে চর্য্যাপদের গানের নম্বর ও কলির অঙ্ক এবং দোহাকোষের পত্রাঙ্ক দেওয়া আছে।)

অ = নঞ্

দো ৯১

অঅণা = ‘রঅণা’ হইতে পারে? অঅণা = রঅণারঅণা = রত্ন

চ ৪৩।২

অই = ঐ

চ ২৬।২

অইরিএহিঁ = সং ঐশ্বরিকৈঃ

দো ৮৪

অইস = ঈদৃশ, এতাদৃশ

চ ৪১।৫; দো ১৩০

অইসন = ঈদৃশ

চ ২।৫

অইসসি = বাং আসিস

চ ১০।৪

অইসেঁ = ঈদৃশ

দো ১০৭, ১১০

অইসো = এতাদৃশ

দো ১২৯

অউণরূঅ = আপনার রূপ

দো ১১৩

অক্খর = অক্ষর

দো ৩, ১১৪

অকট = আশ্চর্য্য

চ ৩১।২, ৪১।২

অক্‌কট = আশ্চর্য্য

দো ১১০

অকাশ ফুলিআ = আকাশ-কুসুম

চ ৫০।৪

অকিলেসেঁ = অক্লেশে

চ ৯।৫

অক্‌খি = অক্ষি

দো ৮২

অক্ষর = অক্ষর

দো ১১৫

অখি = অক্ষি, আঁখি

দো ৮৪

অঙ্ক = অঙ্ক, চিহ্ন

চ ৪।১

অঙ্গ = অঙ্গ

২৭।১

অঙ্গম = আগমে

দো ১১১

অচারে = বিনা সঞ্চরণেই, ঢী ‘প্রচারেণ ক্লেশভক্ষণাদিনয়নে’

চ ১১।২

অচিত্ত = চিত্তরহিত

দো ১১১

অচিন্ত = অচিন্ত্য

চ ২২।২

অচ্ছ = থাক, আছে

চ ৩৭।৩; দো ৮৭, ১০২, দো ১০৫

অচ্ছই = আছে

দো ১০৫

অচ্ছউ = আছে

দো ১২৮

অচ্ছত্ত = আছে

দো ১১২

অচ্ছন্ত = আছে

দো ৯২

অচ্ছন্তে = আছে

চ ৪২।৪

অচ্ছম = সং তিষ্ঠামি, বাং আছি

চ ২৯।৫

অচ্ছমণ = সং অস্তময়ন, অস্ত

দো ৯৯

অচ্ছসি = আছিস, আছে

চ ৪১।৫; দো ১৩২

অচ্ছহু = আছ, থাক

চ ৬।১; দো ১০৩

অচ্ছিলেঁ = ছিলাম

চ ৩৫।১

অচ্ছু = আছে

চ ৪৪।২

অছিলে = আছিল, ছিল

চ ৩৭।৩

অজরামর = অজর ও অমর

চ ৩।২, ২২।৫; দো ১০৮

অজ্জই = অদ্যতে

দো ১০১

অট = অষ্ট

চ ১৫।৪

অঠক = আটজনকে (অষ্টসিদ্ধি?)

চ ১৩।১

অণ = অন্য

চ ৪৪।৩

অণ–রঅণ = রত্ন

দো ১২৮

অণবর = অনবরত

দো ১০৪

অণহ = অনাহত

চ ১৬।১

অণহা = অনাহত

চ ১৭।১

অণা = অন্য

দো ৯৬

অণা = টীকার পাঠ ‘গঅণা’ = গমন

চ ৩৯।২

অণিমিষ = অনিমেষ, নির্নিমেষ

দো ১০৬

অণু = অণু

দো ১০৪

অণুঅনাএ = অনুৎপন্নে

চ ৪১।১

অণুঅর = অনুত্তর

চ ৪৪।২

অণুদিন = সং অনুদিনম, প্রতিদিন

চ ৫০।৫

অণে = আণে, জানে

দো ৮৯

অণ্ণ = অন্য

দো ৮৯, ১০৯, ১১২

অণ্ণেঁ = সং অন্যেন

দো ৯৬

অণ্য = অন্য

দো ৮৫

অত্ত = অস্ত

দো ৯৬

অত্তা = আপ্ত, টী ‘আসন্ন’

দো ১১৭

অত্থ = অস্ত

দো ১১৭, ১২৯

অত্থি = সং অস্তি, আছে

দো ১০৭

অদঅ = অদ্বয়

চ ৪৯।১

অদঅভুঅ = অদ্ভুত

চ ৩৯।৩

অদভূআ = অদ্ভুত

চ ৩০।২

অদশ = আদর্শ

চ ৪৬।১

অদ্বঅ = অদ্বয়

দো ১১৯

অধরাতি = অর্দ্ধরাত্র

চ ২৭।১

অধরাতী = অর্দ্ধরাত্রে

চ ২।২

অধ্যা = আত্মা

দো ১১৯

অধ্যাণ্ণ = আত্মা, টী ‘আত্মন’

দো ১১৭

অধ্যাতা = টী ‘আত্মাত্মীয় সম্বন্ধ’

চ ৪৩।৩

অন = অন্য

চ ৩৮।২

অনহা = অনাহত

চ ১১।১

অনাবাটা = অনাবর্ত্তঃ (যাহাকে আর ঘুরিয়া আসিতে হয় না)

চ ১৫।১

অনুঅনা = অনুৎপন্নে

চ ৪৩।২

অনুত্তর = সর্ব্বোৎকৃষ্ট, যাহার উত্তর অর্থাৎ পর কিছু নাই, যৎপরোনাস্তি

চ ৩৪।৪; দো ১০৪

অনুদিনং = সং অনুদিনং, প্রতিদিনং

চ ৪২।২, দো ১৩২

অনুভব = অনুভব

চ ৩৭।২

অন্ত = অন্ত, টী ‘প্রমাণং’

চ ১৫।৩

অন্ত = অন্ত, টী ‘পর্য্যন্ত’

চ ২০।২

অন্তরালে = অন্তরে, টী ‘অন্তরা’

চ ৪৬।১

অন্তরে = জন্য, তরে

চ ১০।৫, ৬

অন্তে = অন্তে

চ ১৮।২

অন্ধকারা = অন্ধকার

চ ৫০।৫

অন্ধারি = আঁধার

চ ৫০।৩

অন্ধারী = আঁধার

চ ২১।১

অন্ধারে = অন্ধকারে

দো ১৩০

অন্ন = অন্য

দো ১২৮

অপইঠান = অপ্রতিষ্ঠান

চ ৩৪।৩

অপণা = আপনাকে আপনি, টী ‘আত্মগ্রহভাব্যভাবকরূপং’

চ ৬।২, ২৬।৩, ২২।১, ৩৯।৩

অপণু = আপন, স্বীয়

দো ১১১

অপণে = আপনা, আত্মা

চ ৩।৩, ২২।১, ৩২।৩, ৩৭।১

অপা = আত্মা

চ ৩১।১

অপা = আপনি

চ ৩২।৩, ৩৯।৪

অপেঁ = অপ্, জল

চ ৪১।৩

অপ্প = আত্মা

দো ১১৯

অপ্‌পণু = আপনি (আত্মনা)

দো ৮৭

অপ্পাণ = আত্মা

দো ১১৯

অপ্‌পুব্ববিলাসিণি = অপূর্ব্ব-বিলাসিনী

দো ১১২

অপ্য = আত্মা

দো ১১২

অপ্যণা = আপনা

চ ৩৯।৩

অপ্যণু = আপনাকে, আপনি

দো ৯২, ১০৬, দো ১১১

অপ্যহি = টী ‘আত্মনা’

দো ১০৪

অপ্যহিঁ = আত্মাকে

দো ১৫৪

অপ্যা = আত্মা, আপনি

দো ১০৪, ১০৫

অপ্যাণ = আপনাকে

দো ৯৯

অভাগে = যাহাকে ভাগ করা যায় না, তাহাকে

চ ৩৫।৫

অভিন = অভিন্ন

চ ৩৪।১

অমণ ধাণ = (বৌদ্ধদের) অমনস্ক ধ্যান, যাহাতে মনের ক্রিয়া থামিয়া যায়

চ ২১।৪

অমণাগমণ = আনাগোনা

দো ১০৭

অমণু = অমন, মন নয়, এক রকম অমনস্ক যোগ আছে

দো ১১১

অমণে = অমনস্ক যোগে

দো ৯৭

অমিঅ = অমৃত

চ ২১।১; দো ১০২

অমিআহ = অমিতাভ

দো ১২৪

অমিয়া = অমৃত

চ ৩৯।৪

অম্ভে = আমরা

চ ২২।২

অর = অরে

দো ১১০

অরবিন্দএ = পদ্মে

দো ১২৪

অরে = সম্বোধনে

চ ৩৯।১; দো ৯৯, ১০১, ১০৪, ১০৯

অলক্খ = অলক্ষ্য

চ ১৫।১

অলক্ষ = অলক্ষ্য

চ ৩৪।২

অলিঅ = ভ্রমর

দো ১২৩

অলিএঁ = অলিনা (আলি, স্বরবর্ণ)

চ ৭।১

অলো = সম্বোধনে

চ ১৭।২

অব = সং অপিচ, অপ

দো ১২৫

অবকাশ = অবকাশ

চ ৩৭।৫

অবণা গবণে,—গবণা,—গমণ,—গমণা = আনাগোনা

চ ৭।৪, ২১।২, ৩৬।৪, ৪৬।২

অবধূই = অবধূতী

চ ২৭।২; দো ১২৪

অবধূতী = অবধূতী

চ ১৭।১

অব্‌ভত্তরু = অভ্যন্তরে

দো ১১৪

অবর = অপর

চ ১০।৫, ৩৪।৫; দো ১১২

অবরে = অপরে

চ ৮৯

অবশ = অবশ

চ ১২।৪

অবস = অবশ্য

দো ১১০

অবসরি = অপসৃত

চ ৩২।৪

অবাচ = অবাচ্য

দো ৯১

অবিক্কল = অবিকল

দো ১১৯

অবিদার = অবিদ্যার

চ ৩৯।১

অবিরল = অবিরল

দো ১৩২

অবেজ্জ = অবিদ্যা

দো ১০১

অব্বিআর = অবিচার

দো ১১৩

অশেষ = অশেষ

দো ১১৭, ১১৯, ১৬২

অসনল = নির্ম্মল

দো ৯২

অসরীর = অশরীর, প্রত্যাত্মবেদ্য বা স্বসংবেদ্য জ্ঞান বা সুখ

দো ১১৪

অসেস = অশেষ

দো ১০৩

অহ = অথ

দো ৯১, ১২৭

অহবা = অথবা

দো ১১৬

অহরহ = অনবরত

দো ১২৮

অহার = আহার

চ ৩৫।৫

অহারিউ = টী ‘প্রবেশিতং,’ আহার করা হইবে কি?

চ ১৯।৩ ২৬।৩

অহারিল = আহার করিলাম, আহার করা অর্থে নিঃস্বভাবীকরণ

চ ৩৫।৪

অহারী = টী ‘অহারিতং’

চ ৩৬।১

অহিণিসি = সং অহর্নিশং

চ ১৯।৪

অহিমণই = সং অভিমন্যতে, মনে মনে করে

দো ১১৪

অহিমাণ = অভিমান

দো ৯৫

অহিমান = অভিমান

দো ১০১

অহিঁ = এই

চ ২।৫

অহেই = সম্বোধনে

চ ২৩।১

অহ্মে = সং অহং, আমি

চ ৪।৫

আঅতন = আয়তন

দো ১১৬

আআস = আয়াস

দো ৯৪, ৯৫

আই = সং অতঃ, তাই

চ ৪৩।২

আইএ = আদৌ, আগে

চ ৪১।১

আইল = আসিল

চ ৩।৩

আইলা = সং আগতাঃ, আসিল

চ ৭।৪

আইলেসিঁ = তুমি আসিলে

চ ৪৪।৪

আইস = ঈদৃশ

চ ২৯।১, ৪১।২, ৪২।৫

আঁসু = আঁস, তুলার ফেঁশা

চ ২৬।১

আকাশ = আকাশ

চ ৪১।৪

আখি = অক্ষি, আঁখি

চ ১৫।৫

আগম = আগম

চ ২৯।৩, ৪০।১; দো ১২০, ১২৭

আগি = আগুন

চ ৪৭।২

আগে = অগ্রে

চ ১৫।৩

আঙ্গন = সং অঙ্গন, বাং আঙ্গন, আঙ্গিনা

চ ২।২

আচ্ছন্তেঁ = আছে

চ ৩৯।৪

আজদেব = আর্য্যদেব

চ ৩১।২

আজদেব = আর্য্যদেবআজদেবেঁ

চ ৩১।৫

আজি = বাং আজ বা আজি, অদ্য

চ ৪৯।২

আণ = অন্য

চ ৪৪।৩

আণেঁ = অন্য উপায়ে

চ ৩৮।৩

আদঅ = অদ্বয়

চ ৫।৩

আনন্দে = আনন্দ

চ ৩০।৪

আণুতু = সং অনুত্তর

চ ১৯।৩

আন্তে = অন্তে

চ ৫।১

আভরণে = সং আভরণং

চ ১১।৩

আভাসে = আভাসে

দো ১০৬

আম্হে = সং অস্মাভিঃ, আমাদের

চ ১০৫

আমাহি = সং ধামভিঃ

দো ১২৫

আরে = অরে

চ ৪১।২

আলমাল = টী ‘ক্রয়বিক্রয়াদি,’ বাং আলমাল, যথা—আলমাল গোত্র

দো ১০২

আলাজালা = টী ‘সংকল্পবিকল্পজালং’; আলজাল = গোলমাল পূর্ব্ববঙ্গে প্রচলিত

চ ৪০।১

আলি = স্বরবর্ণ

চ ১১।৩, ১৭।৩

আলে = অব্যয়, টী ‘নিষ্ফলং’

চ ৪০।৩

আলেঁ = টী ‘অলীকেন’

দো ৯৪

আলো = বাং ওলো

চ ১০।২

আবই = সং আগচ্ছতি

চ ৪২।৫; দো ১১২

আবও = সং আগচ্ছন্

দো ১১২

আবয়ি = সং আগচ্ছতি

চ ৪৩।৪

আবেশী = অবসন্ন, টী ‘আবিশতি’

চ ৩৩।১

আস = সং আশা, বাং আশ (যথা আশ মিটে না)

চ ১।৪

আসন = যোগাসন

দো ৮৪

আসবমাতা = আসবমত্ত

চ ৯।২

আসা = আশা

চ ৪৫।১

আহারা = আহার

চ ২১।১

আহ্মে = আমাকে

চ ১২।৫

ই = অব্যয় (নিশ্চয়ার্থক)

চ ৩৯।২

ইঅ = এই, টী ‘এবং’

দো ১১৪

ইচ্ছা = ইচ্ছা

দো ৯৮

ইচ্ছেঁ = ইচ্ছাদ্বারা

দো ১১১

ইদিবি = ইন্দ্রিয়বিষয়ক

চ ৪৯।৩

ইদী = ইন্দ্রিয়

দো ১১৬

ইন্দি = ইন্দ্রিয়

চ ৪৫।১

ইন্দিঅ = ইন্দ্রিয়

চ ৩১।১

ইন্দিআল = ইন্দ্রিয়জাল

চ ৩০।৩

ইন্দীঅ = ইন্দ্রিয়

দো ১০৭

ইন্দীজানী = সং ইন্দ্রিয়াণি

চ ৩৪।৪

ইষ্টামালা = ইষ্টমালা, জপমালা

চ ৪০।১

ইহ = এইখানে

দো ১০৫

উ = (অব্যয় সমুচ্চয়ার্থক) বাং ও

চ ৪৫।৪

উ = বাক্যালঙ্কারে

দো ১০২

উ = উহা

দো ৯০

উঅঅ = উদয়

দো ১২৯

উঅএসেঁ = উপদেশে

দো ৯৬

উঅজ্জই = সং উৎপদ্যতে

দো ১৩০

উঅত্তি = উৎপত্তি

দো ১২৫

উআস = সং উদাসীন, বাং উদাস

চ ৭।২

উই = উদয়, (চণ্ডীদাস—“উয়ি গেল নবসূর” নবসূর্য্য উদয় হইল)

চ ৮।২

উইজঅ = উৎপন্ন হয়

চ ৪৫।২

উইত্তা = উৎপন্ন বা উদিত হইয়াছে

চ ৩০।২

উএখী = উপেক্ষা করিয়া

চ ১৬।৪

উএক্ষ = উপেক্ষ্য

দো ১৩০

উএস = উপদেশ

চ ১২।২

উএসই = সং উপদিশতি

চ ১৬।৪

উএসে = উপদেশে

দো ৮৭, ১৩০

উএসেঁ = উদ্দেশে

দো ৮৮

উঁচা = উচ্চ

চ ২৮।১

উচ্চই = সং উচ্যতে

দো ৯০

উছলিআঁ = উচ্ছলিত

চ ১৯।২

উছারা = উচ্চ, অতিরিক্ত (বেলা)

চ ১৪।২

উজলি = উজলে, উজ্জ্বল হইয়া প্রকাশ পায়

চ ৩০।৪

উজাঅ = উজান যায়

চ ৩৮।৫

উজু = ঋজু

চ ৩২।২

উজূ = ঋজু

চ ১৫।১, ২, ৪

উজ্জোঅ = উদ্যোত, আলো করে

দো ১১৭

উঞ্চল পাঞ্চল = টী ‘মোহমানেনোন্নতো ভবতী,’ বাং উলট পালট (যথা—ওঁচড়-পোচড় করা)

চ ২১।৫

উঠি = উঠিয়া

চ ২১।৪

উঠে = উঠে

চ ৪৭।৫

উড়ি = টীকা ‘মহাচক্রস্বকুটীং,’ কুঁড়ে (কথাটি কুড়ি হইতে পারে?)

চ ২০।২

উড়ী = উড়িয়া

দো ১৮৮

উণো = পুনঃ

দো ৯৮

উতলিঅ = টী ‘স্ফোটিতং উন্মূলিতং ইত্যর্থঃ,’ উত্তোলন করিয়া

দো ১৩২

উতুঙ্গ = উত্তুঙ্গ

দো ১৩০

উত্তাল = তালগাছের চেয়ে উঁচু

দো ১২৮

উদক = উদক, জল

চ ২৯।৪

উদ্দূলিঅ = গায়ে মাখা

দো ৮৪

উদ্ধমেরু = ঊর্দ্ধ্বমেরু

দো ১২৮

উন্মত্তো = সং উন্মত্তঃ

চ ১৯।৫

উপপীঠ = পীঠেরই নীচে উপপীঠ

দো ১০০

উপাট্টিঅ = উৎপাটন করিয়া

দো ৮৬

উপাড়ী = উপাড়িয়া; সংসারতরু শূন্যতাজ্ঞানকুঠারে ছিন্ন হইলেও আবার অঙ্কুরোদ্গম হইতে থাকে, তাই নৈরাত্মা বালিকা সর্ব্বক্ষণ জাগিয়া থাকিয়া সেগুলি উপড়াইতে থাকেন।

চ ৮।৩, ৫০।১

উপায়ে = উপায়ে

চ ৩৮।২

উভিল = উপস্থিত হইল

চ ৪।৫

উমত = উন্মত্ত

চ ২৮।২, ৭

উলাস = উল্লাস

চ ৩০।৩

উলোলেঁ = ক্রি॰ উল্লোল হয়

চ ৩৮।৪

উল্লালু = তন্ময়

দো ১০৩

উবএসেঁ = উপদেশে

দো ৯৬, ১০৮

উবএসো = উপদেশ

দো ১০২

উবজ্জই = উৎপন্ন হয়

দো ৯১, ১০১, ১০২

উব্‌ভেঁ = উঞ্ছিত

দো ৮৭

উব্‌রই = উপরতি, টী॰ ‘উপচার’

দো ১১৩

উবাহরণে = টী॰ ‘বিচারবলেন নিরন্তরস্মরণতয়া পক্ষাপক্ষং নিরুধ্যতে’

দো ১১৭

উবেশ = উপদেশ

দো ৯৩

উবেসেঁ = উদ্দেশে

চ ৮।২

উহ = (সং ধাতু ঊহ ঙ বিতর্কে) বিতর্ক বা ভাবনা করিও না

চ ২১।৪, ২৯।২, ৫

উহ = পরিমাণ

চ ১৫।৪

উহ্ণসিউ = উল্লসিত

চ ২৭।১

ঊঅর = টী॰ ‘জলতরঙ্গ’

দো ১০৬

ঊআর = উপকার

দো ১১৯

ঊইআ = উদয় হয়

চ ৪৪।১

ঊহ = ঊর্দ্ধ্ব

দো ১২৭

এ = এই

দো ৮২, ৮৪, ৯০; চ ৬।৪, ১৬।১, ২৮।৩, ৩০।৫, ৩৩।৩, ৩৯।৩, ৪৩।১, ৪৪।৩

এঁসো = সং এষা

চ ৪১।১

এক = এক

চ ৩।১, ৫, ১০।৩; দো ১১৫, ১২৩, ১২৭

এক্‌ক = এক

দো ৯৬, ৯৭

একদণ্ডি = একদণ্ডী

দো ৮৩

একসহাবে = একস্বভাবে, অদ্বয়স্বভাবেন

দো ১১৮

একারেঁ = সং একাকারেণ

চ ১১।২

একু = এক

চ ৩৪।৪, ১৫।২; দো ১১১, ১১৯

একুমণা = সং একমনাঃ, একাগ্রচিত্ত

চ ২৩।২

একে = এক

চ ২৮।৬

একেলি = একেলা

চ ২৮।৩

একেলে = একেলা

চ ৩৯।৫

একুড়ি = একটী

চ ২।৫

এক্ক = এক

দো ১৩০

এক্কার = একাকার

দো ১০২

এক্কু = এক

দো ৯৩, ১১২

এট্টা = এটা, টী॰ ‘সংসারপেটকং’

চ ১০।৫

এড়িএউ = এড়াও, ত্যাগ কর

চ ১।৪

এণ = সং অনেন

দো ১৩২

এত = এতৎ, ইহাতে

দো ৯৬, ১০৪

এত = এত

চ ৩০।৫, ৩৫।১

এত্থ = অত্র, এথায়

দো ১০৯, ১১৫, ১১৬, ১১৮

এত্থু = অত্র

দো ৯৯, ১০০, ১৩১

এত্থো = অত্র

দো ১৩২

এথু = অত্র

দো ১১৭, ১৩১; চ ১৬।৫; ২০।২, ৫; ২৭।৪, ৩৭।৫

এমই = এমত, ঈদৃশ

দো ৯৮, ১০৪, ১০৬

এব = এবং

দো ৮৭

এবই = এবং

দো ৮২

এবং = এবং

দো ৯৭, ৯৮, ১২৪

এবংকার = এবং শব্দ

দো ১২৯

এবংকার = একার ও বকার, সন্ধ্যাভাষায় চন্দ্র ও সূর্য্য

চ ৯।১

এবেঁ = এবে, এখন

চ ৩৫।১, ২

এষ = এই

দো ১৩২

এষা = এই

চ ১৫।৫

এস = এই

দো ১১৫

এসু = সং অস্মিন্, এখানে

চ ২৬।৩, ৪২।৫

এসে = ঈদৃশ

দো ৯৫

এসেরে = ঈদৃশ

চ ৫০।৩

এহ = এই, ঈদৃশ

চ ৪৩।৪

এহি = এই

দো ১১৩, ১৩২

এহু = অত্র

দো ৯৩, ৯৯

এহু = এই

দো ১০৬, ১১৯, ১২৫, ১২৮, ১৩১

ওড়িআণ = টী॰ মহাসুখচক্রের নাম

চ ৪।৩

ক = কে

দো ৯৮, ১০৯

কইসন = কীদৃশ

চ ২২।২

কইসণি = কেমন, কি রকম

চ ১৮।২

কইসে = কিসে

চ ৩৯।১, ২৮।৭, ২৯।৩, ৪২।২

কইসেঁ = কিসে

চ ৮।২, ৪০।২

কএলা = করিলাম

চ ৩৫।৫

কংখা = টী॰ বাঞ্ছা, আকাঙ্ক্ষা

চ ৩৭।১

কঁহি = কোথায়

চ ৩১।১, ৪৯।৩

ক্খঅ = ক্ষয়

দো ৯৩

কখা = (কংখা?) আকাংক্ষা

চ ২২।৪

ক্খাই = খায়

দো ১১২

ক্খূ = প্রাঃ ক্খু = খলু

চ ৩৫।৪

কঙ্গুরি = কাঁকুড়

চ ৫০।৫

কজ = কার্য্য

দো ১১০

কজ্জসু = কার্য্যেসু

দো ১০৯

কজ্জে = কার্য্যে

দো ৮২

কট = আশ্চর্য্য

চ ৪১।৪, ৪৩।৪

কট = কষ্ট

দো ৯৯

কঠিন = কঠিন

দো ১২৫

কড়ুএ = কটুনা

দো ৮২

কঢ়িউ = করে

দো ৯১

কণ্ঠ = কণ্ঠ

চ ১৮।৪

কণ্ঠে = কণ্ঠে

চ ২৮।৫, ৫০।১

কণ্ঢারা = কাঁধার (ডাঙ্গার দিকে কোন নদী বাঁকিয়া গেলে তাহাকে কাঁধার বলে—যেখানে ঢুকিলে আর পথ পাওয়া যায় না) টী॰ ‘কনকধারা’

চ ১৫।২

কণ্ণহার = কর্ণধার

চ ১৩।৫

কণ্ণেহি = কর্ণে

দো ৮৫

কদ্বা = কদাচিৎ

দো ১০৪

কন্দর = গিরিকন্দর

দো ১২৭

কন্ধ = স্কন্ধ

দো ১১৬

কপালী = কপালী বা কাপালিক

চ ১০।৬

কপাসু = কাপাস

চ ৫০।৩

কপ্প = কল্প, সংকল্প

দো ১০১

কমল = পদ্ম

চ ৪।১, ২৭।৭১, ৩, ৪৭।১

কমলরস = পদ্মমধু

চ ৪।২

কমলিনি = কমলিনী টী॰ ‘কমলং মহাসুখরসমস্যাস্তীতি কমলিনী সৈব প্রকৃতিপরিশুদ্ধাবধূতিকা নৈরাত্মা’

চ ২৭।৩

কম্ম = কর্ম্ম

দো ৯৮

কম্মে = কর্ম্মে

দো ১৩২

কম্মো = সং কর্ম্মণা

দো ৯৮

কর = করে

দো ৮৯, ১১৮, ১১৯

কর = সং কুরু

চ ২৮।২, ৪১।২

করঅ = করে

২১।১

করই = করে

চ ৪১।৪; দো ১০৭, ১১০

করউ = সং করোতু, করুক

চ ২২।৪

করণক = করণের, ইন্দ্রিয়ের

চ ১।৪

করণ্ডকশালা = টী॰ ‘বিকল্প’

চ ১৯।১

করণ্ডহো = করণ্ডক, চুপ্‌ড়ী

দো ১২৯

করন্ত = করিতেছে

দো ১৩১

করহ = সং কুরু

দো ১১৯

করহকলে = টী॰ ‘প্রভাস্বরশূন্যে’

চ ১৭।৪

করহা = করভ, উষ্ট্র

দো ৯৮

করহা = টী॰ চিত্তের উষ্ণতা

চ ১৭।৪

করহি = কর

দো ১১০

করহু = সং কুরু, করহ, কর

দো ৯৪, ১০০

করহুঁ = কর

চ ৪।১

করি = সং করী, হস্তী

দো ১০৯; চ ৩।৫, ৯।৫, ১৩।২, ৩৬।৩, ৩৮।২

করিঅ = করিয়া

চ ৩৪।৪, ১২।৪

করিঅই = সং ক্রিয়তে, বাং করা যায়, করে

চ ১।৩; দো ১০৬

করিআ = করিয়া

চ ৩৪।৪, ১২।৪

করিজ্জই = কর্ম্মবাচ্যে ‘ক্রিয়তে’

দো ১১০, ১১১

করিণা = প্রথমান্ত করি শব্দ

চ ৯।৩

করিণিরেঁ = সং করিণ্যাং

চ ৯।৩

করিব = করিব

চ ৭।২, ৩৬।৫

করিবর = হস্তিশ্রেষ্ঠ

দো ১৩৪

করিবে = করিব

চ ১০।২

করিহ = কর

চ ২১।৫

করিহ = করীর, হস্তীর

দো ৮৭

করী = করিয়া

চ ৩।২

করু = সং কুরু, কর

দো ৯৩, ১০৩, ১০৯, ১১৮, ১১৯

করুণ = করুণা

চ ৩০।১

করুণরি = করুণার

চ ৩৪।১

করুণা = করুণা (টীকা করুণাশ্রিত সপ্তদোষ)

চ ৮।১, ১২।১, ১৩।১, ৩১।২; দো ১১৯

করূষ = কলুষ

দো ১২৬

করেই = করে, করিয়া

চ ১৪।১, ৫; দো ১১৭

করো = করিতেছে

দো ১২৯

কর্ণ = কর্ণ

চ ২৮।৩

কলএল = কলকল

চ ৪৪।৫

কলা = টীকার পাঠ কাল, সময়

চ ২১।৪

কলিআঁ = ‘টী আকলয্য,’ বুঝিয়া, কলে কৌশলে (যথা—সলিয়া কলিয়া)

চ ২১।৩

কলিত্তা = রচনা করিয়া, টী, ‘আরচ্য’ (বহি নিক্বলিত্তা সুণ্ণাসুণ্ণ পইঠত্তা = ‘বহির্নির্গতসর্ব্বভাবানাং শূন্যত্বেনাকারচক্রমারচ্য’)

দো ১২৬

কলু = কলা

দো ১০১

কবড়ি আর = টী ‘কবড়ীকারাদ্যৈঃ’; ‘কবাড়আর’ ভুল ছাপা হইয়াছে

দো ১১৮

কবড়ী = কড়ী

চ ১৪।৫

কবালী = সং কাপালিকঃ

চ ১১।৫, ১৮।২

কশালা = টীঃ পরিশোধ্যং

১৯।১

কসণ = টীঃ ভয়ানক (জই = গর্জ্জতি ক্রিয়ার বিশেষণ)

চ ১৬।১

কস্ম = সং কস্য

দো ১১৬

কহই = কহে

দো ১৫০

কহগণে = সং ক্রোধগণৈঃ

দো ১২৮

কহণ = কহা

চ ২০।১; দো ১০১

কহণা = কথা

দো ১১১

কহন্ত = কথ্যমান

দো ১২৮

কহমি = কহিতেছি

দো ১১৬

কহবি = কুত্রাপি

দো ১১৬, ১২৭

কহি = কুত্র, কোথায়

দো ১০২, ১১২, ১১৫, ১১৮

কহি = কহি, বলি

দো ১০৪

কহিঅ = কহে, কথিত

দো ৯৩, ১৩১

কহিঅউ = সং কথিতং

দো ৯৪, ৯৬

কহিএ = সং কথয়তি

দো ১২৬

কহিঁ = সং কুত্র, কোথায়

চ ৭।২, ৩১।১, ৪৯।৩

কহিজে = কথিত

দো ১০৩

কহিজ্জই = কহেন, কহা যায়

দো ১০২, ১০৩, ১০৯

কহিটঅই = কর্ম্মবাচ্যে ‘কথ্যতে’

দো ১১১

কহিম্পি = সং ক্বচিদপি, কোথাও

দো ৯৩

কহেই = কহে

চ ২৭।২

কা = কি

চ ২৩।৬, ৪৩।১, চ ৩৯।৪

কাঅ = সং কায়

চ ১৩।৩, ৩৮।১, ৪০।২, ৪৬।৪; দো ১৩১

কাঅর = কাতর

চ ৪২।৩

কাআ = কায়

চ ১।১

কাই = কিরূপে

দো ৯১

কাউ = কাক

দো ১০৮

কাঁহি = কাঁহে, কেমনে

চ ৩৭।৪

কাঙ্কাণ = কঙ্কণ

চ ৩২।৩

কাচ্ছি = (নৌকার) কাছি

চ ৮।৩

কাচ্ছী = কাছি

চ ১৪।৩

কাজণ = সং কার্য্য, বাং কাজ

চ ১৮।৩

কাজন কারণ = কার্য্যকারণাত্মক সংসারের স্থিতি বা গতি

চ ২৬।৫

কাড়ই = কালের

চ ২।৪

কানেট = কর্ণভূষণ

চ ২।২, ৩

কান্দ = কান্দে

চ ৫০।৬

কান্ধ = সং স্কন্ধ

চ ৩।২, ৪২।৪

কাপালি = কাপালিক

চ ১০।২

কাপালী = কাপালিকঐ

চ ১১।২

কাপুর = কর্পূর

চ ২৮।৫

কাম = কর্ম্ম

দো ১০০; চ ১৮।৫, ২২।৬

কামরূ = কোথায়, টী ‘স্বয়মেব মহাসুখচক্রস্বস্থানে নির্ব্বিকল্পং গচ্ছতি’

চ ২।৩

কামলি = কম্বলাম্বরপাদ পদকর্ত্তা

চ ৮।২, ৩

কামে = কর্ম্মেতে

চ ২২।৬

কায় = কায়া

দো ১১৩

কায়া = দেহ

দো ৮৭

কারণ = কারণ

চ ১৮।৩

কাল = সময়

চ ১।১, ৩৫।১; দো ১২৪

কাল = কালা

চ ৪০।৪

কালাগ্নি = কালাগ্নি

দো ১২৭

কালি = ব্যঞ্জনবর্ণ

চ ১১।৩, ১৭।৩

কালিএঁ = সং কালিনা (কালি ব্যঞ্জনবর্ণ)

চ ৭।১

কালু = কাল, মরণ

দো ১০৭

কালে = বাং কালাকে

চ ৪০।৫

কাসু = কাহাকে

দো ১০৩

কাসু = সং কস্য

দো ১০৯

কাহরি = বাং কাহার

চ ১০।৪

কাহি = সং কিং, বাং কি-ই, কি-ইবা

চ ১।৩

কাহি = সং কোপি

চ ৪৩।২

কাহি = কুত্র

দো ১২৮, ১৩২

কাহিউ = টী ‘কেন প্রকারেণ’

দো ১৩২

কাহিব = কহিব

চ ৪০।৩

কাহেরি = কাহার

চ ৩৭।১

কাহেরে = কাহার

চ ২৯।৪

কাহৈরি = কাহার

চ ৬।১

কাহ্ণ = কৃষ্ণাচার্য্য

চ ১২।৫

কাহ্ন = কাহ্নু, কৃষ্ণপাদ

চ ১০।২, ১১।২, ৫, ১৩।৫, ১৯।২, ৪৫।২; দো ১২৭, ১২৮, ১৩০

কাহ্নি = ‘কাহ্নুর’ সম্বোধনে

চ ৭।৫

কাহ্নিল

চ ৪২।৫

কাহ্নিলা = কানাই

চ ৩৬।২

কাহ্ণু = কৃষ্ণাচার্য্য

চ ৭।১, ২, ৩, ৪, ৫, ১২।২, ৪০।৫, ৪২।২; দো ১২৬

কি = সং কিং, কি

দো ৯০, ৯১, ৯৪, ১০৪, ১০৫, ১০৬, ১০৯, ১১৩, ১২৮, ১৩১, ১৩২; চ ৮।৪, ২২।৬, ৩৩।২, ৪২।৩

কিঅ = সং কৃত্বা, বাং করিয়া

চ ১৩।১, ৩; ১৯।৩

কিঅ = সং কৃত, করোতি

দো ১২৪, ১৩০, ১৩২

কিঅই = সং ক্রিয়তে

দো ১১৬

কিঅউ = সং করোতু

দো ১৩০

কিঅট = কৃত

দো ১২৮

কিঅত = করত

চ ১৭।১

কিঊ = সং কৃতম্

চ ১১।৩

কিং = কি

চ ৩৪।৩, ৪১।১; দো ১০১, ১১৬

কিংপি = সং কিমপি

দো ৮৭, ১২৬, ১২৭, ১২৯

কিজ্জই = সং ক্রিয়তে

দো ১২৯, ১৩০, ১৩১

কিণ = সং কিল (ঐতিহ্যে), বাং কি না

চ ২৬।২

কিপ্‌পি = সং কিমপি

দো ১১৬

কিম্‌পি = সং কিমপি, কিঞ্চিৎও

চ ১৬।৫, ৪৯।৪, ২২।৫

কিমো = সং কিং, কি হইবে

চ ৩৯।৫, ৫০।৫

কিয় = সং কৃতং

দো ১২৯

কিরণ = কিরণ

চ ১৬।৫

কিরে = কি—প্রশ্নে, রে—সম্বোধনে

দো ১০৭

কিষ = কি

চ ২৯।৪

কীঅই = সং ক্রিয়তে

দো ৯১

কীয় = সং ক্রিয়তে

দো ৯১

কীষ = সং কিং, বাং কি

চ ২৯।৫

কীস = বাং কিসে

চ ৪০।৩

কীস = কীদৃশ

চ ৬।১

কুই = কি

দো ১০৫

কুচ্ছ = কিছু

দো ১২৬

কুঠার = কুঠার

চ ৪৫।৫

কুঠারেঁ = সং কুঠারেণ

চ ৪৫।২

কুড়িআ = বাং কুড়ে

চ ১০।১

কুদুরু-ক্ষণই = কুন্দুরুক্ষণে (কুন্দুরু যোগবিশেষ)

দো ১১৫

কুণ্ডল = কুণ্ডল, কর্ণাভরণ

চ ১১।৩, ২৮।৩

কুণ্ডবাঁ = সমূহ

চ ৩৯।৪

কুন্দুরে = টী ‘কুন্দুরেণ’ (হঠযোগের পারিভাষিক শব্দ)

চ ৪।৫

কুমারী = কুমারী

দো ১০৩

কুম্ভীরে = কুম্ভীরে

চ ২।১

কুরাড়ী = কুঠার

চ ৫০।১

কুল = নদীর কূল, টীকা ‘অবধূতিকা কুলহীণও’ = কুলহীনের ন্যায়, টীকাকারের মতে তত্ত্বহীনের সহিত কুলহীনের সাদৃশ্য—সাদৃশ্যবোধক শব্দ ত দেখা যায় না

চ ৩৮।৫; দো ১০০

কুলিণ = বাং কুলীন, টী ‘কৌ শরীরে লীনং’

চ ১৮।২

কুলিশ = সং কুলিশঃ, বজ্র

চ ৪।১, ৪৭।১

কুলীশ = বজ্র

দো ১১৬

কুলেঁ = কুলে

চ ৩৪।১, ২

কুলেঁ কুল = টীকার মতে কুলেঁ কুলেঁ (= প্রতি কুলে অর্থাৎ প্রতি শরীরে) পাঠ হইবে

চ ১৫।২

কুসুমিঅ = কুসুমিত

দো ১২৪

কূহির = কুহর

দো ১২৭

কে = কে

চ ৮।৪

কেঁ = কে

চ ৮।৪

ক্খেত্তু = ক্ষেত্র

দো ১০০

কেডুয়াল = বাং কেড়ুয়াল, দাঁড়

১৩।২ চ ৮।৪, ১৪।৩, ৩৮।১

কেণ = কেন

দো ৯২, ১১১

কেলি = কেলি, খেলা

চ ৪১।৪; দো ১৩১

কেবল = কেবল

দো ৮৭, ১০৮

কেশর = পদ্মের কেশর

দো ১০০

কেসেঁ = কেশ

দো ৮৬

কেহো কেহো = বাং কেহ কেহ

চ ১৮।৪

কো = কেহ

চ ১৬।৪, ২৯।১

কো = কে

দো ৮৯, ১০৭, ১০৯, ১১৬, ১২৮

কোই = কোপি

দো ৮৯, ৯৫, ১০৮, ১১০, ১১৪, ১১৬, ১১৯; চ ৪২।৫

কোএ = কাহাকে

চ ৪৩।১

কোঞ্চা = টী ‘কুঞ্চিকা’ (হঠযোগের পারিভাষিক শব্দ)

চ ৪।৪

কোটিহ = কোটির

দো ১২৩

কোঠা = সং কোষ্ঠক, বাং কোঠা

চ ১২।৫

কোড়ি = কোটি

চ ২।৫, ৪৯।৫

কোনেহি = কোণে, টী ঈশানে কোণে

দো ৮৪

কোলেঁ = কোলে

দো ৯৪

কোহিঅ = টী ‘দৃঢ়ং করোতি,’ বাং কসিয়া

চ ৫।৩

ক্কেঁবরে = কেবল

দো ৯০

ক্লেশ = ক্লেশ

চ ৪৯।১

ক্ষণে = ক্ষণে

দো ১১৭

খ = আকাশ

দো ১০৯; চ ২০।১, ৪৩।১

খঅহি = ক্ষয়

দো ১০২

খজ্জই = খায় (খাদ্যতে)

দো ১১৩, ১১৪

খজ্জ্বে = সং খাদিতাঃ

দো ৮৬

খট্টে = টী ‘খট্টাঙ্গং’

চ ১১।১

খড় = তৃণাদি

চ ১৫।৫

খণঅ = খনতি

চ ২১।৩

খণহ = সং ক্ষণমপি

চ ১৯।৫

খণ্ডণ = খণ্ডন

দো ১৩১

খণ্ডিঅ = খণ্ডিত

দো ১০৭

খন = ক্ষণ

দো ১১৬

খনহ = সং ক্ষণমপি, এক ক্ষণও

চ ৬।২

খনহিঁ = সং ক্ষণমপি

চ ৪।২

খমহু = ক্ষমা কর

দো ১১৬

খম্ভা = স্তম্ভ, থাম

চ ১৬।৩

খয় = ক্ষয়

দো ১০০

খর = খর, প্রচণ্ড

চ ১৬।৫, ৩৮।৫, ৪৭।৩

খরতহ = টী ‘গবচ্ছীকুরু’ (?)

দো ৯২

খলু = খলু

দো ১১৮

খবনান = টী ‘ক্ষপণকানাং’

দো ৮৭

খবনেহি = টী ‘ক্ষপণকেন’

দো ৮৬

খসম = আকাশ-সম

দো ১১০

খসমসহাবেঁ = টী ‘খসমস্বভাবেন,’ আকাশের মত

দো ১১০

খসমে = আকাশের তুল্য

চ ৫০।৩

খাঅ = খায়

চ ২।১, ১০।৭

খাই = সং খাদতি, খায়

চ ৪১।১, ২৮।৫; দো ৯৬

খাইব = খাইব

চ ৩৯।৪

খাট = খাট

চ ২৮।৪

খাণ্ট = টী চন্দ্রসূর্য্য (?) পুরাণ বাঙ্গালায় খাণ্ট শব্দের অর্থ শঠ, ধূর্ত্ত

চ ৩৮।৪

খাণ্টি = খাঁটি

চ ৩৮।১

খায়ন্তে = খাওয়াতে

দো ৯২

খাল বিখলা = খালটাল, খাল ডোবা

চ ৩২।৫

খালেঁ = খালে, টী হ্রদে

চ ৪৯।১

খাহু = খাও

দো ১০২

খিতি = ক্ষিতি

দো ১২৬

খুণ্টি = (নৌকা বাঁধিবার) খুটি

চ ৮।৩

খুর = খুর, খুরচিহ্ন

চ ৬।৫

খুসখুসাই = খুস্ খুস্ করে

দো ৮৫

খেঁপহু = টী ‘ক্ষেপাৎ স্বস্থানযোগাৎ’

চ ৪।৩

খেড়া = খেলা

চ ৪১।৪

খেলই = খেলে

চ ১১।৪

খেলহুঁ = খেলা করুক

চ ১২।১

গঅণ = গগন

চ ৮।২, ১৪।৩, ৩০।২, ৪৩।২, ৪৫।৫, ৪৭।৩; দো ১১৮, ১২৫, ১২৬

গঅণ গিরি = গগন গিরি

দো ১১৮

গঅণ টাকলি = টীকার পাঠ গগনটকেতি, অর্থ করিয়াছেন অনাহতশব্দেন প্রেরিতঃ সন্

চ ১৬।৩

গঅণত = গগনে

চ ৩৫।৪, ৫০।১

গঅণত = গগনেরগগনের

চ ৩৪।১, ২

গঅণতে = গগনে

চ ২৮।৩

গঅণন্ত = গগনের শেষ

চ ১৬।২

গঅণহ = গগনে

চ ৩০।৪

গঅণাঙ্গণ = গগনাঙ্গন

চ ১৬।৫

গঅণে = গগনে

চ ২১।৪

গঅন্দা = গজেন্দ্র

চ ১৬।২

গঅবর = গজবর (চিত্ত)

চ ১৭।৩

গঅবরেঁ = সং গজবরেণ (সন্ধ্যা ভাষায় গজ শব্দে চিত্ত বুঝায়)

চ ১২।৩

গই = গতি

চ ২।৩

গই = সং গত্বা, গিয়া

চ ৭।২, ১৬।৫, ৩১।১, ৪৯।৩; দো ১১২

গউ = গত

চ ২৭।৩

গএন্দ = গজেন্দ্র

দো ১১৮

গংতবহ = গন্ধবহ

দো ১২৫

গঙ্গা = গঙ্গা

চ ১৪।১

গঙ্গাসাঅরু = গঙ্গাসাগর

দো ৯৯

গচ্ছ = বোধ হয় ‘শত্থ’ পাঠ হইবে; শত্থ = শাস্ত্র

দো ৮৯

গজিই = গজিয়ে উঠে, ঠেলে উঠে, টী ‘অনুগম্যতে’

চ ৩২।৪

গজেন্দ = গজেন্দ্র

দো ১১৮

গটই = সং গঠতি, গড়ে

চ ৫।২

গণ = ‘গঅণ’ হইবে বোধ হয়; গঅণ = গগন

চ ৩৫।২

গণেঁ = গণে, ভাবে

চ ৩৮।৫

গন্ধ = গন্ধ

চ ১৩।৪; দো ৯৯, ১০০

গন্ধনইরী = গন্ধর্ব্বনগরী

চ ৪১।৩

গমই = সং গচ্ছতি

দো ১২৭

গমন = গমন

দো ১৩০

গম্ভীর = গম্ভীর

চ ৫।১

গরাহক = গ্রাহক (গরাক = খদ্দের বা ক্রেতা এখনও পশ্চিমরাঢ়ে চলে)

চ ৩।৩, ৪

গরুআ = গর্জ্জন করিয়া (গরুআ রোষে রাগে গর্‌গর করা?)

চ ২৮।৭

গল = গল গল করিয়া (অজস্র)

চ ৯।৩

গল পাস = গলার পাশ

চ ৩৭।৫

গলেঁ = গলে

চ ৩৭।৫

গবিআ = গরু

চ ৩৩।৩

গব্ব = গর্ব্ব

দো ১২৩

গহণ = গহন

চ ৫।১

গহণে = গ্রহণে

দো ৮৭

গহিঅ = সং গৃহীত্বা

দো ১১৮

গাঅ = গমন করে, যায়

চ ৪।৩

গাইড় = গাইল

চ ২।৫

গাইতু = গাউক (গায়তু)

চ ১৮।৫

গাজই = সং গর্জ্জতি, গর্জ্জন করে

চ ১৬।১

গাতী = গর্ত্ত

চ ২১।৩

গান্তি = গাইতেছে

চ ১৭।৫

গাম = গ্রাম

দো ১০৭

গাহই = গ্রহণ করে

দো ১১৫

গাহিঅ = সং গ্রাহিতং

দো ১১১

গাহিউ = টীকার মতে পাঠ ‘সাহিউ’; সাহিউ = সাধ্যতে

দো ৯২

গাহিউ = গাহিল

দো ৯৭

গিরিবর = গিরিশ্রেষ্ঠ

চ ২৮।৭; দো ১৩১

গিলেসি = গিলিতেছে

চ ৩৯।৪

গিবত = গ্রীবাতে

চ ২৮।১

গীত = গীত

চ ৩৩।৫

গুঞ্জরী = গুঞ্জার

চ ২৮।১

গুড়রী = গুগুরী, পদকর্ত্তা

চ ৪।৫

গুণ = গুণ

দো ৯৭, ১০৩

গুণিআ = গুণে

চ ১৭।৩

গুণিয়া = গণিয়া বা গুণিয়া

চ ১২।৫

গুণে = (নৌকার) গুণে

চ ৩৮।৩

গুমা = টী গুল্ম

চ ১৫।৫

গুরু = গুরু

চ ৩৯।১, ৪০।৪, ৪২।২, ৩; দো ৯০, ৯৪, ৯৬, ৯৭, ১০২, ১০৩, ১০৫, ১০৬, ১০৮, ১১৬

গুরুবঅণেঁ = গুরুবচনে

দো ১১৬

গুরুবাক = গুরুবাক্য

দো ৯৩

গুরুপাব = টী ‘গুরুপাদস্য,’ গুরুপাদ

চ ১৭।৩

গুলী = টী ‘বিকল্পং,’ গোলমাল

চ ২৮।২

গুহাড়া = (গোহারি) দোহাই

চ ২৮।২

গেল = গেল

চ ২।৩, ৪৭।৫

গেলা = সং গতাঃ, গেল

চ ৭।৪, ১৫।১, ৩৬।৩

গেলি = গেল

চ ৩৭।১

গেলী = গেল

চ ৮।২

গো = সম্বোধনে

চ ২০।২

গোএর = গোচর

চ ৪০।১

গোপ্‌প = গুপ্ত

দো ১১৬

গোহালী = গোহাল, গোশালা

চ ৩৯।৫

গ্রন্থ = গ্রন্থি; গ্রন্থও হইতে পারে

দো ৯৫

ঘংভীরই = গম্ভীরই

দো ১২৭

ঘড়িয়ে = ঘটিকা, দণ্ড

চ ৩।৪

ঘণ = ঘন

চ ১৬।১

ঘণ্টা = ঘণ্টা

চ ১১।৩

ঘণ্ডা = ঘণ্টা

দো ৮৪

ঘর = ঘর

চ ২।২, ৩৩।১; দো ১২৭, ১৩১

ঘরণি = গৃহিণী

দো ১১৩, ১৩১

ঘরবই = গৃহপতি

দো ১১৩

ঘরহি = ঘরে

দো ৮৪, ৯০, ১১৮

ঘরিণি = গৃহিণী

দো ১২৭, ১৩০

ঘরিণী = গৃহিণী

চ ২৮।২, ৪৯।২; দো ১৩১, ১৩২

ঘরে = ঘরে

চ ৩।১, ১১।৫, ৪৭।২; দো ১০৫, ১১১, ১১৯

ঘরেঁ = ঘরে

চ ৪।৪; দো ১১২

ঘলিলি = লইলাম, গলায় দিলাম

চ ১০।৬

ঘাট = টী ‘ঘটকুটী’

চ ১৫।৫

ঘাণ্ট = ঘাঁটিয়া

চ ৪।১

ঘারে = ঘর

চ ৩৯।৪

ঘালি = ঘাল করে’, স্তব্ধ করে’, জব্দ করে’

চ ৪।৪

ঘিণ = ঘৃণা

চ ৩১।৪, ৫

ঘিনি

চ ৬।১

ঘুণ্ড = লুকাইয়া, তুঃ ঘুপ্‌টি মেরে থাকা

চ ৩৯।১

ঘুমই = ঘুমায়

চ ৩৬।২

ঘোর = অত্যন্ত

দো ১৩০

ঘোরে = অত্যন্ত

দো ১১৭

ঘোরিঅ = টী ‘খণ্ডয়িত্বা,’ ‘ঘানিকেতি’?

চ ৩৬।৪

ঘোলই = ঘুলাইতেছে

চ ১৬।২

ঘোলিউ = বাং ঘাল কর

চ ১২।৩

ঘোলিজা = ঘুলিয়ে যাওয়া

দো ১১৪

চউ = চতুঃ

দো ৮২; চ ৪৯।৫

চউক্কম = চতুষ্ক্রম, টী ‘শূন্যাতিশূন্য, মহাশূন্য, সর্ব্বশূন্য ইতি চতুঃশূন্যস্বরূপেন’

দো ১২৪

চউখণ = চতুঃক্ষণ

চ ৪৪।২

চউজহ = চৌদ্দ

দো ১১৪

চউঠ্ঠ = চতুর্থ

দো ১১৭

চউদিস = চতুর্দ্দিক্

চ ৮।৪

চউপত্তর = পত্রচতুষ্টয়

দো ১২৪

চউমৃণাল = মৃণালচতুষ্টয়

দো ১২৪

চউশঠী ঘড়িয়ে = চতুঃষষ্টি ঘটিকা বা চৌষট্টি দণ্ড = দিবারাত্র সকল সময়েই

চ ৩।৪

চউষঠ্ঠি = চতুঃষষ্টি, চৌষট্টি

চ ১২।৫

চংগে = চাঙ্গা, (মন চাঙ্গা হিয়াঁই গঙ্গা)

দো ৯৬

চকা = চক্র

চ ১৪।৪

চক্ক = চক্র

দো ১১৭, ১২৬, ১২৮

চঙ্গতা = চাঙ্গিতং বিষয়াভাসং

চ ১০।৫

চঞ্চল = চঞ্চল

চ ১।১, ২১।৩

চঞ্চালী = চঞ্চল, টী বিষয়েন্দ্রিয়াদি

চ ৫০।৬

চটারিউ = টী ‘বাধিতং,’ চটাইয়া দাও, উঠাইয়া দাও

চ ২৬।৩

চড়ি = চড়িয়া

চ ১০।৩

চড়িলা = চড়িল

চ ১৪।৫

চড়িলে = চড়িলে

চ ৫।৪

চণ্ডালী = চণ্ডালী, হঠযোগে পারিভাষিক শব্দ

চ ১৮।৫, ৪৭।১, ৪৯।২

চন্‌হিলে = টী ‘গত্বা’; চলিলে

চ ৮।৪

চন্দ = চন্দ্র

চ ১৪।৪; দো ৯৯

চন্দমণি = চন্দ্রকান্তমণি

দো ১১৭

চমকিই = চমকিয়া

চ ৪১।১

চমণং = সং চবনং সূর্য্যনাড়ী, কালী বা ব্যঞ্জনবর্ণ

চ ১।৫

চরঅ = চরে, চরিয়া বেড়ায়

চ ২১।৪

চরণে = চরণে

চ ১১।৩

চরেই = বিচরণ করে

দো ১০৮

চর্য্যা = চর্য্যা

চ ২।৫

চলিআ = চলিলা

চ ১৯।২

চলিল = চলিল

চ ১৩।৫

চা = টী চার = আচার

চ ২১।৬

চান্দ = চন্দ্র

চ ৪।৪, ২৯।৪

চান্দকান্তি = চন্দ্রকান্তি

চ ৩১।৩

চান্দরে = চাঁদের

চ ৩১।৩

চান্দে = চন্দ্র

চ ৩০।৪

চাপী = টী চাপয়িত্বা = নিরাভাসীকৃত্য, চাপিয়া

চ ৪।১, ৮।৫

চার = আচার

দো ১১৩

চারা = সঞ্চরণ

চ ২১।১

চারিবাসে = চারি পাশে

চ ৫০।৬

চাল = গতি

চ ৩।৫

চালিঅ = চালিত

চ ২৭।৩

চালিউঅ = চালিত করিয়া

চ ২৭।২

চালী = চালনা করে

দো ৮৪

চাহঅ = চাহে

চ ৮।৪

চাহন্তে = চাহিয়া, চাহিতে

চ ৪৪।৩, ৩১।৪; দো ৯৫

চাহিউ = চাহিল

দো ৯৭

চিঅ = চিত্ত

চ ১৩।৫, ৩১।১, ৩৪।১, ৩৫।৩, ৩৯।৪, ৪০।২, ৪২।১, ৪৬।৫, ৪৯।৩

চিঅরাঅ = চিত্তরাজ

চ ১২।১, ৩৫।২, ৫

চিখিল = পিচ্ছিল, টী ‘প্রকৃতিদোষপঙ্কানুলিপ্তং’

চ ৫।১

চিতত্তা = চিন্তিত

দো ১১০

চিত্ত = চিত্ত

দো ৯৩, ৯৬, ১০৬, ১১৩, ১১৭, ১১৯, ১৩২

চিত্ত গএন্দ = চিত্ত গজেন্দ্র

দো ১১৮

চিত্তজে = চিন্তা করে (জে = বর্ত্তমান বাঙ্গালায় এ)

দো ১০৪

চিত্তসিদ্ধি = চিত্তসিদ্ধি

দো ১১৪

চিত্তস্ম = চিন্তা কর

দো ১১০

চিত্তহ = চিন্তার

দো ৯৫, ৯৯

চিত্তহ = চিত্তে

দো ১০৯

চিত্তা = চিত্ত

চ ১৬।৩, ৩৪।২

চিত্তাচিত্ত = চিত্ত ও অচিত্ত

দো ১০৩

চিত্তে

দো ৯৮, ১১৩, ১১৪

চিত্তেহি = সং চিত্তের

দো ১১৭

চিত্তেঁ = চিত্তে

দো ৯৮, ১১১

চিন্তই = চিন্তা করে

দো ৯৬

চিন্তজ্জই = চিন্তা করে

দো ১১৪

চিন্তামণি = চিন্তামণি

দো ৯৮, ১১০

চিহ্ণ = চিহ্ণ, টী ‘মহারাগসুখপ্রমোদচিহ্ণং’

চ ৩।৩, ২৯।৩

চীঅ = চিত্ত

চ ১৬।২, ৩৮।২

চীঅণ = চিক্কণ, টী ‘বোধিচিত্তং’

চ ৩।১

চীএ = চিত্তে

চ ১।১

চীরা (?)

চ ৪।৫

চুম্বী = চুম্বিয়া বা চুম্বন করিয়া

চ ৪।২

চেঅণ = চেতন

চ ৩৬।৩

চেবই = সং চেতয়তি, জাগে, জাগরিত হয়

চ ৩৪।৪, ৩৬।২, ৫০।৫

চোরে = চোরে

চ ২।৩

চৌকোট্টি = চতুষ্কোটি

চ ৩৭।২

চৌদীস = চারি দিক্

চ ৬।১

চৌর = চোর

চ ৩৩।৪

চৌরি নিল = চুরি করিয়া লইল

চ ২।২

চৌষঠ্ঠী = সং চতুঃষষ্টি, চৌষট্টি

চ ১০।৩

চ্চল্লহ = চল

দো ১০২

চ্ছড়ই = ছাড়ে

দো ১১২

চ্ছড্ডু = ছাড়িয়া

দো ১০২

চ্ছাড়ী = ছাড়িয়া

চ ১৫।৫

চ্ছারে = ভস্ম

দো ৮৪

চ্ছিজই = সং ছিদ্যতে

চ ৪৬।৩

চ্ছিণালী = ছিনালী

চ ১৮।৫

ছই ছোই = ছুঁয়ে ছুঁয়ে

চ ১০।১

ছড়গই = ছাড়িয়া গেল

চ ৯।৪

ছড়ুহু = ছাড়

দো ১০০

ছন্দা = টী ‘স্বচ্ছন্দেন’

চ ১৪।৪

ছন্দ্রেঁ = স্বচ্ছন্দে

চ ৩৯।৫

ছাঅ = ছায়া

চ ৪৬।৪

ছাইলী = বিছাইল

চ ২৮।৪

ছাড় = ছাড়

চ ৬।৩, ৫০।২

ছাড়অ = ছাড়ে

চ ১৯।৪

ছাড়ি = ছাড়িয়া

চ ১০।৫, ৩২।১

ছাড়িঅ = ছাড়িয়া

চ ৩১।৪

ছাড়ী = ছাড়িয়া

চ ৬।৪

ছাড়ু = ছাড়

চ ৫০।২

ছান্দক = ছন্দের

চ ১।৪

ছার = ছাই

চ ১১।৪

ছিজঅ = ছিন্ন

চ ৪৫।২

ছুধ = বাং ছুত্ (অশুদ্ধ) যথা—ছুত পড়িয়াছি

চ ৯।৪

ছুপই = সং স্পৃশতি, ছোঁয়

চ ৬।৩

ছেব = সং ছেদ

চ ৪৫।৪

ছেবই = সং ছিনত্তি, ছেদ করে

চ ৪৫।৩

ছেবহ = ছেদ কর

জ = যে

চ ২৬।৫

জঅজঅ = জয়জয়

চ ১৯।২

জঅতি = জয়তি

চ ২৬।৫

জই = যদি

চ ৫।৫, ২৩।১, ৪১।২, ৪৬।২; দো ৮৭, ৯০, ৯১, ৯৪, ৯৫, ১৩০, ১৩২

জই = সং জানাতি

দো ১২৭

জই = যাহা

দো ১০৫, ১১৬

জই = যস্মিন্

দো ১০৭

জইঅ = টী, যোগেন

দো ১২৫

জইসনে = যেমন

চ ৩৭।৩

জইসা = যাদৃশ

চ ১১।৩, ৪০।৫, ৪৬।১

জইসো = যাদৃশ

চ ১৩।৪, ২২।৩, ৩৭।২

জইসোঁ

চ ১৩।৪

জউতুকে = যৌতুকে

চ ৯।৩

জউনা = যমুনা

চ ১৪।১

জগ = জগৎ

চ ৩৯।৩, ৫, ৪১।২; দো ৮৪, ৯০, ৯২, ১০১, ১১১

জগতহ = টী ‘পরাভবীকুরু’

দো ১১২

জগরে = জগতি, জগতে

চ ৪১।১

জগহি = জগৎ

দো ১০১

জগু = জগৎ

দো ১১৪, ১২৭, ১৩২

জড়ভারেঁ = জটাভার

দো ৮৪

জড়া = সং জড়াঃ

দো ৯৮

জণ = জন

চ ১৮।২

জণি = জন্ম

দো ১১৮

জৎ পুণাহি = টী পাঠ ‘জাসু ণাহি’ = যস্য নাস্তি

চ ৪৩।৩

জত = যদি

দো ১২৩

জত্ত = সং যচ্ছন্, যাইতেছে

দো ১১২

জত্ত = যত্র

দো ১০৯, ১১০

জথাঁ = যথা

চ ৪৪।৪

জন =লোক

দো ৮৫

জপ = জপ

দো ১৩২

জপ্যা = জপ

দো ১০৫

জমুণা = যমুনা

দো ৯৯

জর = জরা

দো ১২৯

জরই = জরাগ্রস্ত হয়

দো ১০৮

জল = জল

দো ৯৪, ১২৫, ১২৬

জলন = অগ্নি

দো ১২৬

জলবিম্বকারে = জলবিম্বাকার

চ ৩৯।৩

জলহি = জলে

দো ১১০

জলহিঁ = জলে

দো ৯৪

জলু = জল

দো ১০৯, ১১০

জলিঅ = জ্বলিল

চ ৪৭।১

জলে = জলে

চ ৪৩।২

জল্লই = জন্মে

দো ৯১

জবে = যবে, যখন

চ ১৭।৪

জবেঁ = যবে, যখন

চ ২১।৬, ৪৪।১; দো ৯৭, ৯৯

জব্বেঁ = যবে, যে সময়

দো ১০৭

জব্যঁ = যদা, যবে

দো ১০৪

জসু = সং যস্মিন্

চ ৪০।২

জহি = যত্র, যেখানে

দো ৯৩, ১০১, ১১০, ১১৩, ১১৮, ১২৯, ১৩০; চ ৩১।১

জহিঁ = যত্র

দো ১৩০

জা = জে (টী যং যং বিষয়ারিং)

চ ২০।২

জা = সং যৎ, যাহা, যে

চ ২২।৪, ২৯।৫

জাঅ = যায়

চ ৪।৩, ৩৩।২, ১৯।৪, ৪৩।২

জাঅই = যায়

দো ১২৪

জাঅন্তে = যাইলে

চ ১৫।৪

জাই = যায়

চ ২।১, ১৪।৫, ১৫।১, ২০।১, ২৯।১, ৩২।৪, ৩৮।২, ৪২।৫, ৪৩।৪; দো ৯৩, ৯৫, ৯৯, ১০০, ১১২, ১১৮, ১২৭

জাইউ = যাও

চ ১৫।৫

জাইব = যাইব

চ ১৪।২

জাইবেঁ = যাইবে

চ ২৩।১

জাউ = যায়

চ ৩৮।৩

জাউ = যাবৎ

দো ১০৭

জাগঅ = জাগে

চ ২।৩

জাগন্তে = জাগিতেছে

চ ৫০।১

জাণ = সং জানীহি, জান’

চ ১।২

জাণ = জ্ঞান

দো ৮৭, ১১৪, ১১৭

জাণ = টীকার পাঠ ‘নব’

চ ২০।৪

জাণই = সং জানাতি, জানে

চ ৪৫।৪; দো ১০৩, ১০৭, ১১৪

জাণউ = জানিয়াছি

দো ১১৫

জাণন্ত = সং জানন্তি

দো ৮১

জাণমি = জানিতেছি

দো ১১৫

জাণহু = জানিও

দো ৯৬

জাণহূঁ = জানি

চ ২২।২

জাণিঅ = টী ‘জানন্তি,’ জানে

দো ৮৪

জাণিউ = সং জানাতি

দো ১০০

জাণী = জানিয়া

দো ১০৫

জাণী = জানি

চ ৬।৩, ২৯।৩, ৩৭।৪, ৪৭।৫

জাতহিঅ = জাতহৃদয়

দো ১০৯

জান = যান, মার্গ

দো ৮৬

জান = যাওয়া

চ ৪৪।৪

জানই = যান-ই

দো ৯৫, ১১৬, ১২৭, ১২৮

জানউ = জানিও

দো ১০৫

জানমি = সং জানামি

চ ৩১।১, ৪৯।৩

জান্তে = যাইতে

চ ১৫।৪

জাম = জন্ম

চ ৮।২, ১৯।৩, ২২।২, ৩, ৪, ৬, ৪৩।২

জামে = জন্মে

চ ২২।৬

জায় = যায়, কর্ম্মবাচ্যের রূপ, যথা—করা যায়, খাওয়া যায়, ভাবা যায়

চ ৪০।২

জায়া = স্ত্রী

চ ৩৯।২

জালন্ধরি = গুরু জালন্ধরিপাদ

চ ৩৬।৫

জালা = জ্বালা, শিখা

চ ৪৭।৩

জালী = জালিয়া

দো ৮৪

জাব = যাবৎ

দো ১০৪, ১০৭, ১১৪, ১৩১

জাসি = যা’স

চ ১০।৪

জাসু = সং যস্য

দো ১১৪

জাহি = যাওয়া

দো ১১৮

জাহী = সং যাহি

চ ৫।৪

জাহু = যাও

চ ৩২।২

জাহের = যাহার

চ ২৯।৩

জিংঘঅ = ঘ্রাণ লও

দো ১২৪

জিঘাহু = ঘ্রাণ কর

দো ১০২

জিণউরা = সং জিনপুরং

চ ১৪।২

জিতা = সং জিতং

চ ১২।৪

জিতেল = বাং জিতিল

চ ১২।১

জিন = জিন

দো ১৩০

জিনউর = সং জিনপুরং

চ ৭।৫, ১২।২

জিম = সং যথা, যেমন,

চ ১৩।২, ১৯।৩, ২৯।৪, ৩০।৪, ৩১।৩, ৪১।৪, ৪৩।২; দো ৯৪, ১০৩, ১০৮, ১০৯, ১১০, ১১৪, ১১৫, ১১৭, ১১৮, ১২৩, ১৩২

জিমহু = যেমন

দো ১০৩

জীবই = সং জীবতি

দো ৯৫

জীবন্তহ = জীবন্তে

দো ১০৮

জীবন্তে = জীবনে

চ ২২।৩, ২৩।২, ৪৯।৫

জীবমি = সং জীবামি

চ ৪।২

জুঝঅ = যুদ্ধ করে

চ ৩৩।৫

জুত্ত = যূথ

দো ১০৯

জুবই = যুবতি

দো ৮৭

জে = যৎ, যাহা, যে, বাং যাহারা,

চ ৭।৪, ১৫।১, ২২।৫, ৪০।৪; দো ৮৮, ১২৯, ১৩২

জেঁ = সং যঃ, যে

চ ৩।২

জেঁণ = যেন

চ ২১।২

জ্ঝোইনি = যোগিনী,

দো ১১৩

জেণ = যেন

দো ৯৮, ১২৮

জেহি = যে

দো ১০২

জো = যে,

দো ৮৯, ৯১, ৯৬, ১০৩, ১০৭, ১০৮, ১১৪, ১১৫, ১১৬, ১১৮, ১১৯, ১২৮, ১৩০; চ ৭।২, ১৪।৫, ১৯।৫, ২০।৫, ২৭।৪, ৩২।৫, ৩৩।৪, ৩৭।৫, ৪০।১, ৪১।১, ৪৫।৪, ৪৯।৩

জোই = যোগী,

দো ৯৪, ১০৭; চ ১০।২, ১৯।৫, ২২।২, ৩০।৫, ৩৭।৩, ৪১।২, ৪২।৫

জোইআ = সং যোগিনঃ

চ ২১।২

জোইণা = সং যোগেন

দো ৯৯

জোইনি = যোগিনী

চ ৪।১, ২, ৩; দো ১১৩, ১১৪

জোইণিজালে = সং যোগিনীজালে

চ ১৯।৪

জোইণী = যোগিনী

চ ২৭।১

জোঈ = যোগী

চ ৩৭।২; দো ১০৬

জোএঁ = যোগে

চ ৪৭।১

জোড়িঅ = জুড়িয়া দিয়া

চ ৫।৩

জোসো = যাদৃশ

চ ৩৩।৪

জোহ্না = টী জ্ঞান

চ ৫০।৪

জ্জোও = যোগ

দো ১০২

জৌবণ = যৌবন

চ ২০।৪

ঝাণ = ধ্যান

চ ৩৪।৩; দো ১০১

ঝাণ = জ্ঞান

দো ৯১

ঝণই = সং জ্ঞানেন; টী আজ্ঞানেন (তাহা হইলে ‘অঝাই’ পাঠ হইবে, অ’টি পড়িয়া গিয়া থাকিবে)

দো ৯২

ঝাণেঁ = জ্ঞানে

দো ৯১, ৯৫

ঝানে = জ্ঞানে

দো ৯৪

(?) টলি = টলিয়া

চ ৩১।৩

টলিআ = টলিয়া

চ ৩৫।২, ৪৩।২

টলিউ = টলাইয়া দাও

চ ১৮।৩

টাকলি = টী শব্দ

চ ১৬।৩

টাগুঅ = টী টানিআ; টাঁকিয়া

চ ৩৮।৩

টাঙ্গী = বাং টাঞি, টী পরশু

চ ৫।৩

টাল = টী ‘টলনমসদ্রূপং,’ বাং টেলে দেওয়া, অগ্রাহ্য করিয়া উড়াইয়া দেওয়া

চ ৪০।৪

টালত = টলিতেছে

চ ৩৩।১

টালিউ = টলাও, টলাইয়া দাও

চ ১৮।৩

টুটি = টুটিয়া, ভাঙ্গিয়া

চ ৩৭।১

ঠাই = ঠাঁই

দো ৯৬

ঠাকুর = ঠাকুর (টী অবিদ্যাচিত্তং)

চ ১২।২

ঠাকুরক = ঠাকুরকে (টী সংক্লেশারোপিতং চিত্তং

চ ১২।৪

ঠাণা = স্থান

চ ১৬।৩

ঠাণু = স্থান

দো ১০১

ঠাবী = ঠাঁই

চ ৮।১

ঠিঅ = সং স্থিতং

দো ১১৮

ঠিঅউ = সং স্থিতং

দো ১১৪

ঠিউ = সং স্থিতং

দো ১১৯

ঠাই = সং তিষ্ঠতি, থাকে

দো ৯৮

ডমরু = ডমরু

চ ১১।১

ডমরুলি = ডমরু

চ ৩১।২

ডরে = ডরে, ভয়ে

চ ২।৪

ডহা = দাহ

দো ৮২

ডহি = টীকার পাঠ দহিঅ = দগ্ধ

চ ৪৯।৩

ডাল = শাখা

চ ১।১, ৪৫।৫

ডালী = ডাল

চ ২৮।৩

ডাহ = দাহ

চ ৪৭।২

ডুলী = ডুলী, সন্ধ্যাভাষায় অবধূতিকা

চ ৩।৫

ডোম্বি = নৈরাত্মদেবী

চ ১০।১, ২, ৪, ১৮।৫

ডোম্বী = নৈরাত্মদেবী

চ ১০।৩, ৫, ৬, ৭, ১৪।২, ১৮।২, ৩, ১৯।২, ৩

ডোম্বী = টী পরিশুদ্ধাবধূতিকা; যোগে পারিভাষিক শব্দ (যোগাগ্নি)

চ ৪৭।২

ডোম্বীএর = ডোম্বীর

চ ১৯।৫

ণ = নঞ্

দো ৮৪, ৮৭, ৮৯, ৯১, ৯২, ৯৩, ৯৫, ৯৯, ১০০, ১০১, ১০২, ১০৩, ১০৪, ১০৫, ১০৬, ১০৭, ১১০, ১১২, ১১৩, ১১৫, ১১৬, ১১৮, ১২৭, ১৩১; চ ৬।৩, ৫, ১৫।২, ২১।৪, ২৬।২, ২৯।১, ৩, ৩০।৩, ৩১।১, ৩৬।২, ৩, ৫, ৩৮।২, ৩, ৪০।২, ৪২।৫, ৪৩।৪, ৪৬।৫, ৪৯।৩, ৪

ণঅণি

চ ২৩।২

ণই = নদী

চ ৫।১

ণইরামণি = নিরাত্মা

চ ২৮।৪

নউ = সং নতু

দো ৯০, ৯২, ৯৫, ৯৬, ৯৭, ৯৯, ১০৪, ১০৫, ১০৭, ১১১, ১১৫, ১১৭, ১১৯, ১২৯, ১৩০

ণউ ণউ = নব নব

দো ১১৬

ণগ্গল = নগ্ন

দো ৮৭

ণগ্না = নগ্নের, নেঙ্টার

দো ৮৭

ণচ্ছংতেঁ = নাচে

চ ৪২।৪

ণঠা = নষ্ট

চ ৩১।১, ৩৫।২, ৪৪।৩, ৪৯।৩

ণবগুণ = নবগুণ, টী নব পবন

চ ৪৭।৪

ণসহি = নিশাতে

দো ১১৪

ণহিঁ = সং নহি

চ ৪৪।৩

ণা = না

চ ২৯।২

ণাণা = নানা

চ ২৮।৩

ণাদ = নাদ

চ ৪৪।৩

ণাম = অব্যয় শব্দ

দো ১১৫

ণামে = নামে

চ ২৮।২; দো ১১৯

ণাল = দণ্ড

দো ১২৪

ণালেঁ = নাল

দো ১০০

ণাব = সং নৌ, নৌকা

চ ৪৯।১

ণাবড়ি = নৌকায়

চ ৩৮।১

ণাবী = সং নাবং, নৌকা

চ ১৩।১

ণাহ = নাথ

দো ১০২

ণাহ = নাই

দো ১০৯, ১১২

ণাহি = নাহি,

চ ২২।৩, ৪৩।৩; দো ৮৯, ১০৬, ১১৪

ণাহু = নাথ

দো ১৩২

ণিঅ = নিজ

দো ৯০, ৯২, ৯৪, ৯৫, ৯৬, ৯৭, ১৩১, ১৩২; চ ২৮।২, ৬, ৩০।৩, ৪৯।২

ণিঅড় = নিকট

চ ১২।২

ণিঅড়ি = নিকটে

চ ৭।৫

ণিঅমন = নিজ মন

দো ১২৮

ণিউণেঁ = নিপুণ

দো ৯৪

ণিক্‌কলঙ্ক = নিষ্কলঙ্ক

দো ১১২

ণিক্বোলী = টী ‘নিক্বোলী অকুলীচ’; নির্ম্মূলী

দো ১০৪

ণিচল = নিশ্চল

দো ১২৯

ণিচ্চল = নিশ্চল

দো ১০৪

ণিচ্ছিঅ = নিশ্চিত

দো ৯০

ণিত্ত = সং নিত্যং

দো ১৩২

ণিত্তরঙ্গ = সং নিস্তরঙ্গ

দো ১১২

ণিত্যম্বহ = নিতম্বের

দো ৮৭

ণিমান = নির্ম্মাণ

দো ১১৪

ণিরক্খর = নিরক্ষর

দো ১১৪

ণিরক্ষর = নিরক্ষর

দো ১১৪

ণিরতরু = নিরন্তর

দো ১১৪

ণিরবর = টী নিরবয়ব (চক্ষুর গোচর কোন রূপই থাকে না)

চ ২৬।১

ণিরাসে = নিরাশায়, টী ‘নিরালম্বেন সর্ব্বধর্ম্মানুপলম্ভযোগেন’

চ ৩১।২

ণিরূহই = সং নিরুধ্যতে

দো ১০৬

ণিরোধে = নিরোধে

দো ১০৬

ণিল = লইল, টী ‘নিরস্য’

দো ১১৩

ণিলজ্জই = নির্লজ্জ

দো ১০৭

ণিলীনও = নিলীন

দো ১০০

ণিবাণ = নির্ব্বাণ

দো ১১৮

ণিবাণা = নির্ব্বাণ

চ ১৬।৩

ণিবাণেঁ = নির্ব্বাণে

চ ২৭।৩, ২৮।৬, ৩৪।৩

ণিবারিউ = সং নিবারিতং

চ ৩১।৫

ণিসরি = সং নিঃসৃত্য

দো ১১৮

ণিসার = নিঃসার

দো ১০৬

ণু = সং ভো

দো ১১২